疑難雜症萬事通
在網路上遇到任何問題都可以在這邊找找看唷

Search

關於 connotation例句 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

相關標籤 相關照片 相關影片

「connotation例句」的推薦目錄：


connotation例句 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的最讚貼文

コバにゃんチャンネル By コバにゃんチャンネル

2021-10-01 13:19:08 有 9 人看過 有 1 人喜歡
  • Share this:

post-title
コバにゃんチャンネル

About author
コバにゃん☆です?
2910 subscribers viewes
View all posts

connotation例句 在 大象中醫 Youtube 的最佳解答

大象中醫 By 大象中醫

2021-10-01 13:10:45 有 0 人看過 有 0 人喜歡
  • Share this:

post-title
大象中醫

About author
長照是一個劇變的旋轉舞台 百年難得一見 沒有準備的人 被旋轉舞台甩出去 不是坐下就是躺下 而大象中醫是太極的推手 推動著旋轉舞台 讓 所有爬不起來的人 背後有一股推手力量 支撐再站起來
1310 subscribers viewes
View all posts

connotation例句 在 大象中醫 Youtube 的最佳解答

大象中醫 By 大象中醫

2021-10-01 13:09:56 有 0 人看過 有 0 人喜歡
  • Share this:

post-title
大象中醫

About author
長照是一個劇變的旋轉舞台 百年難得一見 沒有準備的人 被旋轉舞台甩出去 不是坐下就是躺下 而大象中醫是太極的推手 推動著旋轉舞台 讓 所有爬不起來的人 背後有一股推手力量 支撐再站起來
1310 subscribers viewes
View all posts
社群媒體上有些相關的討論：

connotation例句 在 [字辨] Connotation 字典或資源- 看板Eng-Class - 批踢踢實業坊 的推薦與評價


作者kaltu (ka)
看板Eng-Class
標題[字辨] Connotation 字典或資源
時間Sat Nov 9 21:29:55 2019


單字量接近一萬之後常常遇到一堆 synonyms
或是看素材的時候講者不用OO字而改用類似的XX字
這個時候就很迷惘
查字典最怕的就是得到mutual interchangeable的結果
這樣要理解講者的措辭 rationale 很不方便

舉個例子 laborious 和 labor-intensive 不只是synonyms而且幾乎interchangeable
但是明顯前者有一絲負面味道，後者有比較play safe的官腔感
這種纖細的connotation nuances
講到纖細又想到 subtle 和 minute 這對
雖然表面字義差不多但其實鑽研一下還是有差

quora上說connotation會因為背景、地點文化而有不同，所以很難編纂字典

但，這不就是字典之所以存在的意義嗎？

引用編舟記中大渡海辭典命名的理由，辭典是讓人們能夠在浩瀚的文字之海之中有所依靠，得到指引的一葉扁舟。

扯遠了
想請問大家，有沒有connotation dictionary或類似功能的資訊

或者一般母語者學rhetoric和wording的時候都用什麼資源呢？

wikidiff常常是把兩個字的字典解釋攤開來給你看
但是往往不會深入到比較使用差異
甚至是解釋當一個人選擇用A不用B的通常理由，和閱讀者會理解到的理由

像climate change和global warming感覺是指同一件事
但是今年稍早CNN之類的媒體做了一堆專題檢討主流媒體wording對內(說者)和對外(聽者)的影響



