文化系列 #1
盧瓦爾河谷城堡群 1/3 盧瓦爾河區怎麼會這麼多城堡 🧐??
詞彙的部分在下面
簡單地說 🤓 :
A 英國侵略法國，國王逃走到比較安的地方 (河 = 自然邊境)
B 國王定居的地方吸引到很多人，城堡越來越多
C 再加上盧瓦爾河區天氣很好，肥土適合種菜和葡萄，
沒有人想要離開😂😂
bien avant (loc. Adv) = 。。。的很久以前
Val de loire (n.m) = 法國的一個區
comte (n.m) = 伯爵
se faire la guerre = 打戰
marquer son territoire = 標出界限
faire construire (qqch) = 建造，建築 城堡，
château fort (n.m) = 堡壘
parsemé (adj.) = 散滿。。。的。。。
forteresse (n.f) = 要塞
austère (adj.) = 裝嚴檏素的，豪不裝飾的，無樂趣的
creuset (n.m) = 起因，來由
trésor (n.m) = 寶貝
c'est en partie grâce à = 大部分的原因是因為。。。
la guerre de 100 ans = 百年戰爭
se réfugier (qqpt) = 逃避，逃亡，躲避
cour (n.f) = 宮廷
être contraint (de faire qqch) = 必須。。。
s'enfuir (qqpt / de qqpt) = 逃走
se mettre à l'abri = 庇護
éventuelle (adj.) = 可能的，萬一的
menace (n.f) = 威脅
berceau (n.m) = 發源地，起源地
grand seigneur (n.m) = 領主
secteur (n.m) = 區
haut fonctionnaire (n.m) = 高職位公務員
grand commis (adj.) = 高級官吏
densité (n.f) = 密集
douceur (n.f) = 溫柔，溫和
angevine (adj.) = Angers的，昂熱的
tout à fait (loc. adv.) = 絕對，完全
colline (n.f) = 山丘
fertile (adj.) = 肥沃，多產的
vignoble (n.m) = 葡萄種植
désormais (adv.) = 今後，從今以後
vignoble de loire 在 Site officiel des vins du Val de Loire - vignoble - vins - AOC ... 的相關結果
Bienvenue sur le site officiel des vins du Val de Loire. Découvrez le vignoble français qui présente la plus grande diversité de vins à déguster et des ... ... <看更多>