12:00 補充：
有些留言說中國的疫苗不可信。
是啊，我也知道，我自己也不信任中國的疫苗。
但英文有句俗諺：in someone's shoes ，意思是設身處地。
今天如果你是宏都拉斯總統，你有900萬人民，20萬人確診，全國不到1%的人有疫苗可打。然後此時中國來跟你說：嘿！這裡有批疫苗喔！來跟我們當朋友吧！
What would you do?
要注意，這不是宏國總統愛不愛台灣的問題，而是 #人家也有國內社會民意的壓力 。
台灣2400萬人口，剛破千人確診，民意就快炸鍋了，不是嗎？
我特別寫出這一段，只是希望大家可以用同理心去思考這個外交議題。
***
【宏都拉斯與台灣的邦交亮警訊】
先說結論，真的很希望我們的駐外同仁能守下這一局。
根據英國金融時報報導，#宏都拉斯 總統部長Carlos Alberto Madero表示：
while the country wanted to avoid breaking longstanding ties with Taipei, access to vaccines was “much more urgent than anything else”.
（翻譯：儘管宏國想避免與長期盟邦台灣斷交，但取得疫苗卻比任何其他事情更急迫。）
“This puts us in a very difficult situation,” Madero said. “The Honduran people start to see that China is helping its allies and we start to ask ourselves why ours are not helping us.”
（翻譯：我們處境為難。宏國人民看到中國正在幫助盟友，而我們開始質疑，為何我們的盟友沒有正在幫助我們。）
Madero said the situation could “definitely lead to changes in foreign policy”, in a reference to a possible switch of diplomatic recognition away from Taipei. He said Honduras had approached Washington for vaccines and had been promised help, but had yet to receive any.
（翻譯：Madero當被問到是否可能跟台灣斷交時表示，目前狀況當然有可能造成外交政策的轉向，另說宏國已經向美國求助疫苗，美國前已承諾但尚未實現。）
宏國900萬人口中，目前疫苗接種率低於1%。之前宏國總統曾提出，將在中國設立貿易辦事處以改善與中國的關係。
金融時報這篇報導中，Madero講得很清楚，幾乎沒有模糊空間。
疫情當下，得疫苗者得天下。這是目前的國際現實，儘管很悲哀。
台灣目前15個邦交國，今天是520就職週年，希望不要再斷了。
Let's keep fingers crossed.
definitely not you翻譯 在 definitely & absolutely 的區別】... - 布雷克來亂的英語教室 的推薦與評價
No.173 -【definitely & absolutely 的區別】 今天介紹這兩個字在口語中的出現機率都相當高， 兩個字都是「絕對」「百分百」的意思， ... ... <看更多>