BBC晚間新聞,中間抽射
(又係黑記John Sudworth)
英國電視新聞報導嘅嘢,當然要(扮)客觀中立嘅,不過留意中間評論:
//"For Beijing, a rising, wealthly superpower, this is all meant as a show of confidence. But it could also be seen as the opposite. For a system built on denying people a voice the resistance and dissent in that unruly city to the south presents a real threat."//
(對於咁富裕嘅新興超級勢力黎講,咁做係展示自信嘅表現。不過反轉黎睇呢,意思可以係相反嘅...一個建立响否定人民反對聲音同反抗嘅制度,竟然覺得南方一個管唔掂嘅地方係威脅喎。)
講嘢有骨㗎喂...加埋最後一個鏡頭...唔知觀眾睇呢個報導之後,有咩感覺?
//With just few hours before the law took effect, protesters in Hong Kong made their opposition known. A brave gesture in a city at risk of losing its voice."//
#RiskOfLosingVoice
#報導手法
Video Source:BBC News at 10pm 30/06/2020
*********************************
支持Patreon係本Page嘅支柱:
https://www.patreon.com/goodbyehkhellouk
*********************************
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル,也在其Youtube影片中提到,...