-----
Sent from JPTT on my Asus ASUS_Z01KDA.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.74.180 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1573306197.A.165.html
→ kaifrankwind: 從Google或語料庫搜尋該單字，瀏覽大量使用個例抓感 11/09 21:37
→ kaifrankwind: 覺11/09 21:37
→ kaifrankwind: 搜尋 "synoym-A synonym-B difference"，運氣好也會11/09 21:41
→ kaifrankwind: 有有用的意見11/09 21:41
所以這是土法煉鋼法，我知道多看語料多看文獻當然會有收穫
運氣好也會撞到有人問過的比較
但 就 有系統性資源比較好
像特定領域know your memes
urban dictionary都有人(wiki類開源處理也是一種辦法)在做系統性整理
推 cuylerLin: 我覺得光是字典的編纂繁複程度、人力資源、成本花費11/10 00:38
→ cuylerLin: 就已經不太可能執行了，connotation與俚語都終極要把11/10 00:39
→ cuylerLin: 某語言學好佔很大的因素之一(撇除對該語言文化意識的養11/10 00:40
→ cuylerLin: 成)，不過connotation又更細微一點，任何一種文化累積11/10 00:40
→ cuylerLin: 、生活經驗、政治傾向、社經地位，都能影響connotation11/10 00:41
→ cuylerLin: 個人覺得就只能平常多累積、收集，培養自己對於這種11/10 00:42
→ cuylerLin: nuance的敏感與理解程度。像我之前在撰寫有關香港局勢11/10 00:43
→ cuylerLin: 的文章時，我自己就遇到了到底要用radicals, political11/10 00:43
→ cuylerLin: activists，還是political advocators的選擇，也會根據 11/10 00:44
→ cuylerLin: 你自己的左右傾向或目標讀者的立場，而須用不同的措辭11/10 00:45
→ cuylerLin: (phrasing)XD。此外就是connotation的更迭速度又比俚語11/10 00:47
→ cuylerLin: 來得快，而且通常都是不斷成長的，很難詳盡記載11/10 00:49
→ cuylerLin: 用我們自己中文的connotation就能試想英文connotation11/10 00:49
→ cuylerLin: 的繁複程度了～11/10 00:50
所以很挫折，語言的learning curve不但越來越陡
而且資源還因為技術性問題越來越少
推 EVASUKA: 你到底是要問connotation還是正負面語感 XD 兩個差很多11/10 16:41
→ EVASUKA: 前者有Linggle一類資源，後者真的還是要靠大量閱讀11/10 16:42
→ EVASUKA: 而且新聞媒體用和專業術語用，會有差11/10 16:43
→ EVASUKA: 生物資源上的保護和保育是不同概念，一般記者不會注意11/10 16:44
→ EVASUKA: 你最後一段的氣候暖化字辯，算是術語的細緻差別了11/10 16:45
→ EVASUKA: 我覺得你這篇文章拋出的議題分1. 正負面語感 2.搭配詞11/10 16:46
→ EVASUKA: 3.專業領域術語。 混在一起講了，每個議題都能寫論文的XD11/10 16:47
我覺得這些都能至少有點被connotation涵蓋？
還是我連connotation這個字本身的意義都弄錯了
這個字本身就已經有中英文的語言解析度會導致差異的細緻感了
感覺只看翻譯、注釋、例文，準確理解已經有難度了
→ dunchee: https://en.wikipedia.org/wiki/Connotation11/11 03:54
→ dunchee: "A connotation is frequently described as either11/11 03:54
→ dunchee: positive or negative, ..."11/11 03:55
推 EVASUKA: 我發現我一開始看錯成collocation XD11/11 05:13
推 EVASUKA: 抱歉!11/11 06:02
推 EVASUKA: 有些線上辭典如劍橋，條目會加disapproving表示貶意11/11 08:45
→ EVASUKA: 譬如appease；也會補充說明搭配詞的細緻語感，譬如11/11 08:46
→ EVASUKA: fraternize的語境中，對方和自己通常會甚麼關係11/11 08:47
推 sber: 可是你查英英字典的時候他就會給你所謂的語感了啊 舉你的例11/11 13:37
→ sber: 子 去m-w查laborious，他就說toilsome effor，例子slow and11/11 13:38
→ sber: laborious，然後查labor-intensive 就是having high labor11/11 13:38
→ sber: cost per unit of output 不覺得他們給你的意思就很明顯了嗎11/11 13:39
→ sber: *toilsome effort 11/11 13:39
→ sber: 同樣用m-w查subtle and minute，一個是難以察覺 一個是小11/11 13:40
→ sber: Their differences are not that subtle. :)11/11 13:41
→ sber: 查英英字典的時候不要只看只有給一個字的解釋 要整體看11/11 13:42
→ sber: 然後查完字典以後，一定要看例句看是怎麼用的 就是這樣11/11 13:43
→ sber: 你就會發現沒有那麼完全interchangable的 11/11 13:43
這就是感覺上interchangeable但實際上不是的陷阱
有時候遇到這種東西就會記下來
像是我的筆記上就有
pragmatic - practical
consists of - made up of
loathe - hatred
dexterity - skill
這幾個常搞混(?)的
也不是搞混，就是輸出(說寫)的時候會卡頓下來推敲一下的詞
就算查過了也常常搞混，常常查了一個字搜尋引擎前幾個連結都是以前點過的這樣
可能我記憶力比較差吧 哈哈
※ 編輯: kaltu (223.137.127.167 臺灣), 11/16/2019 22:43:25
推 sber: 所以回到你最初的問題，你每一個字都要去非簡明的英英字典 11/19 09:22
→ sber: 把那個字每個條例都看過，然後去搜尋實際使用例句，看看通常 11/19 09:23
→ sber: 是在甚麼情況使用的。這樣才有辦法真正學到一個字怎麼用 11/19 09:23






