Kissinger warns of 'colossal' dangers in US-China tensions
ทูตอาวุโสสหรัฐ เตือน! ความตึงเครียดสหรัฐฯ – จีน อาจคุกคามทั่วโลก?
By Washington (AFP)
นักการทูตอาวุโส เฮนรี คิสซิงเกอร์ กล่าวว่า ความตึงเครียดระหว่างสหรัฐฯ – จีน คุกคามทั่วโลกและอาจนำไปสู่การปะทะกัน แบบ Armageddon ระหว่างสองยักษ์ใหญ่ทางการทหารและเทคโนโลยี
โดยอดีตรัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐวัย 97 ปี ในฐานะที่ปรึกษาของประธานาธิบดี ริชาร์ด นิกสัน ได้สร้างความสัมพันธ์ระหว่างวอชิงตันและปักกิ่งที่เกิดความไม่สงบกัน ในปี 1971 กล่าวว่าการผสมผสานระหว่างจุดแข็งทางเศรษฐกิจ การทหารและเทคโนโลยี ของสองประเทศมหาอำนาจ มีความเสี่ยงมากกว่า สงครามเย็นกับสหภาพโซเวียต
โดย Kissinger กล่าวว่า ความตึงเครียดกับจีน เป็น "ปัญหาใหญ่ที่สุดสำหรับอเมริกา และเป็นปัญหาใหญ่ที่สุดสำหรับโลก"
“เพราะถ้าเราไม่สามารถแก้ปัญหานั้นได้ ความเสี่ยงก็คือ ทั่วโลกจะเกิดสงครามเย็นระหว่างจีนและสหรัฐอเมริกา”
ในขณะที่อาวุธนิวเคลียร์ มีขนาดใหญ่พอที่จะสร้างความเสียหายให้กับโลกได้ในช่วงสงครามเย็น แต่เขากล่าวว่า ความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีนิวเคลียร์และปัญญาประดิษฐ์ ซึ่งทั้งจีนและสหรัฐอเมริกาเป็นผู้นำทั้งสอง ได้ทวีคูณภัยคุกคามไปอีกขั้น
โดย "เราได้พัฒนาเทคโนโลยีของขุมพลังที่เหนือกว่าที่ใครจะจินตนาการได้เมื่อ 70 ปีก่อน"
และตอนนี้ นิวเคลียร์ได้มีการเพิ่มประเด็นเทคโนโลยีขั้นสูง ซึ่งในด้านปัญญาประดิษฐ์โดยพื้นฐานแล้วนั้น อยู่บนพื้นฐานของความจริงที่ว่ามนุษย์กลายเป็นหุ้นส่วนของเครื่องจักรและเครื่องจักรสามารถพัฒนาวิจารณญาณของตนเองได้" เขากล่าว .
"ดังนั้นในความขัดแย้งทางทหารระหว่างมหาอำนาจ ความไฮเทคจึงมีความสำคัญอย่างยิ่ง"
สงครามเย็นระหว่างสหรัฐอเมริกาและสหภาพโซเวียต ในช่วงหลายทศวรรษหลังสงครามโลกครั้งที่สองเป็นมิติเดียว โดยมุ่งเน้นไปที่การแข่งขันอาวุธนิวเคลียร์ ซึ่ง Kissinger หนึ่งในนักคิดเชิงกลยุทธ์ในช่วงหกทศวรรษที่ผ่านมา กล่าว
"สหภาพโซเวียต ไม่มีความสามารถทางเศรษฐกิจ แต่พวกเขามีความสามารถทางเทคโนโลยีทางทหาร"
และ "(พวกเขา) ไม่มีความสามารถทางเทคโนโลยี ในการพัฒนาเหมือนจีน จีนเป็นมหาอำนาจทางเศรษฐกิจที่ยิ่งใหญ่ นอกเหนือจากการมีอำนาจทางทหารที่สำคัญ"
Kissinger กล่าวว่า นโยบายของสหรัฐฯต่อจีน ต้องใช้แนวทางสองแง่ คือ ยืนหยัดบนหลักการของสหรัฐฯ เพื่อเรียกร้องความเคารพจากจีน ในขณะที่ยังคงมีการเจรจาอย่างต่อเนื่องและค้นหาพื้นที่แห่งความร่วมมือ
“ฉันไม่ได้บอกว่า การทูตจะนำไปสู่ผลลัพธ์ที่เป็นประโยชน์เสมอไป” เขากล่าว
"นี่เป็นงานที่ซับซ้อนที่เรามี ... ไม่มีใครประสบความสำเร็จในการทำมันอย่างสมบูรณ์"
อย่างไรก็ตาม บทความนี้ เป็นเพียงมุมมองของนักวิเคราะห์เท่านั้น ไม่ได้เป็นการชี้นำให้คุณลงทุนแต่อย่างใด "โปรดใช้วิจารณญาณ" ด้วยนะครับ
-------------------------------
สำหรับนักลงทุนที่ สนใจ ข้อมูลการลงทุนเชิงลึก
จากบทวิเคราะห์ระดับโลก รวมหลักแสนต่อปี
สามารถ สมัครเข้าดูได้ที่ห้องเรียนวงในครับ
สนใจ คอมเม้นใต้บทความได้เลย
--------------------------------
แอดปลา
同時也有4部Youtube影片,追蹤數超過12萬的網紅王炳忠,也在其Youtube影片中提到,🔥支付寶打賞:13581883245 🔥王炳忠今日頭條:搜索「王炳忠台灣」 🔥王炳忠臉書粉專:https://www.facebook.com/bingzhong.wang ♦♦♦ The Real Threat to the US is the loss of self-confidence ─...
