【#一句話介紹台灣的Challenge 好禮抽起來🧧】
遇到外國朋友時,你如何介紹 #你的台灣,用一句話留言
#波鴿行李吊牌 等你來get‼
✴️活動辦法
1️⃣再忙也不怕,就複製下句:
#祝台灣New年牛轉乾坤
@朋友A @朋友B @朋友C
(小提示:歡迎大家自由創作 or 複製貼上小編祝賀語 😅 )
2️⃣標記3位好友(需有連結)
3️⃣留言期間:2/11-2/23 23:59前
4️⃣抽獎方式:抽獎程式隨機抽出7位後公告
5️⃣領獎方式:得獎者須在公告得獎名單後5天內私訊小編「真實姓名、寄送地址含6碼郵遞區號、連絡電話」
——
✴️注意事項
⭕️超過活動期限的留言就沒有抽獎資格ㄛ
⭕️參加本活動者即同意接受本活動相關辦法與注意事項規範
⭕️本活動獎品寄送地區僅限台灣地區 (台澎金馬)
⭕️逾期未回覆者視同放棄獲獎權利
⭕️每人僅限1次中獎機會
⭕️如有爭議,以中文版公告為主
⭕️外交部有隨時修正、暫停或終止本活動之權利,並不另行公告通知
#魔法部祝大家犇向好運
#魔法好禮趕快來抽
.
.
Announcing #theYearoftheOx prize draw
Are you ready for the #IntroduceTaiwanChallenge? Write one sentence to let your friends know why it is you love #Taiwan this #LunarNewYear, and you could be the lucky winner of a luggage tag featuring BOCA’s beloved pigeon mascot!
👉How to enter:
1️⃣Leave a message explaining why you love Taiwan and tag 3 friends. Include the hash tag #祝台灣New年牛轉乾坤 (if you're too busy to write a message, just use the hashtag and tag your friends!).
2️⃣Competition runs from Feb. 11 until 23:59 on Feb. 23. A total of 7 winners will be chosen randomly and notified via Facebook, so keep an eye on your private messages!
3️⃣If you’re one of the lucky 7, please respond within 5 days and include your real name, address including 6-digit post code, and telephone number.
⚠️T&C
🔹Comments left after the competition ends will not be included in the prize draw.
🔹Anyone who takes part in the competition agrees to abide by these terms and conditions.
🔹Prizes can only be sent to addresses in Taiwan and the outlying counties of Kinmen, Lienchiang and Penghu.
🔹Winners who do not respond within 5 days will forfeit their prizes.
🔹Each individual can only enter once; repeat entries will be excluded.
🔹In the case of a dispute, the Chinese text takes precedence.
🔹MOFA retains the right to alter or stop this promotion at any time without further notification.
🔹MOFA’s decision is final.
同時也有13部Youtube影片,追蹤數超過10萬的網紅MONGABONG,也在其Youtube影片中提到,Back with another vlog in Mandarin! Did my mandarin-speaking skills improve from the last time? Watch me as I go about this busy week, attending media...
