轉眼又深夜了，來讀總統受邀刊登《時代雜誌》的好文
題目直截了當：我國防止肺炎爆發經驗談
How My Country Prevented a Major Outbreak of COVID-19
共七段文字
第一段談台灣特質與此次防疫成功的特殊性
第二段是 03 年 SARS 的教訓與本次警覺
三四段娓娓道來防疫措施和邏輯
第五段標榜台灣的醫療照護等優勢，話鋒一轉帶到台灣遭 WHO 和聯合國摒除在外卻仍願意向世界貢獻心力
連接到第六段呼籲抵禦病毒有賴全球協力
末段呼應台灣特質，最後強大三個字 Taiwan can help.
以下選讀喜歡的句子
開頭兩句精簡而深長，道來台灣特質
Taiwan is an island of resilience. Centuries of hardship have compelled our society to cope, adapt, and survive trying circumstances.
台灣是座堅毅的島嶼
數世紀的艱苦迫得我們社會應變、適應，度過難熬之境
一般名詞 of 抽象名詞 代表有此特質
resilience 挫折恢復力
——
選讀描述防疫的段落，平實卻讓人驚艷，許多值得學起來的防疫英文用詞
undertook rigorous investigative efforts 展開嚴苛調查
track travel and contact history for every patient 調查每位病人的旅遊和接觸史
isolate and contain the contagion 隔離並控制接觸傳染
——
公私部門的努力，順時中 ❤
spearheaded by Health Minister Chen Shih-chung 由衛生福利部部長領軍
informed citizens have done their part 國人能充分掌握訊息
initiated body-temperature monitoring and disinfection 實施體溫控管和消毒
——
口罩經驗談
the Ministry of Economic Affairs coordinated additional production lines for surgical masks 經濟部統籌增加外科口罩生產線
a system for distributing rationed masks 口罩配給系統
——
描述台灣遭摒除於外的段落
Although Taiwan has been unfairly excluded from the WHO and the U.N., we remain willing and able to utilize our strengths across manufacturing, medicine and technology to work with the world.
unfairly excluded from 不公地遭摒除
the U.N. 聯合國（the United Nations）
strengths across manufacturing, medicine and technology 橫跨製造、醫療和科技產業的優勢
——
Global crises test the fabric of the inter-national community
全球危機考驗國際社會的構成
crises 是 crisis 的複數，發音要變化
fabric 本意是布料，在此指構成
——
來到尾聲，呼應開頭的堅毅與苦難，留下一句給世界的訊息：人類共同克服挑戰的能力無可限量，最後三字有力收尾
Taiwan is no stranger to hardship, and our resilience stems from our willingness to unite to surmount even the toughest obstacles. This, above all else, is what I hope Taiwan can share with the world: the human capacity to overcome challenges together is limitless. Taiwan can help.