「kissinger china」的推薦目錄:
- 關於kissinger china 在 KIM Property Live Facebook 的精選貼文
- 關於kissinger china 在 洞見國際事務評論-Insight Post Facebook 的最佳解答
- 關於kissinger china 在 文茜的世界周報 Sisy's World News Facebook 的精選貼文
- 關於kissinger china 在 王炳忠 Youtube 的最佳貼文
- 關於kissinger china 在 城寨 Singjai Youtube 的最佳貼文
- 關於kissinger china 在 城寨 Singjai Youtube 的最佳貼文
- 關於kissinger china 在 Henry Kissinger Warns Against Endless US, China ... - YouTube 的評價
- 關於kissinger china 在 Henry Kissinger on the dangers of the US–China relationship 的評價
kissinger china 在 洞見國際事務評論-Insight Post Facebook 的最佳解答
啟動美國與中共關係正常化的季辛吉來了:拜登政府應該盡快跟中國促成和解對話,否則恐陷入軍事衝突。
季辛吉自從促成兩國關係正常化以來,他的顧問公司也延攬了大量生意,幫忙美國企業到大陸市場探路敲門。
即便到今天,美國傳統外交體系的人也到處都是季辛吉的徒子徒孫。
如果說川普四年外交上做對了什麼,那就是顛覆了傳統華府政策圈跟中共切不斷的政商關係。
今天拜登還沒上台,季辛吉就出來講話,我們且看拜登政府之後的言行。
如果講話很大聲,但對中實際行動有限,我想我們也知道是什麼緣故囉。
新聞來源:彭博社
Kissinger Warns Biden of U.S.-China Catastrophe on Scale of WWI https://www.bloomberg.com/news/articles/2020-11-16/kissinger-warns-biden-of-u-s-china-catastrophe-on-scale-of-wwi
kissinger china 在 文茜的世界周報 Sisy's World News Facebook 的精選貼文
1008新加坡聯合早報
*【美國副總統辯論會拉開序幕】
美國總統大選副總統候選人辯論拉開序幕,兩候選人在距離3.6米,隔著玻璃屏障的情況下進行辯論。這是共和黨副總統潘斯和民主黨副總統候選人賀錦麗的唯一一場辯論會,辯論會在猶他州鹽湖城的猶他大學舉行。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201008-1091143
*【賀錦麗:川普應對冠病是美國史上最大的失敗】
美國民主黨副總統候選人賀錦麗與副總統潘斯辯論。賀錦麗在這場辯論會的首個辯論課題上針對川普政府應對冠病大流行的方法做出批評,並稱其為“美國政府歷史上最大的失敗”。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201008-1091149
*【川普:感染冠病是上帝恩賜 親身體驗再生元抗體藥物益處】
美國總統川普表示,感染2019冠狀病毒疾病(COVID-19)是“上帝恩賜”,因為這讓他能夠親身體驗再生元製藥公司(Regeneron Pharmaceuticals)生產治療冠病抗體藥物的益處,並宣佈他打算授權緊急使用該治療劑。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201008-1091120
*【裴洛西對航空救助持開放態度 但拒絕單獨立法發放1200美元支票】
裴洛西對航空業獨立立法的接受度似乎並未包括原本應有的全面救濟方案中的其他內容。裴洛西表示,她拒絕屈服於川普的壓力。川普此前要求批准一項對美國人發放1200美元支票的法案。裴洛西表示,1200美元支票不足以應對冠病的挑戰。她表示,不支援在沒有滿足民主黨人其它救助條件的前提下,單獨發放1200美元支票。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201008-1091135
*【川普返白宮後情況良好無症狀】
美國總統川普的醫生說,川普在出院回返白宮一天后情況“非常好“,未再出現任何冠病症狀。同時,民主黨總統候選人拜登表明,若到10月15日川普仍未痊癒,兩人定當天舉行的第二場電視辯論應該取消。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20201008-1091038
*【川普回返橢圓形辦公室 聽取工作彙報】
白宮發言人表示,感染2019冠狀病毒疾病的美國總統川普日前離開醫院後,於7日回返白宮橢圓形辦公室。美國總統川普上周被證實感染冠病後,2日晚上被送往沃爾特•里德國家軍事醫療中心。他在住院三晚後於週一(5日)出院,但白宮醫療團隊說,川普尚未痊癒。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201008-1091123
