Search
這次五期是抽選制！
［190331 官推+官咖更新］
推特翻譯：
BTS 5TH MUSTER [MAGIC SHOP] Main Poster
#防彈少年團 #BTS #5THMUSTER
推特原文：
BTS 5TH MUSTER [MAGIC SHOP] 메인 포스터
#방탄소년단 #BTS #5THMUSTER
**請勿私信詢問更多五期購票資訊，本專頁所知資訊與官咖相同
-
海報出來啦～～～
少年們都好可愛(;´༎ຶД༎ຶ`)(;´༎ຶД༎ຶ`)
想去魔法店的阿米們看清楚官咖公告喔～
看不懂也”不要”私信問我們喔～
#沒果醬招募表單 https://reurl.cc/RvxZ6
翻譯by Lyn
禁止一切🚫 請善用分享鍵
轉載請註明 BTS No Jams 防彈少年團沒果醬
【首爾旅遊系列】
► SEOUL INSTAGRAMMABLE！不能錯過的IG打卡熱點：https://youtu.be/rzvVx3NhDSw
► 益善衣裳室的時光倒流40年復古服裝體驗｜ft. 人氣東柏洋菓子店：https://youtu.be/d0LgqidAfig
► RYSE AUTOGRAPH COLLECTION HOTEL 首爾酒店 REVIEW (附酒店美照教學)：https://youtu.be/YenO85mA6cw
► 自製 T-MONEY 教學：https://youtu.be/5N8W-N0_oMo
真係好掛住韓國美食呀！
今日分享嘅餐廳全部都好想再食多次 ?
八號風球下一齊睇最新勁食片啦！
記得subscribe + 開啟通知 ? ? ?
多謝收睇！
-----------------------------------------------------------------------------
【RESTAURANT INFO】
．EGG DROP (弘大店) 에그드랍 홍대입구점．
韓文地址：서울 마포구 홍익로15
中文地址：首爾麻浦區弘益路15號
開放時間：08:00 - 22:30（全年無休）
電話：02-6085-4371
GOOGLE 地圖：https://goo.gl/maps/QNKERy6DGg7n7svY6
註：EGG DROP 分店遍佈全國，詳細分店地址列表請上 http://www.eggdrop.co.kr/en/sub/sub03_01.php 查閱 (可用CHROME翻譯韓文)
．本粥 본죽．
韓文地址：서울특별시 마포구 서교동 홍익로 10
中文地址：首爾麻浦區弘益路10號
開放時間：09:30 - 21:30（全年無休）
電話：+8223236288
GOOGLE 地圖：https://goo.gl/maps/R1CtWAgKYWqBQpLGA
．88 海鮮鍋 팔팔해물탕．
韓文地址：서울특별시 동작구 신대방동 여의대방로22길 14-3
英文地址：14-3 Yeouidaebang-ro 22-gil, Sindaebang-dong, Dongjak-gu, Seoul, South Korea
開放時間：11:30 - 15:00 / 17:00 - 22:00 (逢星期日休息)
電話：+8228172789
GOOGLE 地圖：https://goo.gl/maps/vy6jLtSRBXRBJkqk9
．匠人鐵板雞 (弘大店) 장인닭갈비 (홍대점)．
韓文地址：서울특별시 마포구 서교동 홍익로 19 2층
中文地址：首爾麻浦區弘益路19號2樓
開放時間：11:00 - 24:00（全年無休）
電話：+8223324880
GOOGLE 地圖：https://goo.gl/maps/knB2frJu3FrLeD1fA
．味樂炸雞 미락치킨호프．
韓文地址：서울특별시 종로구 체부동 39-2
英文地址：39-2 Chebu-dong, Jongno-gu, Seoul, South Korea
開放時間：14:00 - 02:00（全年無休）
電話：+8227366741
GOOGLE 地圖：https://goo.gl/maps/KEuoktg2dovHN73KA
．BHC 炸雞 (明洞店)．
韓文地址：서울특별시 중구 명동 명동7길 21
英文地址：21 Myeongdong 7-gil, Myeong-dong, Jung-gu, Seoul, South Korea
開放時間：13:00 - 01:00（全年無休）
電話：+8223197033
GOOGLE 地圖：https://goo.gl/maps/f7Mzw5qfVj3rPy2g9
註：BHC 分店遍佈全國，詳細分店地址列表請上 http://www.bhc.co.kr/location/search.asp 查閱 (可用CHROME翻譯韓文)
-----------------------------------------------------------------------------
【上次旅韓重溫！】JOIN ME 遊首爾/ 釜山：
► WAVE TOAST / L7 HOTEL ROOM TOUR：https://youtu.be/PzBI4bOxd8w
► 鎮海櫻花軍港節 / 慶和火車站 / 陳玉華老奶奶一隻雞：https://youtu.be/goPQtddJCdk
► 臉盤海鮮盛宴 / 炸彈PIZZA / COEX MALL / 高速巴士地下街：https://youtu.be/6fvTwlzljkg
► 西花韓服 / 邪惡芝士壓力鍋 / 浣熊Cafe / 蔘雞湯 / 韓燒炸雞 / 望遠市場：https://youtu.be/3KY7nRJLU0c