#TeamTaiwan
#TaiwanCanHelp
#TaiwanIsHelping
——
總統登上國際指標媒體 #英文英文
副總統在Hahow 好學校開課
今天再度零確診
再說一次，台灣真好。
——
想看更多導讀文章
▶️ https://reurl.cc/X65zj3
#作息破壞者
浩爾
country的複數 在 [情報] 選秀報告：Trayce Jackson-Davis - 看板G-S-WARRIORS 的推薦與評價
私以為是這次二輪的一大偷
https://www.nbadraft.net/players/trayce-jackson-davis/
23 - Trayce Jackson-Davis
6-9, 245 Power Forward/Center
Indiana Senior
Birthday 02/22/00 (23.4 yrs)
Hometown Greenwood, IN
High School Center Grove
備註：在2023 NBA選秀聯合試訓中，
身高踝足：6-8.25
臂展：7-1
站立摸高：8-10，
體重：240.4磅
NBA Comparison: Jaylin Williams/Trey Lyles
Strengths: TJD stepped up this season becoming one of the most productive
players in the country, solidifying himself as the draft’s top senior
prospect … Bigtime athlete with explosive leaping ability and very good
second leaping for rebounds … Dissects defenses with high-post and
short-roll playmaking, as well as terrific vision out of low-post double
teams … Doubled his assist numbers from two to four in his senior season …
Elite shot blocker and rim-protector with his remarkable leaping ability and
defensive instincts. Ranked fourth in D-1 with 2.9 blocks per game …
Excellent mobility and athleticism on both ends of the floor … Tied for
sixth at the NBA Combine with a 33-inch standing vertical leap … Outstanding
pick-and-roll screener with the terrific lateral quickness to quickly shift
directions and get up for lobs around the rim … Creates shots in isolations
with twitchy lateral movement and the speed to get around his defender and to
the rim. Can exploit mismatches against less mobile centers in the NBA as a “
small ball” five … Switchable defender with a 7’1 wingspan … Deep bag of
post moves over either shoulder. Long arms allow him turn post spins into
dunks with deep enough positioning … Highlight finisher around the rim with
the acrobatics and athleticism to throw down reverse slams and contour his
body around rim-protectors. Ferocious above-the-rim athlete … Excellent rim
runner who can finish anything thrown near the rim … Runs the floor
masterfully in transition with speed and intelligence … Energetic rebounder,
especially on the offensive end, who averaged 2.8 offensive boards in his
four-year career with the Hoosiers … Stayed out of foul trouble his entire
career with less than two fouls committed per game … Experienced and
productive two-way player who will contribute immediately at the next level …
Lefty with smooth, underrated shooting stroke who may be able to extend his
range over time …
優勢：
TJD在這個賽季迎來了飛躍性的提升，成為全美國家最出色的球員之一，鞏固了他作為選秀會場上頂級的四年級球員的地位...
作為一名大型運動員，他擁有爆炸性的彈跳能力和出色的籃板二次彈跳能力...通過在高位和短暫控球時的出色剖析防守，以及在低位面對雙人防守時出色的視野，他成為了一名出色的控球者...他在四年級賽季的助攻數量翻了一番，從2次增加到了4次...
作為一名卓越的封阻球員和保衛者，他憑藉出色的彈跳能力和防守本能成為頂尖的封阻球員，在D-1中平均每場比賽2.9次封阻排名第四...在兩端球場上都具有出色的靈活性和運動能力...在NBA選秀結合測試中，他以33英寸的立定垂直跳躍排名第六...
出色的擋拆者，具有出色的橫向快速移動能力，可以迅速改變方向，接球後上籃...在與NBA中速度較慢的中鋒之間的對位中，他可以利用身高優勢成為“小球”五號位，創造單打得分機會...可切換防守球員，翼展達到7英尺1英寸...在低位擁有豐富的進攻技巧，可以在任何肩膀上完成進攻...長長的手臂使他可以在深入位置的情況下將背身轉身變成扣籃...在籃下的高亮度完成者，具有出色的技巧和運動能力，可以完成反扣並迴避防守球員的阻擋...
出色的籃下接應者，只要球在籃框附近，他就能完成得分...在轉型進攻中，以速度和智慧完美地掌控著場上節奏...充滿活力的籃板手，尤其在進攻端，他在與印第安納大學一起的四年職業生涯中場均2.8個進攻籃板...
他在整個職業生涯中都能避免犯規麻煩，每場比賽犯規次數不到兩次...經驗豐富且出色的攻防雙向球員，可在下一個層級立即做出貢獻...
左手選手具有流暢且被低估的投籃技巧，未來可能能夠擴充其射程...