... <看更多>

connotation例句 在 English Flow 英文涓流- 【中翻英】Hangry mob waiting for ... 的推薦與評價

flash mob 是「快閃族」， 這個新辭彙的connotation 比較中性一點， 網路時代來臨，人們用即時通訊 ... 例句：You'd better buy me a jaffle before we talk it over. ... <看更多>

connotation例句 在 Connotation2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和熱門 ... 的推薦與評價

connotation 的例句. connotation. Finally, anagrammatic word groups may surprise and delight by their apposite connotations. 來自Cambridge English Corpus. ... <看更多>

你可能也想看看
connotation中文
connotation用法
Connotation
Connotation examples
denotation and connotation中文
Connotation meaning
denotation中文
Denotation
搜尋相關連結

#1. 用"connotation"造句

用connotation造句，connotation的例句1. The term "reliability" has many popular connotation .“可靠性”一詞有許多通俗的涵義。 2. The connotation or sense of a ...

#2. connotation 的中文翻釋｜VoiceTube 看影片學英語

例句. The notion of abuse has wider connotations than the physical. That word has strong sexual connotations. Footer.

#3. connotation在線翻譯_英語_讀音_用法 - 海词

例句 · A possible connotation of "home" is a place of warmth, comfort and affection". · Hollywood holds connotations of romance and glittering success.

#4. “connotation”的例句| 柯林斯英语的句子

来自柯林斯词典的例句. It's just one of those words that's got so many negative connotations. 'Urchin', with its connotation of mischievousness, ...

#5. connotation-翻译为中文-例句英语 - Reverso Context

目前，在习惯法的应用过程中有时仍会体现出这同一含义。 The concept of "values" has an especially positive connotation. "价值"这个概念具有特别积极的含义。

#6. connotation的中文翻譯和情景例句- 留聲詞典

connotation 的中文意思翻譯：n. 含義; 隱含意義。connotation的中文翻譯、connotation的發音、柯林斯釋義、用法、connotation的近義詞、反義詞和雙語例句等。

#7. 包含connotation 的英语例句 - 欧路词典

查询包含connotation的英语例句。欧路词典收录了近五百万句英语-中文对照例句，是最完整详尽的英语翻译参考.

#8. 關於Connotation的意思和用法的提問 - HiNative

Q: 請提供關於connotation 的例句給我。 A: There is a positive connotation to the word “interested,” while there is a negative connotation to the word “nosy.” ...

#9. connotation - 例句_2022最新英文解释词典 - 英语单词- 新华字典

... 是什么意思，connotation的用法，connotation的意思，connotation的例句，connotation的中文意思，connotation用法及例句等信息，希望对您的学习有所帮助！

#10. connotation的翻译- 音标_读音_用法_例句_爱词霸在线词典

connotation · 释义 · 含义；隐含意义； · 双语例句 · The word 'professional ' has connotations of skill and excellence. · negative connotations.

#11. "connotation"在汉语中的翻译是什么？ - bab.la在线词典

'connotation'在免费英语-汉语词典的翻译，查看更多汉语的翻译。 ... 单语例句 ... Although humorous, the phrase usually has negative connotations. more_vert.