► 韓國 SHOPPING HAUL 2018：https://youtu.be/qTPv3bhJFqs
【日本】眼睛想旅行！JOIN ME 遊大阪：
► 大阪勁食特輯：https://youtu.be/c6BBLvC-V1g
► 被進擊的鹿兒咬了一口！跟我坐著人力車去看奈良鹿吧：https://youtu.be/4bzbZnACh7c
► 嵯峨野浪漫小火車 / 嵐山竹林步道 / 伏見稻荷大社 / 清水寺：https://youtu.be/29j4DH0SYZI
► 京都祇園和服體驗、鬆弛熊Cafe、必試噴火拉麵、貴船川床流水麵：https://youtu.be/h0ldzbUR-F4
► 日本環球影城：https://youtu.be/UItSuYKLeIg
► 京阪酒店REVIEW：https://youtu.be/ghqTF7Edb9k
-----------------------------------------------------------------------------
．CARMEN'S LINKS．
FaceBook：https://www.facebook.com/cameragirl.carmen
Instagram：https://www.instagram.com/cameragirlcarmen
BLOG：http://www.CameraGirlCarmen.com
．NATALIE'S LINKS．
YouTube：https://goo.gl/QkUxk6
FaceBook：https://www.facebook.com/nnatalie.nat
Instagram：https://instagram.com/nnatalie.nat
-----------------------------------------------------------------------------
．GEAR USED．
Filmed with Sony a7ii & SEL35F14Z, Samsung S10+
Audio recorded by RODE VideoMicro Microphone and Apogee Sennheiser ClipMic
-----------------------------------------------------------------------------
Directed and edited by CAMERAGIRLCARMEN.
This is a non-sponsored video.
Thanks for watching!
#韓國美食 #旅行美食團 #韓國旅遊
【韓國光州飲食行 | 挑戰魔鬼魚刺身！！！】
⫸韓國 光州 飲食行 － PART 3 | FOOD TRIP TO GWANGJU (PART 3) ⫷
再次多謝Korean Cultural Center in Hong Kong 駐香港韓國文化院的支持，及我的好朋友 Stephen、翻譯妹妹 Hun-Woo和韓國文化院的Jihye的幫忙。喜歡這段影片和韓國飲食的你，記得給讚和分享給你的朋友啦！PART 4很快有！
Once again, thank you Korean Cultural Center in Hong Kong for this opportunity for me to explore the traditional food culture in Gwangju, and I have learned a lot of new things about Korean food in this trip, and I am sure all the viewers will do as well.
Here's a shout out to my good friend Stepten, translator Hun-Woo and Jihye from KCC! Without you guys, this trip wouldn't be the same!
If you enjoy watching this video or you love Korean culture, please like this video and share with your friends!
???????????/ ?????? ???????? ?? ??? ??????:
1. 홍어전문점홍애집
⠀Address: 160 Uncheon-ro, Ssangchon-dong, Seo-gu, Gwangju
☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰
更多影片 More Videos:
韓國光州飲食行
PART 1: https://youtu.be/D2zatUR5uPw
PART 2: https://youtu.be/A_W3EZPOK3w
PART 3: https://youtu.be/HAeQquZxFAQ
PART 4: https://youtu.be/AtJ0Xq3uL24
四日三夜釜山飲食行 | FOOD TRIP TO BUSAN
PART 1: https://youtu.be/9Zf4zJ578Sk
PART 2: https://youtu.be/vkAvGqGeh-0
PART 3: https://youtu.be/ekaBiDMM8qQ
☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰
▶ ????????: ???? ????
