The Monster in the Maze: Minotaur
迷宮裡的怪物:米諾陶
文/Rick Wang 圖/咚東
Minotaur lived at the center of the Cretan Labyrinth. Every now and then, king Minos would put some people in the maze for the monster to eat.
One day, the prince of Athens, Theseus decided to end the killings. He offered to be sacrificed to the monster. Mino’s daughter, Princess Ariadne decided to help him. She gave him a ball of string and a sword, telling him to let out the string behind himself as he explored the maze.
When Theseus found Minotaur, Minotaur charged at him. He jumped aside and stabbed the monster to death. He then followed the trail of string back out the maze.
米諾陶住在克里特島的迷宮中心。國王米諾斯偶爾會把一些人放進迷宮給怪物吃。
有一天,雅典王子忒休斯決定結束這殺戮。他自願犧牲自己給這隻怪物。米諾斯的女兒,亞莉亞德妮公主決定幫助他。她給了他一捲線和一把劍,告訴他當探索迷宮時,要在身後放線。
當忒休在迷宮中發現米諾陶時,米諾陶衝向他。他跳到一旁並刺死怪物。然後沿線走出迷宮。
///國語日報_五月
king minos 在 Teerada - travel & lifestyle Facebook 的最佳貼文
Lost in Naxos
มันก็จะแบบ สงบเงียบ มีตึกสวยๆฮิปๆผสมตึกโบราณ มีทะเลสีฟ้าล้อมรอบเกาะ
.
งงอ่ะดิคือที่ไหน ตอนแพทได้ยินครั้งแรกก็แบบ ห๊ะ?? ที่ไหนนะ?? เสิร์ชรีวิวพันทิปก็ไม่มี เพื่อนอยากไปก็จัดให้ ตามไปด้วยแบบงงๆใจง่ายๆแบบนี้แหละ วันนี้จึงอยากจะมาแนะนำเกาะ Naxos ประเทศกรีซ ให้ทุกคนรู้จักกัน
การเดินทาง : แพทและเพื่อนๆเดินทางด้วยเรือเฟอร์รี่จากเกาะ Santorini และพักอยู่ที่ Naxos 2 คืน
ที่พัก: Kalergis Studios ติดหาดใกล้กับ Tavern, bar และ cafe ด้านหน้า ราคาคืนละประมาณ 2,500 THB
.
.
.
เกาะ Naxos (นักซอส) โด่งดังในเรื่องของหาดที่เงียบสงบ บรรยากาศหมู่บ้านแบบ Local สุดๆ ให้นักท่องเที่ยวได้เดินเล่นซึมซับบรรยากาศ และซากปรักหักพักโบราณที่ผสมผสานอยู่ทั่วเกาะ ทำให้รู้สึกเหมือนหลุดเข้าไปในเรื่องราวของอดีต
เกาะ Naxos เป็นเกาะที่ใหญ่ที่สุดในหมู่เกาะ Cyclades (ไซคลาดิส) เช่นเดียวกับเกาะ Santorini จากบล็อกก่อนหน้า https://www.facebook.com/teerada.travels/posts/1835247650132510
มีทั้งวิวทะเลสีฟ้าครามล้อมรอบ ทั้งประวัติศาสตร์ เรื่องเล่าเทพเจ้าต่างๆให้นักท่องเที่ยวได้ตื่นเต้น
จากตัวเมืองสามารถเดินข้ามน้ำด้วยทางเดินหินไปยังฝั่งที่เรียกว่าพาลาเชีย (Palatia) ได้เลย ซึ่งเป็นจุดเด่นของเกาะนี้ค่ะ ตามที่แพทเข้าใจ ฝั่ง Palatia น่าจะเคยเชื่อกันว่าเป็นประตูที่นำไปสู่สถานศักดิ์สิทธิ์ในอดีตกาล ซึ่งตอนนี้หลงเหลือไว้เพียงแต่ตำนานเท่านั้น ปัจจุบันนักท่องเที่ยวสามารถขึ้นไปดู พอร์ทารา (Portara หรือ Apollo Temple's entrance/ ประตูสู่ Apollo Temple) โดย Apollo (อพอลโล) ก็คือ เทพแห่งดวงอาทิตย์นั่นเอง
ไฮไลท์จะอยู่ที่วิวพระอาทิตย์ตกด้านหลัง Apollo Temple ที่เราสามารถมองทะลุไปได้เลย เมื่อข้ามฝั่งกลับมายังตัวเมืองจะมีร้านอาหารเพื่อนั่งกินข้าวและดูวิวพระอาทิตย์ตกฝั่ง Palatia ได้ ที่นี่เนื่องจากเป็นเกาะ อาหารจานเด็ดก็คงหนีไม่พ้นอาหารทะเลค่ะ
.