#12. Fat、Shy等單字不能亂用！這些英文用法和你想的不一樣 - Engoo

你有聽過“connotation” 這個單字嗎？ 字典給它的中文意思是「內涵意義；隱含意義；聯想意義」，. 不過光這樣看好像很難理解。

#13. connotation是什么意思_connotation的翻译_音标_读音_用法_例句_ ...

使用google詞典服作爲詞典源，提供connotation單詞解釋，connotation單詞發音，connotation單詞例句，connotation的網絡解釋,雙語例句等功能.

#14. English Flow 英文涓流- 【中翻英】Hangry mob waiting for ...

flash mob 是「快閃族」， 這個新辭彙的connotation 比較中性一點， 網路時代來臨，人們用即時通訊 ... 例句：You'd better buy me a jaffle before we talk it over.

#15. connotation翻译为：内涵，含义；言外之意

提示：点击例句中的单词，就可以看到词义解释. In some countries , communism has a positive connotation among most militant workers .

#16. Introduction to Connotation Characteristics (内涵特征)

如何用「Connotation Characteristics」写出专业的英文句子? 参考「Connotation Characteristics」学术论文例句，一次搞懂!

#17. Connotation2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和熱門 ...

connotation 的例句. connotation. Finally, anagrammatic word groups may surprise and delight by their apposite connotations. 來自Cambridge English Corpus.

#18. 一分钟记单词：connotation, 例句选自2001年考研英语阅读理解 ...

一分钟记单词： connotation, 例句 选自2001年考研英语阅读理解A篇. #考研# #考研英语# #考研词汇# #考研单词#. 铅笔英语奇文老师. 立即播放.

#19. connotations - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

大量翻译例句关于"connotations" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

#20. connotation - 必应词典

必应词典为您提供connotation的释义，美[ˌkɑnəˈteɪʃ(ə)n]，英[ˌkɒnəˈteɪʃ(ə)n]，n. 含义；隐含意义； 网络释义： 内涵； ... 网络释义. connotation. 显示所有例句.

#21. connotation的发音、翻译、参考例句 - 查单词- 可可英语

参考例句. 1. A possible connotation of "home" is a place of warmth. “家”的可能涵义是“一个温暖、舒适和爱的地方”。 2. Traditional culture would play an ...

#22. connotation的意思在线翻译:英文解释,中文含义,短语词组,音标 ...

2. An idea or meaning suggested by or associated with a word or thing: 含意：用一个词或一件事表示出的思想或意义：. 用法与例句：. Hollywood holds connotations of ...

#23. connotation翻译_用法- 英语词典 - 新东方在线

connotation 是什么意思？connotation怎么读？新东方在线字典为用户提供单词connotation的释义、connotation的音标和发音、connotation的用法、例句、词组、词汇搭配、 ...

#24. connotation的音标 - 英语词典

"Urchin", with its connotation of mischievousness, may not be a particularly apt word. urchin有淘气的含义，可能不是一个特别恰当的词。 ——柯林斯例句.

#25. 汉法词典connotation是什么意思 - 法语助手

... 为您提供connotation的用法讲解，告诉您准确全面的connotation的中文意思，connotation的读音，connotation的同义词，connotation的反义词，connotation的例句。

#26. 例句_connotation记忆方法-速学网

单词：connotation 音标：[kɔnəu'teiʃən] · 读音 · connotation的发音: · 单词解释 · 记忆法 · 与connotation 相关的例句 · 热搜词汇.

#27. Denotation 和Connotation 的定义 - 百度知道

connotation 的意思是：涵义；言外之意；内涵。 一、denotation 英[ˌdiːnəʊ'teɪʃn]，美[ˌdiːnoʊ'teɪʃn] n. 指示；意义；符号例句：A good dictionary will give ...

#28. connotation - 同义词、 反义词和发音 - Digopaul.com

connotation · 翻译到中文 · 英语中的定义 · 其他形式 · 例句 · 相关的图片.

#29. 英语19种修辞手法的全部解释和例句 - 新浪教育

英语19种修辞手法的全部解释和例句 · 1.Simile 明喻 · 2.Metaphor 隐喻，暗喻 · 3.Metonymy 借喻，转喻 · 4.Synecdoche 提喻 · 5.Synaesthesia 通感，联觉，移 ...

