2017 年 我做了一個有些冒險的選擇
在年尾 我決定拋下在台灣的所有事情
飛到了首爾 開始遊學念韓文的生活
我從來沒有好好認真在這裡解釋過為什麼我這樣做
2017年4月底 我結束了一年多
每月6篇的yahoo音樂專欄
2017年11月底 我結束了14期
每月1篇在BANG!雜誌的音樂專欄
2017年 我開始了 在 Live.me
自己的直播音樂訪談節目「音樂報鹿仔」
做了一期也因為碰上發片小月沒有繼續
是的這就是我的2017年
過去幾年我的生活重心
也就是做訪問和做華語音樂專欄
在2017年全部都告一段落也被劃下了句點
劃下句點的原因 他們告訴我是
「媒體轉型 紙本要收了」
「公司沒有要繼續經營音樂媒體這塊」
「你的東西真的很棒 希望以後還能跟你合作」
其實我從去年就有預感 可能以後就沒有以後了
可能長期有在關注我的朋友
也有從我不經意間的字裡行間常發現我在訴苦
我一直覺得這樣的一天會到來
只是沒想到來得那麼快
所以大約5月6月底 我便開始減少了接訪問的數量
也離開了經紀公司 離開了我的工作崗位
準備迎向一個新的開始
很多人說 你幹嘛不就自己寫放在粉絲團上
繼續做訪問 繼續累積啊
但我認為 能前進最好 失敗不可怕
最怕的是躊躇不前 這就是我2017年最大的感受和焦慮
一切都沒有好也沒有不好
所以我決定了我想離開
當然我也在ETTODAY開始了新的專欄
筆鋒一轉開始寫起了KPOP 弄了一個KPOP社團
我很謝謝主編給我這樣的機會
我原本真的是萬念俱灰 真的想說關一關算了
就算換了個語種 但至少還是寫音樂 繼續拼拼看
當然會有人問我 念了韓文後面的打算是什麼
老實說 我也不確定 我也不覺得人生任何事都是確定的
我在部落格寫了第一篇文章的時候
也不知道今天會變成這樣子
小學三年級第一次走進玫瑰唱片行買范特西的時候
也不知道15年後的某天會在KKBOX辦公室
打電話給周杰倫做訪問 一切都是未知
永遠都不會知道生命會帶你走向哪裡
在韓國的這段時間 我盡量把自己浸泡在韓語的環境中
中文歌我盡量不聽 我當然知道最近出了很多厲害的
但對我來說聽了不分析 聽了不寫
是一件很痛苦的事情
我知道很多朋友都還是很期待看我寫
我也很希望
能有天 有個健康的環境 良好的媒體
可以讓我無憂無慮的做這件事
但好像不是現在
我也想過要用付費閱讀什麼的
但又老是覺得 寫樂評的目的就是推廣
這樣把門關起來只給門內的人看 好像又怪怪的 唉
＊但每月一篇聯合報專欄還是有的
＊今年寫了一首歌詞是丘沁偉的「溫柔怪物」
＊今年還有訪問4組youtuber雖然自己也快忘了這件事
總之 還是謝謝今年所有朋友 唱片公司 歌手朋友們
工作夥伴們 各位讀者 粉絲 社團的朋友 廣告代理商
的照顧和支持
今年初的重心 還是會 韓國旅遊和KPOP音樂上
還請多多照顧
傑米鹿
bang bang bang歌詞中文 在 [歌詞] BIGBANG- BANG BANG BANG 中譯歌詞 - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
BIGBANG- BANG BANG BANG 中譯歌詞
Lyrics by TEDDY, G-DRAGON, T.O.P
Composed by TEDDY, G-DRAGON
Arranged by TEDDY
翻譯模板：
https://ww2.sinaimg.cn/mw1024/d5559261gw1esp0wl0vykj20rs48n7wh.jpg
=太陽=
醒來便與黑夜為伍
都進來 下個是輪到誰？
連眼前寸光之地都看不了的末場游擊
敬拜吧！直到嗓音嘶啞
=T.O.P=
把這垃圾的氛圍轉換掉
無法掩飾這霸氣
男人們的品味 女人們的虛偽
可觀地沒有來由的自信
我就像演給別人看一樣 太過厚顏
鑽入你身體的敏感源
這是奇異的思想晃蕩的天地
今天這裡將是無法地帶
=勝利=
我將點燃火焰 燃燒心臟 想要讓你瘋狂
B I G YEA WE BANG LIKE THIS
大家一起
=G-DRAGON=
像中槍一樣
BANG BANG BANG
BANG BANG BANG
BANGYA BANGYA BANGYA
都給我不許動都別動
都給我不許動都別動
讓今夜狂歡進行到底進行到底
讓今夜狂歡進行到底
BANGYA BANGYA BANGYA
=大聲=
把你帶走 就在這瞬間
當那赤紅的天空在舞動
轉啊轉你和我的這地方是VALHALLA
讚揚吧 為了更加響徹
=G-DRAGON=
WE GO HARD守夜人
徹夜狂奔縮地法（註：用法術使路途變短）
在這歌的頂點
你就呼喚神明 在神殿
巨大的悲鳴聲是魔性的MELODY
黑色毒氣的連接環
四面八方釋放的鼻環（註：為了限制牛和馬方向在鼻子上打的環）
=太陽=
我將點燃火焰 燃燒心臟 想要讓你瘋狂
B I G YEA WE BANG LIKE THIS
大家一起
=G-DRAGON=
像中槍一樣
=G-DRAGON + T.O.P=
BANG BANG BANG
BANG BANG BANG
BANGYA BANGYA BANGYA
BANG BANG BANG
BANG BANG BANG
BANGYA BANGYA BANGYA
=G-DRAGON=
都給我不許動都別動
都給我不許動都別動
讓今夜狂歡進行到底進行到底
讓今夜狂歡進行到底
BANGYA BANGYA BANGYA
=G-DRAGON=
READY OR NOT
YEA WE DON'T GIVE A WHAT
READY OR NOT
YEA WE DON'T GIVE A WHAT
=ALL=
LET'S GO男人向上
女人們就GET LOW
拉起來BANG BANG BANG
LET THE BASS DRUM GO
男人向上
女人們就GET LOW
拉起來BANG BANG BANG
LET THE BASS DRUM GO
LET THE BASS DRUM GO
轉載請註明翻譯來源：百度怪蜀黍在我家吧
整理：Pettitte46 @ PTT-BIGBANG
==============================================
打歌詞越打越害羞是我想太多還是真的太露骨XDD
SNL第七季不順便來敲個通告嗎(欸
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.44.21
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BIGBANG/M.1433175455.A.95D.html
... <看更多>