.
.
ในส่วนเรื่องเล่าตำนานเทพเจ้ากรีก แพทเอามาฝาก 2 เรื่องสั้นๆ เป็นน้ำจิ้มให้ตื่นเต้นกันนะคะ
1. Zeus
เรื่องนี้ไม่มีดราม่า มีแค่ความเกี่ยวพันกันทางสถานที่ เชื่อกันว่า ตอนเด็กเทพเจ้า Zeus (ซุส) ราชาแห่งทวยเทพกรีก เคยอาศัยอยู่ในถ้ำบน Mount Zeus ปัจจุบันนักท่องเที่ยวสามารถ Trek ขึ้น Mount Zeus ได้ ซึ่งเป็นเขาที่สูงที่สุดของเกาะนี้ค่ะ แต่แพทไม่ได้ไปนะเพราะมัวแต่เดินเล่นในเมือง
.
.
ส่วนเรื่องเล่าเรื่องที่ 2 นี่เป็นเรื่องของคนนกๆค่ะ 55555
2.Theseus
หนึ่งในเส้นเรื่องของโอเปร่าที่ชื่อว่า Ariadne auf Naxos อีกด้วย
ตำนานเรื่องนี้มีหลายเวอร์ชั่นนะคะ แต่แพทเลือกมาหนึ่งละกัน เรื่องมีอยู่ว่า Ariadne ลูกสาวของ King Minos of Krete (Crete) ตกหลุมรักกับ Theseus ที่มาทำภารกิจบนเกาะ Naxos นั่นก็คือการฆ่า Minotaur (มินะทอร์) ในเขาวงกต Cretan Labyrinth คืนก่อนภารกิจ Theseus ได้ให้สัญญากับ Ariadne ว่าหากเธอสามารถช่วยให้เขาหลุดพ้นจากเขาวงกตสำเร็จ เขาจะแต่งงานกับเธอ จากนั้น Theseus ได้ฆ่า Minotaur และ Ariadne ได้ช่วยให้เขาออกจากเขาวงกตสำเร็จ แต่ Theseus ไม่ทำตามสัญญา เขาเลือกที่จะกลับขึ้นเรือและเดินทางไปต่อ ทิ้ง Ariadne ไว้ที่เกาะอย่างเดียวดาย นกเลยค่ะ 5555
หลังจากที่ Ariade อกหักช้ำใจมา นางได้พบกับ Dionysus (ไดอะไนซัส) เทพองุ่นและไวน์ ไปไงมาไงไม่รู้ สรุป 2 คนนี้ได้กันค่ะ
Naxian Wine จึงถูกจดจำว่าเป็นยารักษาโรคอกหัก คนนกๆควรซื้อมาดื่มค่ะ 5555
ใครมีเวอร์ชั่นอื่นก็มาเล่าให้ฟังบ้างนะคะ ถูกผิดประการใดแพทขออภัยไว้ ณ ที่นี้ค่ะ อ่านจากเขามาล้วนๆ 5555
.
.
.
สำหรับ Naxos แพทและเพื่อนๆก็เดินเล่น ดูเมือง กินอาหารทะเล จิบไวน์ ซึมซับความชิวก่อนจะนั่งเรือกลับ Santorini ค่ะ
ติดตามต่อได้ในอัลบั้มรูปเลยค่ะ :)
king minos 在 King Minos Hotel , TOLO - Photos | Facebook 的推薦與評價
Due to challenges caused by coronavirus (COVID-19), we're providing our customers with extra support and resources. Remove. See more of King Minos Hotel ... ... <看更多>