*【俄州選民提前投票 多處人龍比往年長】
美國總統選舉定11月3日舉行,但不少選民其實已投出手中的一票。俄亥俄州自6日起啟動提前投票,圖為該州盧卡斯縣選民到投票站投票的情形。當天,俄州多處投票站外都出現比往年更長的排隊人龍。有選民表示,因為擔心在11月3日投票會遭聲稱要監督投票程式的候選人支持者施壓,而決定早些投票。據統計,截至週一,已有超過420萬名美國選民通過郵寄或到投票站的方式提前投票,人數遠超2016年同期的約7萬5000人。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20201008-1091043
*【民調顯示:川普染疫不獲同情 三分二選民認為他看待疫情應更認真】
初步民調顯示,美國總統川普感染冠病似乎沒有為他爭取到同情分,川普在首場電視辯論中的言行甚至使其民主黨對手拜登擴大領先差距。一般情況下,選戰中的主要發展可能須要一周的時間才會反映在民調上。但早期證據表明,選民基本上並不同情特朗普的病情。路透社和益普索民調中,三分之二有意投票的選民認為,如果川普更認真地看待冠病,他就不會染疫。令該資料更加失衡的是,有9%的受調查者懷疑川普根本就沒有染上冠病。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20201008-1091044
*【美軍參聯會主席等因接觸確診病例自我隔離】
多家美國媒體6日報導,因曾與5日確診感染冠病的海岸警衛隊副司令查理斯•雷開會,美軍參謀長聯席會議主席馬克•米利等軍方人士正進行自我隔離。美國國防部負責公共事務的部長助理喬納森•霍夫曼6日發表聲明說,五角大樓正在追蹤查理斯•雷的密切接觸者,已確定的密切接觸者都已接受檢測,結果均呈陰性且正在自我隔離。霍夫曼說,五角大樓目前尚無更多確診病例。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201007-1090990
*【FDA要求兩個月安全資料 疫苗在美大選前推出恐無望】
美國食品及藥物管理局(FDA)週二發佈的檔顯示,冠病疫苗開發方若要獲得疫苗的緊急使用授權,須向當局提交參與試驗者接種第二劑疫苗後至少兩個月的安全資料。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20201008-1091045
*【川普:希望可在聖誕前讓所有駐阿富汗美軍撤出】
美國總統川普7日表示,他希望所有駐阿富汗的美軍可在耶誕節前撤出。川普此番宣佈是有關美國在阿富汗最長戰爭撤軍步伐的最新發展。川普在推特上寫道,“我們應該在耶誕節前,讓在阿富汗剩餘的少數勇敢男女們回家!”美國國家安全顧問奧布萊恩同日較早前表示,美國將在明年初將其在阿富汗的部隊減少至2500人。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201008-1091138
*【川普授權公開“通俄門”和“郵件門”相關情報資料】
美國國家情報總監拉特克利夫公開情報部門獲取的與“俄羅斯干預美國2016年大選”以及當年民主黨總統候選人希拉蕊“郵件門”有關的部分情報資料,試圖證明當時的美國政府已掌握俄干預大選的情報,指控川普競選團隊“通俄”是希拉蕊團隊制定的競選策略。美國總統川普當晚在社交媒體上稱,他已授權公開所有情報資料,以揭穿“通俄騙局”。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201007-1090992
*【季辛吉警告美中須為衝突設邊界 以免重蹈一戰覆轍】
前美國國務卿Henry Kissinger說,美中必須為兩國日趨激烈的競爭建立交戰規則,否則有可能重演第一次世界大戰前全球政治的不確定性局面。現年97歲的季辛吉在紐約經濟俱樂部主辦的視頻研討會上說:“兩國領導人都必須要探討超過哪個界限就不會再進一步威脅對方,然後,他們必須找到在較長時間內落實這種政策的方法。”他補充道:“你可以說這完全不可能,如果完全不可能,我們將陷入類似於第一次世界大戰的局面。”
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20201008-1091136
*【據悉美國正醞釀限制螞蟻和騰訊 因擔心支付系統威脅國安】
知情人士稱透露,美國政府正在探索對螞蟻集團以及騰訊控股施加限制措施,因擔心其數字支付平臺威脅到美國的國家安全。分析認為,此舉可能激怒中國並破壞全球潛在的最大規模首發上市。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20201008-1091141
*【中美繼續在聯合國就人權問題交鋒】
中美繼續在聯合國會議上就人權問題交鋒。美國昨天聯同日本和多個歐盟國家,再次呼籲中國尊重維吾爾等少數民族的人權,並對香港現況表達關切。中國常駐聯合國代表張軍回擊時強調,美日歐在指責別人前,“還是先好好照照鏡子”。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20201008-1091032
*【韓媒: 朝變節高官趙成吉去年7月入境韓國】