⠀⠀https://www.facebook.com/SirAndyDark/
▶ ?????????: @????_????
⠀⠀https://www.instagram.com/Andy_Dark/
▶ ???????:
⠀⠀https://www.youtube.com/AndyDark/
▶ ?????:
⠀⠀contact@andydark.hk
⫸ ?????/ ????? ??? ??? ???????? ????????. ⫷
◤?? ??????? ??? ???? ??????.
????????? ?? ?? ???????.◢
☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰
??? ????????:
#光州
#飲食
#旅行
#韓國十月文化節
#翻譯請開啟CC字幕 #我的青春 #2009kpop猜歌 #2009년노해맞추기
안녕하세요 엘제이입니다
身為一個2009入坑K-pop的女子
2009 K-Pop流行歌挑戰 當然是要試試看的
同樣是2009入坑的J's們 我想應該是不難吧？
今天這集完全是回憶我的青春 時代的眼淚
竟然已經10年前了 真是往事只能回味啊(?)
——————————————————————————————————————
更多影片點這裡
單字比一比 뭐V.S.무슨
https://youtu.be/XbDT6S5DMBE
偶像的名字怎麼唸#10 / (G)I-DLE
https://youtu.be/6o_sDIq75rk
LJ來解答！ 那些推特上你看不懂的迷妹縮寫 Feat.有璟妍精
https://youtu.be/PmkxCobwUeM
走～我們去逛文具行吧！
https://youtu.be/YLEvRfM4q6U
十萬獎牌拿來Cover？！！
BTS(방탄소년단)-Boy With Luv(Feat. Halsey) Cover
https://youtu.be/GztBeFh0qZM
聽歌學韓文#14 / MAMAMOO - Gogobebe
https://youtu.be/kf42RdgICUw
——————————————————————————————————————
＊More about me：
Facebook：http://www.facebook.com/AnnyeongLJ
Instagram：https://instagram.com/annyeonglj
——————————————————————————————————————
只發防彈推特翻譯文還有消息區/BTSTwitterTranslationandNews/BTTN. 2894 likes · 6 talking about this. ... 防彈少年團bts×army台灣聯合應援團隊. Musician/ban. ... <看更多>
Aislinn⁷ (Ash) 防彈翻譯(@Ash_translation) | Twitter不專業防彈少年團BTS翻譯BTS mandarin(traditional chinese) translations 主要翻推特和weverse～ 偶爾TXT翻譯！ ... <看更多>
bts推特翻譯 在 [SNS ] 151208 成員推特、相關推特整理- 看板BTS 的推薦與評價
成員推特
Jimin
馬上就要上台了
已經準備好囉
#JIMIN
https://twitter.com/BTS_twt/status/674165640735813632
https://pbs.twimg.com/media/CVseEi4U4AAZH0v.jpg
Jin
哇 演唱會回來竟然聽到得了一位！！我好喜歡The Show的Butterfly
https://twitter.com/BTS_twt/status/674235269868994560
https://pbs.twimg.com/media/CVtdZoNVEAAGz-n.jpg
Jimin & V
The Show 1位真的非常感謝大家(眼冒愛心)
#JIMIN
#泰泰裸露
https://twitter.com/BTS_twt/status/674246949281771520 (影片)
Suga
竟然得到The Show 1位和Oricon日榜1位！！這所有的一切都多虧了ARMY們！！每天都帶
著感謝各位的心活著！！非常感謝 我愛你們！！
https://twitter.com/BTS_twt/status/674248635324891138
https://pbs.twimg.com/media/CVtpjjsU4AI6GuW.jpg
Rap Monster
Thank you (天使光環微笑)
https://twitter.com/BTS_twt/status/674252758719991808
https://pbs.twimg.com/media/CVttTnZVAAQXANZ.jpg
韓國官方推特
[今天的防彈] 花樣年華 on Stage ~Japan Edition~ 第一場公演結束了，謝謝所有來的
ARMY們
https://twitter.com/bts_bighit/status/674213097867841537
https://pbs.twimg.com/media/CVtJO62U8AADS_w.jpg
https://pbs.twimg.com/media/CVtJO7EUEAU9tf0.jpg
[今天的防彈] The Show #RUN獲得一位！！謝謝投出寶貴一票的ARMY們以及為這次專輯應
