關於 taiwantop2000survey ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

【Who mattered in 2016 #TaiwanTop2000Survey】

While conventional industries struggle to transform themselves, emerging industries face great uncertainty. Despite a short-lived recovery, the manufacturing industry registered a 3.4 percent decline in revenue growth in 2015. However, a select few have been able to disperse the clouds in favor of sunny skies.

舊產業走不出轉型瓶頸、新產業充滿了不確定，蘋果也不再是搶救低迷的萬靈丹。儘管歷經短暫回春，製造業2015年總營收成長率仍衰退3.4%。雖然黑暗終將降臨，仍有逆境突圍的奇兵，為產業未來指出光明路。

● Click the 'EN-CH' icon to read the article in Chinese.
● 點選' EN-CH ' 按鈕，閱讀本文中文版

#ReadTaiwan #ManufacturingIndustry #Decline #Suppliers #Predictions #Manufacturers #Innovation #Repost #EchoChu #GoToCommonWealthNow

【Who matters in 2017 #TaiwanTop2000Survey】

Cultural creative, environment-related industries are finding growth while retail and hospitality sectors are expanding markets. The service industry is developing profitable streams even as profits have declined overall.

文創、環保相關產業逆勢找到成長本事；零售、餐飲擴大市場，儘管整體獲利衰退，陸客減少，但服務業仍有成長新芽。

● Click the 'EN-CH' icon to read the article in Chinese.
● 點選' EN-CH ' 按鈕，閱讀本文中文版

#ReadTaiwan #TaiwanTop2000Survey #ServiceIndustry #greenenergy #environment #LucyChao #GoToCommonWealthNow

【Who mattered in 2016 #TaiwanTop2000Survey】

A generally sluggish economy saw service industry revenues decline last year, with a slight uptick in profitability for some as e-commerce continued to surge and retail engaging in cross-industry cooperation to forge new opportunities. On line or on the high street, customers always respond to a good "consumer experience.

大環境景氣差，服務業仍奮力撐住。去年整體營收比前一年少，但獲利微幅成長。電商有了物流加持，如虎添翼，實體商推出異業合作，發展新商機。但不論是虛是實，「消費體驗」做得好，才能突破重圍。

● Click the 'EN-CH' icon to read the article in Chinese.
● 點選' EN-CH ' 按鈕，閱讀本文中文版

#ReadTaiwan #ServiceIndustry #ConsumerExperience #Service #BrickandMortar #Repost #YitingLin #GoToCommonWealthNow