"歐洲麵包店與商店禮儀"
在台灣每次買東西結賬時大概都不會說話,或是問價錢多少而已～但是在歐洲買東西時通常都會跟店員打招呼Hallo(德文) Bonjour(法文),比較友善的店員還會跟客人閒聊幾句,結賬後最後要離開前還會說Tschüss(再見)/Schönen Tag!(祝有美好的一天)/Bon journée (Have a nice day!)
一開始恬恬沒有這個習慣被Fabian提醒了一下,因為你不說店員會認為你不太有禮貌,相對的他們可能也會變得不友善,所以來歐洲國家買任何東西都別忘記打招呼喔！其實這種東西是相對的,你對別人不友善,你能期待你有多好的服務？
歐洲麵包店通常會把麵包擺在櫥櫃裡由客人挑選後直接跟店員說要買哪些～而通常店員會把麵包放在紙袋裡折好讓你手提！當然這邊也有自助的麵包店,不過大家就會變成沿著麵包櫃排隊至結賬口～
Bobbes是個包著肉桂粉的點心,但德文其實是屁股的意思哈哈哈
照片攝於科隆歷史悠久麵包店 Köln,Balkhusen
"European bakery and greetings when buying things"
In Taiwan when we are at the counter, we rarely speak or just ask the price of our purchase. However, in Europe ppl always greet to the cashiers like Hallo in German and Bonjour in French. Some friendly cashiers will even chat with you for a while. Before you leave, ppl will also say Tschüss (Ciao) and Schönen Tag(Have a nice day!) or French Bonjournée.
At the beginning I don't get used to this greetings, so Fabian reminds me several times. When you don't greet them, they might think you are impolite. So when you come to Europe, plz don't forget to say hello and goodbye to them:)
European bakeries usually put their bread in the shelves and customers can choose from them. But you have to tell the staff which one you like and they will collect for you into one paper bag. Also, they have self-service bakery which you need to line up and go along the shelf to pick your bread and then the end of the line is the cashier.
