An anti-vice raid that exposed a senior Hong Kong police officer patronizing an unlicensed massage parlor took place during office hours, an investigation by Apple Daily and local media reports showed.
Read more: https://bit.ly/3vxMQOc
《蘋果》綜合各渠道資料,包括通訊社傳真社引述灣仔譚臣道一帶多名街坊,相信警方該次巡查行動在今年3月19日(周五)中午後進行,當日為正常上班日,有別於一直有傳警務處國安處長蔡展鵬於午飯時間光顧的說法,即蔡有可能於辦公時間光顧無牌按摩店,涉違反紀律之嫌。
____________
📱Download the app:
http://onelink.to/appledailyapp
📰 Latest news:
http://appledaily.com/engnews/
🐤 Follow us on Twitter:
https://twitter.com/appledaily_hk
💪🏻 Subscribe and show your support:
https://bit.ly/2ZYKpHP
#AppleDailyENG
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過7萬的網紅sherrybyw,也在其Youtube影片中提到,If you're a young professional, you might have faced a situation where a colleague, or someone new that you're chatting with in a professional environ...
「patronizing」的推薦目錄:
- 關於patronizing 在 Apple Daily - English Edition Facebook 的精選貼文
- 關於patronizing 在 Apple Daily - English Edition Facebook 的最佳解答
- 關於patronizing 在 Riki's Latino Moment 拉丁美旅人時光 Facebook 的最佳貼文
- 關於patronizing 在 sherrybyw Youtube 的最佳貼文
- 關於patronizing 在 Verb Master - 【英語驕傲100 - Patronizing or Condescending ... 的評價
- 關於patronizing 在 How to pronounce PATRONIZING in British English - YouTube 的評價
patronizing 在 Apple Daily - English Edition Facebook 的最佳解答
Frederic Choi, senior assistant commissioner and director of the police’s national security department, has been ordered to take leave after being caught patronizing an unlicensed massage parlor by his own colleagues of the force.
Read more: https://bit.ly/3f9pTtT
國安處首任處長、警務處高級助理處長蔡展鵬早前光顧「骨場」(無牌按摩店)期間,遇上警員查牌。據知蔡展鵬正接受休假調查。警方回覆查詢時確認,正調查一宗涉及警務人員不當行為的指控,涉案人員現正休假接受調查,暫時無人被捕。
____________
📱Download the app:
http://onelink.to/appledailyapp
📰 Latest news:
http://appledaily.com/engnews/
🐤 Follow us on Twitter:
https://twitter.com/appledaily_hk
💪🏻 Subscribe and show your support:
https://bit.ly/2ZYKpHP
#AppleDailyENG
patronizing 在 Riki's Latino Moment 拉丁美旅人時光 Facebook 的最佳貼文
{不輸給雨 Rain Won't 我想成為那樣的人}
今日不談旅遊,談詩。
在風雨飄搖的日子裡,我就會想起這首詩,
宮沢賢治的《雨ニモマケズ》 。
第一次接觸是日本311大地震,可怕的海嘯捲走無數生命的震憾後,
電視播著渡邊謙以沉靜平淡的聲線朗讀著詩句,
當時的香港的翻譯好像是譯成《無懼風雨》 。
數年前偶然看到由動畫大師山村浩二畫的繪本版,
再配合Arthur Binard的英譯版。
山村浩二的畫就那麼簡潔地把人與大自然共存的生活刻畫,
表達出詩的意境。
❤ 全詩的中譯版可在文末看到,
英譯及日文平假名與漢字版,可在此看:
https://www.patreon.com/posts/48238117
看過不同版本的中譯版,翻譯成「不畏風雨」、「不怕風雨」、
甚至個人最不喜歡的「風雨無阻」,
文字很奇妙,少少的差異,感受和意境已全然不同。
宮沢賢治是個愛自然 不講求生活富裕的人,
用的文字也很樸素、不多修飾,
詩中寫的「雨ニモマケズ/風ニモマケズ」不輸給雨 不輸給風,
我自己覺得,那不是像勇者無懼的那種無畏無懼,
也不是一種要振臂一呼、Stand Up and Fight Against 的反抗。
而是那種不受外部環境變遷而動搖,
不卑不亢,不計算回報,泰然堅持做對的事情的平靜。
看了英譯者Arthur Binard的訪問,
就特意提到,選用”Rain won’t” 而不是 “Rain Can’t”,
是後者有向雨卑弓屈膝的意味(原文:"I thought that 'can't' was condescending and patronizing to the rain"),
有違作者在作品中與自然共生的中心思想。
「保有強健的身體 不受慾望控制」
「東邊如有生病的孩子就去看顧
西邊如有疲累的母親就去幫她扛稻束
南邊如有將死的人,就去告訴他不要害怕
北邊如有吵架或興訟,就去告訴他們別再為無聊的事爭執」
這當中不存樂觀的期許,但亦不抱悲觀的心情,
只是默默繼續做心裡相信對的事,
甚至不存在需要提起勇氣與否才能做的,
保持應有之義的事情。
再看回詩
「乾旱時流下眼淚
在寒冷的夏日不安的踱步」
「大家都叫我木頭
不被稱讚 不怕人笑」
選擇做自己覺得對的事,何嘗不是需要堅持和勇氣?