援的所有人(派對拉炮) #The Show1位 #Billboard排行榜也1位 #Oricon也1位 #真是值得
慶祝的日子><
https://twitter.com/bts_bighit/status/674214195517231104
https://pbs.twimg.com/media/CVtKO3gVAAA8HNN.jpg
日本官方推特
第一次的橫濱Arena！！過不久就要開始囉！
https://twitter.com/BTS_jp_official/status/674155357271228417
https://pbs.twimg.com/media/CVsUtJKUwAAjYa7.jpg
2015 BTS LIVE <花様年華 on stage> ~Japan Edition~第一次橫濱Arena公演！！第一天
順利結束了，所有前來的各位ARMY們！真心感謝！明天也一起度過愉快的時光吧！
https://twitter.com/BTS_jp_official/status/674214303285645312
https://pbs.twimg.com/media/CVtKVFHVAAAxHUu.jpg
THE SHOW官方推特
今天的THE SHOW，防彈少年團Butterfly和RUN的特別版本即將公開.. 兩首歌原曲都是第
一次.. 歷代級quality..!!! 待會個人自拍也會公開! #THESHOW #防彈少年團
https://twitter.com/sbsmtvtheshow/status/674097003333218304
https://pbs.twimg.com/media/CVrfoBAVAAAB199.jpg
https://pbs.twimg.com/media/CVrfo_QUkAAMvEy.jpg
MV Bank官方推特
[#MV Bank] 今晚終於要公開防彈少年團RUN MV拍攝現場回歸訪問啦！隊長RapMon的口才
大家都知道吧~？♡爆發的美男 BTS Rap Monster (期待)(激動)(♡)
https://twitter.com/kbs2stardust/status/674045192299659264
https://pbs.twimg.com/media/CVqwhDPU8AAPLoY.jpg
https://pbs.twimg.com/media/CVqwhDQVAAEybhz.jpg
[#MV Bank] 再次RUN RUN RUN 我無法停止下來！無法停止的Rap Monster的sense請在今
晚確認吧！因為是男主，今天霸佔了分量！
https://twitter.com/kbs2stardust/status/674046237037891584
https://pbs.twimg.com/media/CVqxeFxVEAE1zJS.jpg
https://pbs.twimg.com/media/CVqxeF5VEAAgo3N.jpg
[#MV Bank] 歐巴的美貌真是？歐巴一笑 我的心臟就 呃啊..O-<-< 在防彈少年團今晚的
節目中，號錫歐巴的美貌也閃閃發光…(閃光) #BTS #j-hope #RUN
https://twitter.com/kbs2stardust/status/674080040611524609
https://pbs.twimg.com/media/CVrQNtjUEAAX_2j.jpg
https://pbs.twimg.com/media/CVrQNttU8AM6nsT.jpg
[#MV Bank] 明明都是一樣的人！為什麼能夠既可愛又性感呢！★天賜的臉蛋★ 號錫在今
晚的節目與你約定(♡)歐巴是我一生的希望，請轉達 #j-hope #防彈少年團 #RUN
https://twitter.com/kbs2stardust/status/674114274369736704
https://pbs.twimg.com/media/CVrvWSFUkAAG3dU.jpg
https://pbs.twimg.com/media/CVrvWS4UEAAAMw0.jpg
[#MV bank] 啊，我有說今晚防彈少年團RUN Comeback Talk MC是Jin嗎？#肩膀美男 #控
制V #尷尬Jin 首次擔任MC！一起期待吧……(愛心) #JinMC
https://twitter.com/kbs2stardust/status/674227904520192000
https://pbs.twimg.com/media/CVtWsVwUsAAtGs_.jpg
https://pbs.twimg.com/media/CVtWsVxVAAAuFfd.jpg
柾國的心們都快點聚集過來吧，快來，快來吧~大家好，待會30分後MV Bank就要開始囉(
真摯)。柾國的眼睛裡就像有蜜一樣，猶如星星閃閃發亮呢。所以都快點來吧，嘿嘿 #BTS
https://twitter.com/kbs2stardust/status/674249783674990592
https://pbs.twimg.com/media/CVtqmFPVAAEglqy.jpg
https://pbs.twimg.com/media/CVtqmFPU8AEt4Dq.jpg
The Show官方推特
久等了吧?! 回歸的<THE SHOW 防彈自拍時間> 1彈的主人公是~~! #V #RapMonster
