雖然美國正值非常時期, 很多人水深火熱, 卻不減美國人天真的個性, 再苦悶也要製造歡樂。圖中這些是順應社交距離之需要而編出的搞笑 pick up lines。甚麼是 pick up line? 就是用來釣人的開場白, 通常是短短一句話卻能引起對方注意, 勾起對方興趣 (當然長相最重要啦)。
如果 Covid-19 沒有殺死你, 我能約你出去嗎? (take out 有把某人除去的意思)
你褲子口袋裡是乾洗手液還是你離我六呎內而太興奮了? (這個有點黃)
既然圖書館都關門了, 我只好瞧瞧你 (check out 這裡有兩種意思: 「把書借出」 和「看看瞧瞧」)
拼病毒 virus 這個字的時候不能沒有 u 和 i 兩個字母 (you and I 你和我)
寶貝, 你需要衛生紙嗎? 我可以當你的白馬王子 (白馬王子的英文是 Prince Charming, 美國有個衛生紙品牌叫做 Charmin )
我看到你在吧檯另一邊... 別過來。
沒有你, 我的生命有如超市貨架般空虛。
寶貝, 我能運寄一杯酒給你嗎? (通常是在酒吧裡說 Can I buy you a drink?)
你拼 quarantine (居家隔離) 這個字的時候不能沒有 URAQT 這五個字母。(五個字母唸出來就是 You are a cutie 你好可愛)
寶貝 外面有 Covid-19 (有一首流傳多年的聖誕情歌叫做 Baby it's cold outside)
如果你覺得一點都不好笑, 就當學英文吧
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過3,370的網紅瘋查某尬英文,也在其Youtube影片中提到,瘋查某 IG:https://www.instagram.com/crazy_girl_english/ 到處都在播的這些聖誕歌,你是不是從來都沒有認真看歌詞思考? Letitia 和 YJ 這一次挑了 5 首耳熟能詳的聖誕歌曲,準備讓你傻爆眼 😂 來,我們溫馨列出,讓你直接點要聽的: 00:...
「baby it's cold outside意思」的推薦目錄:
- 關於baby it's cold outside意思 在 阿甘的美國大冒險 Facebook 的最佳貼文
- 關於baby it's cold outside意思 在 JCON 北美總編 勇士隨隊 shenjade Facebook 的最佳解答
- 關於baby it's cold outside意思 在 瘋查某尬英文 Youtube 的最佳貼文
- 關於baby it's cold outside意思 在 INSIDE、Outside在PTT/mobile01評價與討論 - 房產建案資訊懶 ... 的評價
- 關於baby it's cold outside意思 在 INSIDE、Outside在PTT/mobile01評價與討論 - 房產建案資訊懶 ... 的評價
baby it's cold outside意思 在 JCON 北美總編 勇士隨隊 shenjade Facebook 的最佳解答
<4/26 S的聽懂英文歌曲專欄>
Santana Featuring Michelle Branch - The Game Of Love
今天呢 帶大家來聽的是一首2000年初期NBA官方廣告的歌曲
叫做The game of Love
(是由吉他之神Santana幫Michelle Branch 伴奏)
稍微有點資深的球迷 (咳咳)
應該都可以對這首歌朗朗上口
附上我一點簡單翻譯
大家要記得 每天聽懂一首英文歌
進步速度會飛快
另外也謝謝支持我的小專欄的朋友們~
==============================
Tell me just what you want me to be
告訴我 你要哪一種的我
One kiss and boom you're the only one for me
你的一個吻 讓我天旋地轉 你就是我的真命天子
So please tell me why don't you come around no more
所以請告訴我 為什麼你不再來找我了
Cause right now I'm crying outside the door of your candy store
因為現在 我就在你的(愛情)糖果店外哭泣
It just takes a little bit of this
只需要一點點這個
A little bit of that
和一點點那個
It started with a kiss
從親親開始
Now we're up to bet
我們就開始了一場賭注
A little bit of laughs
一點點的歡笑
A little bit of pain
一點點的痛苦
I'm telling you, my babe
我告訴你 寶貝
It's all in the game of love
這都只是一場愛情遊戲
is whatever you make it to be
愛情 是你隨興編造出來的
Sunshine instead of this cold lonely sea
溫暖的陽光代替了冰冷寂寞的海洋
So please baby try and use me for what I'm good for
所以 請儘量利用我的優點
It ain't sayin' goodbye
這並不是說再見
It's knocking down the door of your candy store
愛正在敲你打你的糖果屋
(意思是快敞開你的心 我在等待你回應我炙熱的愛火)
It's all in this game of love
這都只是一場愛情遊戲
You roll me
你令我神魂顛倒
Control me
控制我
Console me
撫慰我
Please hold me
請抱緊我
You guide me
你引導我
Divide me
分裂我
Into what...
Wanna make you mine
想要讓你成為我的
So please tell me why don't you come around no more
請告訴我為什麼你不再來找我了
Cause right now I'm dying outside the door of your loving store
現在我正你愛情之外枯萎而死
It's all in this game of love
It's all in the game of love
這只是一場愛情遊戲
Yeah, in the game of love
在這場愛情遊戲
Roll me
令我神魂顛倒
Control me
控制了我的心靈
Please hold me
請抱緊我
baby it's cold outside意思 在 瘋查某尬英文 Youtube 的最佳貼文
瘋查某 IG:https://www.instagram.com/crazy_girl_english/
到處都在播的這些聖誕歌,你是不是從來都沒有認真看歌詞思考?
Letitia 和 YJ 這一次挑了 5 首耳熟能詳的聖誕歌曲,準備讓你傻爆眼 😂
來,我們溫馨列出,讓你直接點要聽的:
00:32 Santa Claus is Coming to Town
01:00 Santa Baby
01:41 We Wish You A Merry Christmas
02:24 Baby It's Cold Outside
03:03 Last Christmas
遠在天邊的兩人 🇲🇾 🇹🇼 硬是要一起拍片~ 希望大家會喜歡 🌹 ❤️
#聖誕歌 #ChristmasSong
#戀童拜金聖誕歌
#MerryChristmas
#學英文 #瘋查某尬英文
baby it's cold outside意思 在 INSIDE、Outside在PTT/mobile01評價與討論 - 房產建案資訊懶 ... 的推薦與評價
Come indoors, it's cold outside. Don't walk around outside ... Outside在outside (【副詞】外面地)意思、用法及發音| Engoo Words的討論與評價. "outside" 例句. ... <看更多>
baby it's cold outside意思 在 INSIDE、Outside在PTT/mobile01評價與討論 - 房產建案資訊懶 ... 的推薦與評價
Come indoors, it's cold outside. Don't walk around outside ... Outside在outside (【副詞】外面地)意思、用法及發音| Engoo Words的討論與評價. "outside" 例句. ... <看更多>