喜歡這首詩,
可能因為當中沒有什麼激勵人心、
像保險經紀在天台大叫,盲目地正能量的壓力。
就只是在每個黑暗的時刻、每一道亂流之中,
無論何時何地,選擇堅持去做應做的事。
每個人都以每道微小去形成光束,
自然能讓黑暗中見光明。
這幾天看新聞,我很喜歡關尚義律師的這句,
亦呼應了詩中的意思吧!
「對我來說,生活並不在於恐懼甚麼將會發生,而是根據你的良心而行,做你覺得正確的事 。(For me, it’s not to live life in fear of what could happen. For me, it’s to live according to what your conscience tells you, and to do what you think is right.)」。
願大家都在亂世中繼續做對的事。
⌲ ⌲ ⌲ ⌲ ⌲ ⌲ ⌲ ⌲
2011年渡邊謙朗讀《雨ニモマケズ》的影片:
https://www.youtube.com/watch?v=YqvRjYS01y0
(有些中文字幕的譯版我不喜歡,還是看日文原版吧)
PS. 在網上看到有些版本翻譯成:
「何懼嚴寒、酷暑,一副結實的身骨。」
「豆漿、粗菜、淡飯,一日三餐亦覺足。」
「遇到諸事不動情, 靜觀細記不胡涂。」
「村西大媽可疲倦, 我來幫助背稻穀;」
大媽?豆漿?!真是讀到想暈倒,過份賣弄中文之餘,
也完全不尊重原作品的意思和作者的時代背景!
⌲ ⌲ ⌲ ⌲ ⌲ ⌲ ⌲ ⌲
不輸給雨 不輸給風
不輸給雪
也不輸給夏天的炎熱
保有強健的身體
不受慾望控制
絕不發怒
總是靜靜的笑著
一天吃四合的糙米
和味噌和少許的蔬菜
所有的事 不考慮自己的好處
多聽多看多了解
然後不要忘記
住在野地松林蔭下的小茅屋
東邊如有生病的孩子 就去看顧
西邊如有疲累的母親 就去幫她扛稻束
南邊如有將死的人 就去告訴他不要害怕
北邊如有吵架或興訟 就去告訴他們別再為無聊的事爭執
乾旱時流下眼淚
在寒冷的夏日不安的踱步
大家都叫我木頭
不被稱讚
也不給人添麻煩
我想成為 那樣的人
—— 林真美譯版
⌲ ⌲ ⌲ ⌲ ⌲ ⌲ ⌲ ⌲
🖋 即訂閱我的 Patreon 頻道,收看更多的旅遊故事及資料:
https://www.patreon.com/rikilatinomoment
🌐 Comment + Like + Follow + Share
🌐 留言、讚好、追蹤、分享
📷 IG ➤ instagr.am/rikiueda
💻 FB ➤ fb.com/rikilatinomoment
🖋 Patreon ➤ www.patreon.com/rikilatinomoment
patronizing 在 sherrybyw Youtube 的最佳貼文
If you're a young professional, you might have faced a situation where a colleague, or someone new that you're chatting with in a professional environment, asks you how old you are. While this question isn't inherently offensive to many, it's frustrating that some people will start patronizing you when they realize that you're younger. I've been thinking about this for a while now and finally decided to film a video about it because I wanted to share my 3 thoughts on how I deal with this situation.
? Instagram http://www.instagram.com/sherrybyw
☀️ Facebook http://www.facebook.com/sherrybyw
? Snapchat https://www.snapchat.com/add/sherrybyw
•••••••••••••••••••••••••••• ABOUT ME •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
I'm Sherry and I love filming videos of all sorts - travel, lifestyle, and general entertainment. I speak English and Cantonese, and am currently working on my Mandarin. I'm originally from Canada (woo Toronto) and Hong Kong, but I currently work and live in Singapore!
What do I do full-time? https://www.youtube.com/watch?v=zbTk5nKjuEc
Here are some more random facts about me: https://www.youtube.com/watch?v=o0ufTue-O9k
Let's chat!
For random questions - sherry@abrushofbeauty.com
For business inquiries - info@abrushofbeauty.com
•••••••••••••••••••••••••••• MORE VIDEOS •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
THE YOUNG SINGAPORE EXPAT SERIES: https://www.youtube.com/playlist?list=PLkex7OLfqFV2kr-6SCCYeWHraPgyEzbuU
自然捲髮造型分享 ?How I Curl My Hair: https://www.youtube.com/watch?v=rRGTU7WNsG8
10分鐘去學的眼鏡化妝!! Glasses Makeup: https://www.youtube.com/watch?v=D92l5gnyzlY
Sisters Q&A!!!: https://www.youtube.com/watch?v=4pYfg3PV8Dk
自信心 ♡ How am I so confident?!: https://www.youtube.com/watch?v=a2pFq92Vf70
•••••••••••••••••••••••••••• CAMERA, EQUIPMENT, AND MUSIC ••••••••••••••••••••••••••••••••
https://soundcloud.com/ikson
DJI Osmo Pocket
Canon EOS 70D
Canon EF-S 18-55mm f/3.5-5.6
Canon EF-S 24mm f/2.8
Canon EF 50mm f/1.8
Canon
Sony NEX-5R
Minolta 35, 50, and 85mm
Iphone 7+
patronizing 在 Verb Master - 【英語驕傲100 - Patronizing or Condescending ... 的推薦與評價
Patronizing, 略施小惠? 本意是惠顧、關照,Facebook總裁祖刻薄親臨士林夜市買一份70塊錢香雞排,還打五折, ... ... <看更多>