「are you busy中文」的推薦目錄:
- 關於are you busy中文 在 外交部 Ministry of Foreign Affairs, ROC(Taiwan) Facebook 的最讚貼文
- 關於are you busy中文 在 Facebook 的精選貼文
- 關於are you busy中文 在 Maruco.小畫室 Facebook 的最讚貼文
- 關於are you busy中文 在 MONGABONG Youtube 的精選貼文
- 關於are you busy中文 在 FABIO GRANGEON 法比歐 Youtube 的精選貼文
- 關於are you busy中文 在 倉庫的女人Claire Youtube 的最佳貼文
- 關於are you busy中文 在 Verb Master - 五句日常用語】 1. How are you keeping?... 的評價
- 關於are you busy中文 在 រៀនចិន |学习中文 |今天你忙不忙| Are you busy? - YouTube 的評價
are you busy中文 在 Facebook 的精選貼文
八歲的小貝拉喜歡寫故事,這是一本她正在努力寫的長篇小說,我選了一章節,翻成中文與大家分享。我盡所能原汁原味按照她的原文描述修改及翻譯,希望大家喜歡她的小說故事創作。我不得不說八歲能寫這樣,太強👍。
🥰這故事妳可於夜晚時,唸給孩子聽,我有附英文版。
*********************************
《小說故事創作 (Part1)by 八歲小貝拉》
1847年。
吃完晚飯,我繼續在餐桌寫著我的故事。
『已經很晚了。』媽媽提醒我。
我好討厭深夜,因為深夜裡有很多可怕的東西跑出來,例如:木乃伊,怪物,鬼魂,雪人…等。
我回到房間,看見姐姐艾瑪正在梳頭,她的頭髮是如此柔順美麗,不像我的頭髮又髒又亂,我坐下來想要改變自己的樣子,於是我看著鏡子一直說:『我很漂亮、我很美麗、我很漂亮、我很美麗…』這些話使我頭暈目眩。
隔日,星期天早晨,媽媽總是很忙,我在廚房興奮地跳來跳去,我想趕快見凱蒂,也想吃點餅乾,那種脆脆的餅乾。姐姐依然很漂亮,她穿著天藍色的洋裝上面綴著白色蝴蝶結在我面前飛舞。
『完了,凱蒂一定在等我!』我大喊。
媽媽立刻給我一塊麵包,她吩咐:『一路小心,妳必須在…』
『在十二點前回家,我知道了!』我離開了家,跑過樹林。
『衝啊!』我彷彿聽到了那些大樹不停地在我耳邊咆嘯,大聲且清晰。
今天天氣好冷,好像在最冷的冬日吃了49球冰淇淋一樣!
『嘿!』我向凱蒂揮手。
『你還好嗎?』凱蒂憂心問我:『我是說妳看起來好像吃了48球冰淇淋。』
『是49球冰淇淋。』我指正她。
凱蒂很困惑,用一種「我老是在不恰當的時候說了一句不該說的話」的那張臉看著我。
接著,我們走到了小溪邊。我們準備了兩個瓶子,要玩了一個名為“水花瓶子”的遊戲。我們在瓶子上打了個洞,把瓶子裝滿水,然後相互潑濺在對方的頭上,好似淋雨一般,也好像正在跟一位頑皮的男孩玩灑水遊戲!
『碰!』我和凱蒂忽然間聽見怪聲。我們嚇到,宛如兩個吃了100球冰淇淋的雪人,僵住了!
凱蒂原本是很勇敢的;但是現在看起來跟我一樣害怕。
『妳不是很勇敢嗎?為什麼妳現在看起來不像。』我壓低了聲音。
凱蒂看著我,嚴肅地說:『我們不應該在這時候開玩笑。』
凱蒂用腳尖輕輕走路,然後踏進溪流,水發出飛濺的聲音『啪噓、啪噓…』
『噓,妳正在把外星人嚇跑!』我小聲提醒凱蒂。
她點了點頭,用非常緩慢的速度前進,並專注凝視著那東西,然後一把握住它!
『噢,這是一隻可憐的小兔子。』凱蒂看著兔子,甚至…已經喜歡上牠。
『牠好像睡著了。』凱蒂像個嬰兒一樣,緊緊抱住兔子。凱蒂的擁抱有時不是一件好事,因為她總是顯得太興奮。
『我們可以來抓一些葉子使它變軟來餵牠。』我摸著兔子說。
『我們應該把牠交給黛拉。』凱蒂建議:『黛拉是一位非常優秀的動物護士,她只有九歲,但快十歲了。』
我們走著走著,終於到了黛拉的密室,那外頭有很多小動物正在等著她的幫助,所以她可能很忙。我們進了小屋棚,那是一間用樹葉和樹枝蓋成的小房子。我們東瞧西看,屋內有很多食物、藥品、水和其他東西。
黛拉正抱著一隻可愛嬌小的老鼠,名叫艾莉絲。
『這隻可憐的小兔子受傷了而且被遺棄,快救救她或他!』凱蒂抱著兔子快步走向黛拉,急促地請求幫助。
黛拉接過兔子仔細端詳說:『我會幫這隻兔子看看牠有什麼毛病,也會確認牠是她或他。』
凱蒂聽後,開心使盡地緊緊抱住黛拉。
『別開心太早!我們還不知道牠是否有什麼問題?』黛拉冷靜地說。
.