韓國《中央日報》報導,2018年11月在羅馬消失的朝鮮駐義大利代理大使趙成吉已在韓國定居。韓國國會情報委員長全海澈昨日證實,趙成吉去年7月入境韓國,是他本人要求來韓,而韓方接受了他的申請。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20201008-1091040
*【報告:總財富達2.3兆元 中國億萬富豪增至415人創新高】
瑞銀財富管理亞太區聯席主管盧彩雲指出,億萬富豪的財富與當地市場表現掛鉤,由於香港市場擁有較多傳統行業,所以富豪財富總額及人數均下跌,反而中國的創新科技市場較成功。最新報告顯示,亞洲擁有831名億萬富豪,全球最多。其中,中國的億萬富豪增至415人(當中98%更是白手起家),創下新高,總財富達1.68兆美元,與2018年相比增加71%。
https://www.zaobao.com.sg/finance/china/story20201008-1091090
*【研發“基因剪刀”有成 法美科學家分享諾貝爾化學獎】
來自法國與美國的兩名女科學家贏得2020年諾貝爾化學獎。瑞典皇家科學院7日宣佈,她們在基因組編輯方法研究領域有傑出貢獻。瑞典皇家科學院7日發佈的公報說:Emmanuelle Charpentier和Jennifer A. Doudna研發了基因技術中其中一種犀利的工具,即CRISPR/Cas9基因剪刀。”該公報說,修改基因曾是一項耗時、困難、有時甚至不可能完成的工作,而現在使用“CRISPR/Cas9基因剪刀”可以在短短幾周內改變“生命的密碼”。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20201008-1091039
*【日本擬下月解除包括新加坡等12國旅行禁令】
日本媒體報導,日本計畫下個月取消日本民眾對新加坡等其他11個國家和地區的海外旅行禁令。引述《讀賣新聞》週四報導,其他11個國家和地區包括中國、臺灣、澳大利亞、新西蘭、韓國、越南和馬來西亞。據報導,日本政府目前禁止日本民眾到159個國家和地區的旅行。禁令實施後,日本將繼續建議民眾避免對這12個國家進行不必要和非緊急的旅行。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201008-1091150
*【IMF總裁: 全球經濟復甦前路漫長不均衡】
國際貨幣基金組織(IMF)總裁格奧杰娃表示,冠病疫情重創了全球經濟,目前全球經濟正在從危機中復甦,但這條復甦之路將是漫長、不均衡且充滿不確定。格奧杰娃出席一個線上活動時說:“全球經濟正從危機深淵中恢復,但這一災難遠未結束。”她指出,國際貨幣基金組織今年6月曾預計,2020年全球經濟將出現嚴重收縮。目前,由於第二和第三季度經濟形勢略好於預期,國際貨幣基金組織將小幅上調全年預測。但2021年全球經濟仍將經歷不完全、不均衡的復甦。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20201008-1091042
kissinger china 在 王炳忠 Youtube 的最佳貼文
🔥支付寶打賞:13581883245
🔥王炳忠今日頭條:搜索「王炳忠台灣」
🔥王炳忠臉書粉專:https://www.facebook.com/bingzhong.wang
♦♦♦
The Real Threat to the US is the loss of self-confidence
──An Open Letter to Mr. Secretary Mike Pompeo
My name is Wang Ping-Chung, the spokesperson for the New Party, Taiwan’s political party. During the ongoing pandemic of the Covid-19, the enemy of all human beings, including the American people and Chinese people, is definitely the corona virus. However, as Secretary of State of the United States, you seem to consider China instead of the virus to be your enemy. It lets you do little in pandemic prevention but much in blaming the WHO and China. You have even made great efforts to politicalize the issue of public health in order to attack China, which reflects the United States’ prevailing concept of so-called China’s threat. Nevertheless, the real threat to the US is not China but the loss of self-confidence indeed.