#30. Connotation - 知乎专栏

Connotation 英[ˌkɒnəˈteɪʃn] 美[ˌkɑːnəˈteɪʃn] n. ... which the term Black carried connotations that were more negative than ... 原声双语例句.

#31. Connotation: 中文翻译, 含义、同义词、反义词 - 在线英语词典

查看«Connotation»的翻译、定义、含义、转录和例句，学习«Connotation»的同义词、反义词和发音。

#32. 英語詞句的「言外之意」:「語用解釋」

再如在下面(2)的例句里， (a)是肯定旬，而(叫是否定句。但是這兩個句子在句義上 ... 某個詞語的「外延J (denotation) 可能相似，而其「內涵J (connotation) 卻可能相異.

#33. Review of Corpus and Chinese Teaching - ProQuest

The Connotation of Information Technology and Chinese Language Teaching - Review ... 檢索詞彙，並取得用法、搭配詞、例句等相關116 課程研究第13卷第1期資訊。

#34. 單字connotations的中文意思與發音

單字connotations的中英文例句與用法. 詞語在不同的上下文中有不同的隱含意義。 Words have different connotations in different contexts.

#35. 「褒意」的英文怎麼說？ - 中英物語ChToEn 知道

褒意的英文是positive connotation。 - 中英物語ChToEn. ... 褒意的英文例句. The word "effusive" is not negative. In fact, it has a positive connotation to it.

#36. 常用手語辭典- 情緒 - 教育部

... 廢寢忘食so absorbed as to forget sleep and meals; 引狼入室to usher the wolf into the house; 弦外之音connotations；overtones; 弱小small and weak ...

#37. 专八写作模板例句（三十七） - 沪江英语

7) With/For different people/things, however, sth. is open to different interpretations/tastes/connotations. e.g. With the people from different ...

#38. 内涵丰富,rich connotation英语短句,例句大全 - X技术

内涵丰富,rich connotation英语短句,例句大全 · 英文短句/例句. 1.Thank you, Mr. Liu for your interesting and informative speech.感谢刘三斤先生生动且内涵丰富的演讲。

#39. denotation和connotation的区别 - 大家教育

例句 ：A good dictionary will give us the connotation of a word as well as its denotation. 翻译：一本好字典不仅要告诉我们一个字的字面意义, ...

#40. connotation - Yahoo奇摩字典搜尋結果

KK[͵kɑnəˋteʃən]; DJ[͵kɑnəˋteiʃən]. 美式. n. 含蓄；言外之意；【邏】內涵. Dr.eye 譯典通 · connotation · 查看更多. IPA[ˌkɒnəˈteɪʃn]. n. 含義. 牛津中文字典.

#41. 富贵意绪,prosperity connotation,音标,读音,翻译,英文例句,英语 ...

富贵意绪的表达是宋代院体花鸟画的重要特征之一。 Conveying prosperity connotation is one of the important characters in flowers and birds painting of academy ...

#42. connotation-英汉词典-英中字典-速译通-解释意思

例句 与用法: A possible connotation of"home"is a place of warmth,comfort and affection".

#43. 表因果關係「Kara」與「Node」的中日對譯分析 - 博碩士論文網

「から」「ので」是經常用來表因果關係的接續詞。然而在字典裡的中文譯詞與例句相當的單純，但是在實際的文章翻譯成中文時，經常使用字典沒有記載的譯詞翻譯。

#44. Barrier, hurdle, impediment, hindrance 四个表示“障碍”单词的 ...

在节目中，我们将通过例句给大家介绍barrier、hurdle、impediment 和hindrance 这几个词 ... Learn the different connotations of these three words ...

#45. Connotation 汉译术语刍议

摘摇要:connotation 是语言学中一个十分重要的概念,对其研究涉及语义学、修辞学、语用学等多个领域,已逐渐成为现代词 ... “bachelor冶和“蒸笼冶两个词在以上例句中凸.

#46. 有道词典

双语例句. 1. 45kb. The first part, also is poetry thought connotation is vigorous and the aspect from the Tang poem sublime harmonious overall style ...