(待續)
.
.
***************************************
《Story writing (Part 2) by Bella Chang, 8yrs old》
1847
I ate my dinner then did my work.
"It's going to be late. " Mom said.
I hate night, because there are many scary things coming out in the late night, like mummies, monsters, ghosts, snowmen...etc.
I went back to the room and saw my big sister Emma brushing her hair. Her hair is so soft and smooth, not like my hair is dirty and messy. I sit down and want to change my look. So I look at the mirror and keep saying: "I am beautiful, I am beautiful, I am beautiful, I am beautiful! " All that words made me dizzy.
The next Sunday morning, my mother is always busy. I hopped around happily in the kitchen. I want to meet Katie as soon as possible, and I want to eat some cookies, the crunchy cookies. My sister is still beautiful, she is swing her dress in front of me, it's like a sky blue color with a white bow.
"Katie must be waiting for me! "I yelled.
My mom gave me a piece of bread. She reminded me:" Stay safe and come back before…."
"I know before 12:00. "I left home and ran across the trees.
"RUSH!" I heard those big trees roaring in my ears, loud and clear.
The weather is so cold, feeling like eating 49 balls of ice cream on the coldest winter day!
"Hey! "I waved to Katie.
"Are you ok? "Katie asked me worried: "I mean you look like to have eaten 48 balls of ice cream."
"It's 49 balls of ice cream. "I corrected her.
Katie was confused and looked at me with a face that "with one of my not the right time to say that."
Later, we walked down to the creek. We had two bottles, and played a game called "Splashed bottle!". We made a hole in the bottle, filled the bottle with water, and then splashed water over our heads, like it's raining, and also like we were playing with a mean boy!
"Bump! " Suddenly, Katie and I heard strange noises.
We froze like two snowmen who ate 100 balls of ice cream.
Katie was brave, but now...
"I thought you were brave why don't I see it now" I said super duper cooper quietly.
She looked at me and scared so was I.
"We shouldn't be joking at this right moment. "Katie Said.
Katie tip toe then went across the creek. "Splash splash……"
"Shhh… you are making the alien go away! "
She nodded, moved forward slowly, stared at the thing, and then grasped it!
"Oh, it is a poor little bunny. " Katie looked at the rabbit, even... already loved it.
"The bunny went to sleep?" Katie hugged the bunny so tightly like a baby. Sometimes Katie's hug is not a good thing, because she always kinda too excited.
"Let's grab a hull bunch of leaves to make it soft and feed. "
"We should give it to Della." Katie suggested: "Della is nice nurse for animals. She is only 9 years old, but almost 10. 』
As we walked and walked, we finally arrived at Della's hideout. There were many small animals staying outside waiting for her help, so she might be very busy.
We went inside the the little hut, which like a small house made of leaves and sticks. We looked around, there were a lot of food, medicine, water and other things.
Della is holding a cute and petite mouse named Alice.
"This poor little bunny was hurt and unloved. You need to help him or her!" Katie walked quickly to Della and said very very fast.
Della looked at the bunny very close. "I will see what is wrong with the bunny and tell you it's a girl or boy. "
Katie hugged Della tight as she could.
"Don't be that happy, we still don’t know if it's OK? Della said.
.
.
(To be continued....)
.
.
😘歡迎大家分享和按讚。
😎請尊重作家小貝拉的故事版權,如果要轉載者,請註明出處,切勿抄襲盜用。
另外,照片裡的小貝拉是在寫數學功課,不是在寫故事。她為了不被打擾,她都是躲在廁所寫故事的 😏。
.