Weaknesses: Three point shot has not shown much development, raising question
marks about his ability to add that to his repertoire, although teammates
rave of his work ethic and desire to get better, so I wouldn’t put anything
past him … Despite working hard in the offseason, he didn’t even attempt a
3-pointer in his senior season, though perhaps that was following his role
and coaching strategy … Only went 0-3 in his career from long distance …
Free-throw percentage remained steady around 68% for Jackson-Davis’s entire
career … Already 23 years old … Currently seen as an undersized five
without the shooting threat to play as a four … Will need to make up for his
in-between size with dominance off the dribble and competitive leaping
ability with larger centers as a smaller five
弱點：
三分球的發展不大，對他是否能夠將其納入技巧中存在疑問，儘管隊友對他的職業道德和追求進步的渴望給予了高度評價，這意味著他可能突破這個...儘管在休賽期努力訓練，他在大四賽季甚至沒有嘗試過三分球，不過這可能是基於他的角色和教練策略...他在職業生涯中從遠距離出手只有3投0中...他的罰球命中率在Jackson-Davis的整個職業生涯中保持在約68%的穩定水平...
已經23歲了...目前被認為是一名身材較小的五號位球員，缺乏四號位的投射威脅... 作為一名身材較小的五號位球員，要以控球能力和彈跳能力與體型較大的中鋒的競爭以補他身材的不足。
Outlook: One of the most productive forwards in college basketball over the
last three seasons …Jackson-Davis will flourish in a middle of the floor/top
of the key playmaking role that utilizes his terrific court vision and
decisive decision-making in the middle of the floor. A two-man game with an
elite PG and TJD reading the defense in the center of the offense can exploit
defenses and create countless open looks for a 3-shooter system around him.
Teams will have to respect his post scoring dominance in this scenario,
bringing continuity and countless options to a brilliant offensive minded
coach. A role similar to Draymond Green in GS or Domantas Sabonis role in
Sacramento is the perfect way to incorporate him into the offense.
前景展望：
在過去三個賽季中，Jackson-Davis是大學籃球中最出色的前鋒之一...他將在場地中央/頂端的控球角色中蓬勃發展，充分利用他出色的場上視野和果斷的決策能力。與一名卓越的控球後衛和TJD在進攻中心位置讀取防守的雙人配合，可以利用防守創造無數的空位機會，並圍繞他建立一個三分射手體系。在這種情況下，球隊必須善用低位得分的優勢，為出色的進攻型教練帶來連續性和多樣的選擇。
將他納入進攻體系中的完美方式是讓他扮演類似Draymond Green在金州勇士隊或Domantas Sabonis在沙加緬度國王隊的角色。
Notes: Measured 6’8.25” barefoot, 8’10” standing reach, 240.4 lbs, and a 7
’1 wingspan at the 2023 NBA Draft Combine … 4x All-Big Ten Selection …
Consensus All-American in 2022-23 … Averaged 20.9 PTS and 10.8 REB as a
senior for Indiana … Holds school records for career rebounds and blocks.
Ranks third in career points and double-doubles … One of five players in Big
Ten history to register 2,000 career points and 1,000 career rebounds …
McDonald’s All-American game participant … Won gold medal with Team USA in
2018 FIBA Americas Championship … Son of former Pacers player Dale Davis …
備註：
在2023年NBA選秀聯合試訓中，身高光腳測得6英尺8.25英寸，立定高度為8英尺10英寸，體重為240.4磅，翼展為7英尺1英寸...四次入選Big Ten最佳陣容...在2022-23賽季獲得一致認可的全美大學籃球先發陣容...
大四賽季在印第安納州大學場均得到20.9分和10.8個籃板...擁有大學生涯籃板和封阻的學校紀錄，生涯得分和雙十的成績排名第三...在Big Ten歷史上成為五位實現生涯2000分和1000個籃板的球員之一...
參加過麥當勞全明星賽...在2018年FIBA美洲錦標賽中與美國國家隊一起獲得金牌...前印第安納步行者隊球員戴爾·戴維斯的兒子...
Derek Bast 6/6/23
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.48.16 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/G-S-WARRIORS/M.1689222840.A.9CC.html
... <看更多>