【開卷策略王】理清「快思」、「慢想」兩種思考陷阱 有助提升投資心理質素（渾水）（第85期）
在中大讀經濟系時，曾修讀過行為經濟學，講師是系內最年輕最受學生歡迎的博士，可惜當時上堂時間是八點半，我走堂走瘋了，錯過了不少精彩內容。後來我發現課堂當中有不少內容跟Daniel Kahneman的《Thinking, Fast and Slow》（中譯：快思慢想）相通，所以自讀追返已失去的學習歲月。
作者在加州大學柏克萊分校取得心理學博士學位，於2002年獲頒諾貝爾經濟學獎，是行內大師，個人覺得他比Richard Thaler更易入口，各有喜好，純主觀感覺。這本書是非常容易入口，寫得通俗，讀書考試讀到Loss Aversion、Prospect Theory往往要計埋那些爛鬼Utility數學，計完考完試就忘記了。反而睇完本書，概念會通一點，更易消化。Loss aversion這個概念對投資心理很有啟發，就是見股票跌的痛會大過見股票升的喜，可能就是這個原因，所以一般投資者的止蝕指令不易執行。
這本書的中譯本也釀過一些風波，知名博客和哲學系博士王偉雄多次抨擊洪蘭博士的翻譯不知所謂，最後有負責方要出面道歉。如果想原汁原味，睇怕還是看英文為佳，因為這些經濟技術書，睇英文永遠比睇中文更易理解。
書名：Thinking, Fast and Slow（中譯：快思慢想）
作者：Daniel Kahneman（中譯：康納曼）
出版日期：2012/10/31
出版商：Farrar, Straus and Giroux
書中金句
「你可以藉以下問題問自己對損失厭惡的程度：你覺得最少賺幾多才能平衡相對 $100 的對等損失」�(You can measure the extent of your aversion to losses by asking yourself a question: What is the smallest gain that I need to balance an equal chance to lose $100?)
「損失厭惡這個概念一定是心理學和行為經濟學最重要的構成部分。」�(The concept of loss aversion is certainly the most significant contribution of psychology to behavioral economics)
http://www.winmoney.hk/…/%E3%80%90%E9%96%8B%E5%8D%B7%E7%AD…/