.
#VonVon我的小貝拉
#八歲小貝拉的小說創作
are you busy中文 在 Maruco.小畫室 Facebook 的最讚貼文
2020/12月日付/Christmas Elf/クリスマスの妖精
⭕Japan 7-11, FamilyMart ,LAWSON ⭕7-11ibon⭕Download⭕QR code
我是Maruco,最近實在太忙,導致聖誕日付來不及上色😅
所以這次分成兩版:線條版可以自己上色,和彩色郵票版,
希望讓不方便上色的朋友們也能使用。
-
Marucoです、最近忙しくて日付のカラーを入れていなかった。
そこで今回は、自分でカラーリングできるライン版と、カラー版の2つのエディションをご紹介します。
カラーをする時間がない方にもお使いいただけるようにしたいと思います。
-
Hi everyone. I'm Maruco.
I've been so busy lately that I didn't have time to color this Christmas date sheets.
So this time there are two editions: a line edition that you can color yourself, and a color stamp edition.
I hope to make it available to those who are unable to color.
-
日付希望大家也能跟我分享你們的使用,
分享請標記 #maruco小畫室、 #maruco日付
禁止商業用途及二次上傳
Twitter/Instagram:@maruco_art
FB/微博:Maruco小畫室
-
🔷Ibon列印(台灣7-11):
取件編號: 彩色 7070527740 ~12/05 17:00
線條 0870718760 ~12/05 17:00
Ibon列印教學:https://reurl.cc/k0Lpd3 (列印>ibon文件下載>ibon文件下載)
-
🔷Japan セブンイレブン
予約番号:カラー版 19807174 ~12/09 23:59
ライン版 90424623 ~12/09 23:59
🔷ローソン&ファミマ
ユーザー番号:Y2M2M5F6TM ~12/09 17:00
-
🔷Download:
中文:
彩色:https://reurl.cc/d53112 (~12/09)
線條:https://reurl.cc/v1zpQ1 (~12/09)
ダウンロード:
カラー版:https://reurl.cc/zzapXk (~12/09)
ライン版:https://reurl.cc/KjWdvp (~12/09)
🔷Shop
Pinkoi:pinkoi.com/store/maruco03
Pinkoi JP:https://jp.pinkoi.com/store/maruco03
蝦皮:shopee.tw/maruco03
.
.
#Maruco小畫室 #maruco_art #水彩 #插畫 #動物 #イラスト #illustration #watercolor #artprogress #drawing #kawaii #originalart #panting #instaartist #手帳 #文具 #stationery #washitape #maskingtape #紙膠帶 #マスキングテープ #兔子 #rabbit #ウサギ #聖誕節 #christmas #日付シート配信案内 #日付 ##日付シート
are you busy中文 在 MONGABONG Youtube 的精選貼文
Back with another vlog in Mandarin! Did my mandarin-speaking skills improve from the last time? Watch me as I go about this busy week, attending media events, shoots and enjoying my weekends!
Ps. English captions are underway, thank you for your patience!
我又拍了另一个讲中文 VLOG!我的中文有没有进步呀?我这个星期是挺忙的。我忙着参加媒体品尝和拍摄。我在周末时,又吃又逛街。
--------------------------------------
LOCATIONS MENTIONED:
↳ Saizeriya: 277 Orchard Rd, #B2-11 Orchard, Gateway 238858
↳ Violet Oon: 2 Orchard Turn, #03-22 ION Orchard, Singapore 238801
--------------------------------------
PRODUCTS MENTIONED:
↳ Bioderma Sensibio H2O: https://shopee.prf.hn/l/rd9eJmL
↳ Drawer Organisers: https://shopee.prf.hn/l/KmoV29L
--------------------------------------
FOLLOW ME
► Instagram: http://instagram.com/mongabong
► TikTok: www.tiktok.com/@mongabong
► Snapchat: @mongabong
► Blog: www.mongabong.com
► Email: hello@mongabong.com
FAQ
Hello! My name is Mong Chin and I'm from sunny Singapore. I am 1.63m and I am Singaporean Chinese. I speak English, Mandarin and am currently learning Korean in my free time. I love all things beauty and fashion, and I also like to share my life here. I hope you guys enjoy watching my videos!