As President Franklin Roosevelt once said, “Only thing we have to fear is the fear itself.” The threat you have to fear today is not other peoples but yourselves. Even though you have done your best to shift blames on the WHO and China, the fact is already clear of the US domestic misdiagnosed cases, which had been seen as H1N1 but in fact corona virus since last autumn. It is also your fault in underestimating the severity of the epidemic while China sacrificed itself to let the world have more preparation time. Accordingly, the Covid-19 has killed more than fifty thousand people in America. As China’s population is four times larger than the US, it is quite shocking that America’s death toll due to the Covid-19 has been above China’s.
I feel so sorry for the suffering of your people, yet it is never too late to mend. However, not only did you palm off the responsibility on others, but you also undermined international solidarity against the pandemic. Moreover, you even try to deny the status of the WHO as the coordinator for universal combat against diseases, which in some way means challenging the global institutions under the governance of the United Nations. It is so unbelievable that the United States, viewing itself as the world leader above half a century, is tending to destroy the world order recognized by the international society. The very reason I can think of is the loss of America’s self-confidence. It is the threat to both the US and the whole world.
For Liberalists in the United States, China has been believed either an opponent or a violator to international institutions. As far as it’s concerned, there had been debates whether to keep containing China economically and militarily or engaging it institutionally. Both were resulted from America’s confidence in its leadership. Consequently, the confidence gradually changed into arrogance, luring the United States into aggressions upon other countries as the global superpower without permission from the UN Security Council. It made America exhausted at last. Therefore, the United States has become an isolationist, and even a betrayer to the global institutions they established before. On the contrary, China seems more like a protector of the world order.
On the other hand, for Realists, the predominant thinkers in international politics, China has been seen as the primary rival to America. As they estimate there will be threat if any other regional hegemony occurs, the nation’s fear becomes beyond what its capability can hold. To some extent, this is the real crisis to your people. In fact, different from western nations developing themselves by oppressing and exploiting others, the Chinese people have risen out of poverty at the cost of blood, sweat, and tears of our own. I would like to remind you of Franklin Roosevelt’s self-evident words that nothing to fear but fear itself. The only threat you should conquer is the threat in your mind.
As Henry Kissinger has argued, relations between China and the United States need not – and should not – become a zero-sum game. He also suggested that China and America build a Pacific community with each other. Thinking in the same way, Chinese President Xi also claimed that the vast Pacific Ocean has enough space for the two large countries of China and the United States. Furthermore, I believe the world is large enough to embrace different political and social systems. As western liberalism in recent years has met difficulties in over-consumption and government failure, we should be more open-minded to the superiority of Chinese governance in some fields, especially the high efficiency in defeating the epidemic. The United States should also be more self-confident to have China rising under the global governance of international institutions, sharing with mutual benefits instead of destroying each other. Without doubt, only by doing so can the United States overcome the real threat and bring the world peace and prosperity, the real universal values for all mankind.
kissinger china 在 城寨 Singjai Youtube 的最佳貼文
「彌敦道政交所」
主持:湛國揚
嘉賓:林和立 (時事評論員)
題目:《立秋派對 The Retreat》
逢星期四 9:00 ~ 10:00 pm
Facebook:
https://facebook.com/NathanRoadPoliticsExchange
kissinger china 在 城寨 Singjai Youtube 的最佳貼文
「彌敦道政交所」
主持:湛國揚
嘉賓:林和立 (時事評論員)
題目:《立秋派對 The Retreat》
逢星期四 9:00 ~ 10:00 pm
Facebook:
https://facebook.com/NathanRoadPoliticsExchange
kissinger china 在 Henry Kissinger on the dangers of the US–China relationship 的推薦與評價
How former US Secretary of State Henry Kissinger, who helped bring the US– China relationship into being, sees the two countries managing that... ... <看更多>
kissinger china 在 Henry Kissinger Warns Against Endless US, China ... - YouTube 的推薦與評價
... of State Henry Kissinger said geopolitics today requires “Nixonian flexibility” to help defuse conflicts between the US and China as we. ... <看更多>