Search
哈哈哈剛剛搜YT跳出這個音樂，我和小弟是The Apprentice的忠實觀眾，這個節目真的超好看的，報名的人有school smart和street smart兩組，混合編組，接受真實的銷售任務，有點像現在美國廚神或決戰時裝伸展台的那種形式，每次fire一個人，節目最有名的一句話就是川普說：You’re fired. 那時候超流行，大家都在學他講這句話。似乎這種形式的實境秀是川普的首創？
一開始跟川普搭配的兩個經理人也很有趣，他們會提出他們的經營觀點，說明他們對隊員的評價，每次都看得津津有味，而且裡面那個美女總經理Carolyn超有氣質，我弟都說她是小黛妃，現在我看到白宮發言人McEnany講話的時候還會想起她，就有那種幹練的味道。
那時候大家都一直追蹤優勝者進了川普企業的後續，在美國的朋友還會跟我們講很多八卦，哪個男的跟哪個女的約會，進了川普企業以後被升職了等等，想想真的是很有意思。
https://youtu.be/GDNAc8Yi3gs
有意思！有意義！👍🏻👏🏻💪🏻🤓
為了種出大廈而摘去的鮮花，是否就沒有然後了呢？
2014 年，服務香港四十多年的灣仔碼頭被停用和拆下。 我們以循環再生為設計方針，把這些從灣仔碼頭回收的近百支防撞木，重塑成具不同特式的餐桌椅，將承載半世紀香港回憶的碼頭木，移徏到它的新家T‧CAFE《源．茶》，一個位於 T‧PARK《源．區》的輕食餐廳。
處理碼頭木的傳統工藝技術，來自志記鎅木廠的黃師傅。整理木材後，我們把那些來不及經歷海水侵蝕的，面目較為完整的， 做成寛闊的桌面、茶几，以及此起彼伏的彎曲長椅； 把那些千瘡百孔的，佈滿歲月痕跡的，用透明樹脂封化它的本質和形態，做成方形立體的小凳子。這些滿佈瑕疵，久經滄桑的碼頭木，現以另一種姿態展示它獨特的歷史價值。
在《源．區》裡，還有本地藝術家王天仁和木一番 團隊的作品，他們以不同方式，為碼頭木注入新的生命。
鮮花摘下後，我們可以做的，就是在水泥狹縫中給他一個家。
www.tpark.hk
www.LAAB.pro/TCAFE
-\-\
Client: Environmental Protection Department, HKSARG
Architect & Maker: LAAB Architects #madeinLAAB
Branding Consultant & Graphic Designer: Milkxhake
Fabrication Collaborators: Roy Ng, 志記鎅木廠Chi Kee Sawmill & Timber, CKK, Cowin, CFSC 基督教家庭服務中心, FMCC, FYK
Video Production: STYLO VISION
-\-\
Core LAABers: Hon Chan, Zion Chan, Kenneth Cheung, Jesse Hao, Tat Lau, Otto Ng, Wong Cheuk Kin Ricci, Carolyn Tam, Happy Yam, Yip Chun Hang
Supporting LAABers: Catherine Cheng, Jason Choi, Daisy Lam, Kelvin Lam, Li Yuen Lung, Tyrus Lui, Anson Ma, Hugo Ma, Phoebe Ng, Ricki Tsoi, CK Wong
Carolyn 為 Be sis 編的<羅生門>鋼琴版, 大家想要琴譜嗎? 只要 Like 同 share 這個 post, 還有在 Carolyn 新 blog 內留言即可! (唔好意思, ending 部 cam 無電...)
http://www.beautyexchange.com.hk/etc/apps_link.php?id=146483&type=blog
Sweet Caroline 是美國流行音樂天王級歌手，尼爾戴蒙（Neil Diamond）膾炙人口的作品之一，這首不到3分半的情歌小品，歌詞與棒球、紅襪隊、芬威球場毫 ... ... <看更多>
Facebook. facebook · Join. or. Log In. No photo description available. Carolyn Sylvestre, profile picture. Carolyn Sylvestre. ... <看更多>
carolyn意思 在 [求譯] feed off of someone. - 看板Eng-Class - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
剛看了厲陰宅電影
但是電影字幕未完全翻譯出來，有個片語讓我很好奇是什麼意思？
feed off of someone是什麼意思？ 中文應該怎麼翻譯？
下面為電影句子：
靈媒發現女鬼的企圖後，指著一個母親Carolyn說：「I know what she (女鬼) did.
She (女鬼) possessed the mother to kill the child. She (女鬼) visits Carolyn
every night. That's what the bruise marks are! (Carolyn每天起床後，身上就會有
莫名的bruise) She (女鬼) is feeding off of her. (之後，Carolyn被惡靈附身，開始
追殺自己的女兒)」
我查到字典有feed off，但卻查不到feed off of......
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.105.195.16
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1456925442.A.C02.html
※ 編輯: maxmnbqq (106.105.195.16), 03/02/2016 21:33:56
... <看更多>