#j-hope #Jin 2彈之後也一定會公開唷(墨鏡微笑) #防彈少年團 #THE SHOW @BTS_twt
@bts_bighit
https://twitter.com/sbsmtvtheshow/status/674170300225863680
https://pbs.twimg.com/media/CVsiRkdUEAEXiZU.jpg
https://pbs.twimg.com/media/CVsiSH2U4AQ5gAM.jpg
https://pbs.twimg.com/media/CVsiS7YU8AAQDCU.jpg
https://pbs.twimg.com/media/CVsiTsbVAAEYRsi.jpg
< TheShow 防彈自拍time > 第2彈~~! #Jung Kook #Suga #Jimin 現在距離8點沒多少時
間了! 在遲到之前趕緊前往TheShow RUN RUN RUN!! #防彈少年團 #TheShow @BTS_twt
@bts_bighit
https://twitter.com/sbsmtvtheshow/status/674175970174099457
https://pbs.twimg.com/media/CVsnbStU4AAuBGB.jpg
https://pbs.twimg.com/media/CVsncSeVAAAMlJp.jpg
https://pbs.twimg.com/media/CVsndOUVEAA3NNl.jpg
2015年最後的The Show主人公就是~防彈少年團！！可惜因為海外行程沒有來現場~ 但是
有驚喜禮物(禮物)，來看看防彈少年團的影像吧(手指)
https://youtu.be/bQG7VvjGunQ @BTS_twt @bts_bighit #The Show
MPD官方推特
#防彈少年團 #BTS #MPD 我們一起製作的MV 今天晚上公開 #RUN in hotel #床戲 #在
MAMA發生的事情
https://twitter.com/MnetMV/status/674157001874665473
終於大公開(露齒笑) #防彈少年團 #BTS #RUN 自製MV Self Music video
https://youtu.be/26N-O9lmYRQ
韓國推特官方推特
2015年全球TOP關鍵字中Music Top關鍵字前十名包含了GOT7、EXO、防彈少年團、BigBang
。TV領域 THE SHOW也包含了。恭喜！
https://twitter.com/TwitterKR/status/674006884756557824
https://pbs.twimg.com/media/CVqNsINU4AAY1_D.jpg
(MUSIC類別NO.6：防彈少年團)
2015年各分類Follower增加率排行與明星推特帳號介紹。
https://twitter.com/TwitterKR/status/674006066196144128
https://pbs.twimg.com/media/CVqM8gUUEAEO17C.jpg
(MUSIC類別NO.2：防彈少年團)
今年大韓民國最高轉推數的Golden Tweet由防彈少年團(@BTS_twt)上面這則推文奪下，總
共290萬View紀錄！
https://twitter.com/TwitterKR/status/674020927617695744
https://blog.twitter.com/ko/2015/yearontwitter 推特網誌yearontwitter
https://twitter.com/BTS_twt/status/662994883867611136 推文所提的防彈推文
獲得MMA男團舞蹈賞
SBSpopasia官方推特
Play Pop Bingo & win a signed BTS iPad #sbspopasia
https://t.co/LMb549pv3l
https://twitter.com/SBSPopAsia/status/674166605782233088
https://pbs.twimg.com/media/CVrwHnSXAAA3L4v.jpg
孫承德IG
第一次來日本的時候，在很小的公演場內坐滿了粉絲，現在時間流逝，粉絲把Arena這樣
規模的公演場直到三樓坐席都給填滿了..
以前即使坐在最後一排都能清楚看到孩子們的表情，現在別說是看了，連要找到他們也很
困難。看見孩子們在這樣大規模的公演場上努力表演、盡情享受的模樣，我內心有很多很
多的想法。
在韓國有RUN第一次的一位！！
在美國有告示牌的消息！！
在日本有演唱會一等！！
今天終於能夠睡個安穩的覺了... #bts
#防彈少年團
#橫濱
#arena
#演唱會
#搬去巨蛋吧
#TheShow一位
#告示牌
#Oricon一位
https://www.instagram.com/p/_CQvqXh7El/
翻譯&整理：corehs@PTT-BTS
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.117.223.95
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BTS/M.1449551790.A.38B.html
※ 編輯: corehs (122.117.223.95), 12/09/2015 14:22:55
※ 編輯: corehs (122.117.223.95), 12/09/2015 16:45:36
... <看更多>