#47. 故意- 廣東話解釋 - 粵典

(英文) deliberately; intentionally (carries a negative connotation). 例句：. (粵) 佢 keoi5 故 gu3 意 ji3 問 man6 啲 di1 好 hou2 難 naan4 嘅 ge3 問 man6 題 ...

#48. 语料库例句- 批改网语料库搜索

The fact that family planning acquired such an odious connotation in the popular imagination was in no small measure the consequence of the narrowing ...

#49. [字辨] Connotation 字典或資源- 看板Eng-Class - 批踢踢實業坊

扯遠了想請問大家，有沒有connotation dictionary或類似功能的資訊或者 ... sber: 然後查完字典以後，一定要看例句看是怎麼用的就是這樣11/11 13:43.

#50. 雅思词汇connotation用法例句- 读音音标

【小站雅思词汇】提供了connotation的详细讲解，包括connotation是什么意思、connotation的用法例句、读音音标和翻译，轻松掌握雅思词汇connotation。

#51. connotation 的中文翻譯 - 英漢字典

con.no.ta.tion [ˏkɑnә`tєʃәn; ˏkɒnәˋtєiʃn] 《connote 的名詞》《名詞》 ⑴ (C)[常connotations]言外之意,含蓄,暗示,涵義The concept of celibacy carries ...

#52. Connotation Definition & Meaning - Merriam-Webster

The meaning of CONNOTATION is something suggested by a word or thing : implication. How to use connotation in a sentence. What's the difference between ...

#53. Connotation in Poetry - Definition and Examples

A connotation is the feeling a writer creates through their word choice. It's the idea a specific word or set of words evokes.

#54. How to pronounce CONNOTATION in British English - YouTube

This video shows you how to pronounce CONNOTATION in British English. Speaker has an accent from Central Scotland.

#55. Connotation and Denotation - YouTube

Welcome to this Mometrix lesson on denotation and connotation. Denotation is the literal meaning of a word. In other words, it is the ...

#56. 英語，說、寫：內涵意義(connotation)與字面意義(denotation)

英語，說、寫：內涵意義(connotation)與字面意義(denotation). 以中文為例，「謹慎」與「膽怯」都能用來描述一個「遲疑不決」的人，但以中文為母語的 ...

#57. Connotation | Reading (video) - Khan Academy

Connotation | Reading ... Words have connotations, which are the feelings, opinions, ... Connotations can affect the tone, theme, and style of a text, ...

#58. 社会视角 Social Perspective: An Intermediate-Advanced Chinese ...

课例句:然而1978年革开后,卖淫活动又重浮水面,并由东向地和远贫地蔓。 ... 味'with an overtone/underlying connotation of ...' 课例句:如,“卖淫嫖娼”这个带有 ...

#59. 英語應用語言學研究入門. 上 - 第 358 頁 - Google 圖書結果

... 而內涵內涵內涵內涵(connotation)卻可能相異,所以也不一定能夠找到「相對而適宜」 ... 例如,(82)的例句代表文字上的陳腔濫調陳腔濫調陳腔濫調陳腔濫調(cliché), ...

#60. 心中的校园/: 北大、清华、复旦学子谈英语、谈高考、谈考研、谈人生

... 理解单词的内涵( connotation ) ,而不仅仅是其表义( denotation )。我背单词的时候以俞敏洪的书为蓝本,对照前进进修学院词汇书和 WEBSTER 词典上的英文解释和例句, ...

#61. 英語語言學概論 - 第 257 頁 - Google 圖書結果

試看下列例句。 ... 字義(lexical meaning)通常有字典上的本義(denotation),也有引申義(connotation),以「玫瑰」一字為例,其本義是花名,它的引申義指的是艷麗的女孩。

#62. 如何捷進英語詞彙：人物篇 - 第 66 頁 - Google 圖書結果

ER 1 ) 如何捷進英語詞彙人物篇延伸例句 The words just slipped out of my ... IL • conclusion [ kən ' kluzən ] n . that • connotation kanə ' tesən ) n .

#63. Cantonese; Basic Course - 第 1-2 卷 - 第 382 頁 - Google 圖書結果

... giving connotation of friendly advice laak 物 sen . suf . la indicating ... 1 件】 sweater laih 例 example laihgeui 例句 example , example sentence ICP ...