DISCLAIMER
This video is not sponsored. All content ideas and opinions are my own, and I do not make money out of any purchases.
are you busy中文 在 FABIO GRANGEON 法比歐 Youtube 的精選貼文
SUBSCRIBE for new videos every week! 👉 https://www.youtube.com/fabiograngeon...
中文:
因為疫情的關係我媽媽無法回法國。 已經在台北多了兩個月,她有時候會覺得有點無聊。 所以我想了一些簡單的動作讓她跟我一起運動。
不管年紀或健身的程度,大家可以一起運動一起變健康!
我放了一個時鐘讓你們跟我們一起健身。
希望你們喜歡這個影片! 別忘記按讚,訂閱,分享! 謝謝你們🙏
English:
With this worldwide epidemic, many of you are quarantine at home or have decided to avoid crowded places such as gym.
In Taipei where I live, I do not have to quarantine but I have to take care of my mum who can not go back to France... and it's a lot of work!!
So doing some easy workout at home with her is one of the best way to keep her busy and healthy !
I put a timer on the video so you guys can workout with us!
Hope you enjoy the video, don't forget to give a LIKE & SUBSCRIBE!
Français:
Avec cette épidémie mondiale, je me doute que beaucoup d’entre vous sont bloqués à la maison, parfois en famille. Pour d’autres qui ne sont pas en quarantaine, vous avez peut être décidés de limiter vos déplacement dans les lieux fréquentés comme les salles de sport.
Pour ma part, ici à Taipei où je vis, il n’y a pas de quarantaine obligatoire, cependant je dois m’occuper de ma maman qui ne peut pas actuellement retourner en France… et c’est du boulot!!!
Une des meilleures façon de la garder occupé à la maison, est de s’entrainer ensemble avec des exercices simples.
Voici donc un petit workout a faire en famille, peu importe l’âge et le niveau sportif! A vous d’essayer!!N’oubliez pas de laisser un petit LIKE, de vous ABONNEZ et de partager cette video avec vos amis!
A la semaine prochaine pour une autre video !!
Follow Me:
INSTAGRAM ➤ https://www.instagram.com/fabiograngeon
FACEBOOK ➤ https://www.facebook.com/fabiograngeo...
TIKTOK ➤ https://www.tiktok.com/@fabiograngeon
Production ➤ Fabio GRANGEON
#fabiograngeon #fabio #法比歐 #法國
are you busy中文 在 倉庫的女人Claire Youtube 的最佳貼文
學英文不要鑽牛角尖,
也不能囫圇吞棗,
(到底想怎樣!)
過度仰賴用中文學英文
難免造成語義上的誤會,像是:
「我壓力很大」說成🚫I’m stressful. 但是stressful其實不拿來形容人
「你方便嗎」說成🚫Are you convenient? 可是convenient形容事情,也不是人
-
這種形容人、事的差別
我不覺得它很煩
細細體會,反而覺得很有趣
這就是文化的「觀點」不同
記得,你的一次「錯誤」
就是一次「驚喜」
別讓害怕
阻斷了你驚喜的每一天
-
「時間不夠」的英文,你會怎麼說呢?
留下你的驚喜!
-
YouTube/FB/TIKTOK:#倉庫的女人Claire
#壓力很大英文
#你方便嗎英文
#工作很忙英文
#工作很忙英文
#stress
#convenient
#busy
are you busy中文 在 Verb Master - 五句日常用語】 1. How are you keeping?... 的推薦與評價
What kept you? ... Been keeping busy的全文是Have you been keeping busy,也是問候語,「最近在忙 ... 事實上,我們學習的歷程中,很多英語是從中文字幕學到的! ... <看更多>