傻傻也要分得清楚的德文名詞詞性小整理🇩🇪 狗先生🐶,貓小姐🐱,然後中性的小女孩👧?!
德文名詞單字分成陽性、陰性、中性,背單字也要記詞性😩,形容詞要配合詞性變化,很多單字變化沒有規則,狗是男生🐶,貓是女生🐱,小女孩👧卻是中性!!!背單字應該德文學習者的共同困擾(誰沒有這種困擾,快告訴我,讓我膜拜哈哈🙇♀),不過,其實還是有些方式可以大概判斷詞性的,憑著自己的學習經驗,加上一些相關資料整理,簡單寫了一下德文單字詞性的規則,僅供參考,因為凡是規則皆有一點點例外,我也會附上一些例外,建議不要死背😖~有我漏掉沒寫到的,也歡迎告訴我喔🙋♀
陽性名詞🙆♂
✅一些參考的小原則✅
自然上是男性的人👨,例如der Mann男人
某時段某日某星期某月某季節📅,例如der Montag星期一,❌例外die Nacht晚上
某個方位➡,例如der Osten東方
天氣、土地、岩石、山這類自然的東西🌧,例如der Regen雨
來自動詞但不附詞尾的名詞👛,例如der Kauf買(來自動詞kaufen買)
✅一些透過字尾判斷的大規則(會有例外啦)✅
-ant,例如der Elefant大象
-en,例如der Boden地面
-ent,例如der Patient病人
-er,例如der Lehrer老師
-eur,例如der Friseur理髮師
-ich,例如der Teppich 地毯
-ig,例如der König 國王
-ismus,例如der Realismus寫實主義
-ist,例如der Artist 藝術家
-ling,例如der Schmetterling蝴蝶,❌例外(通常是外來字)das Recycling回收
-or,例如der Autor作者
-us,例如der Zirkus馬戲團
陰性名詞🙆♀
✅一些參考的小原則✅
自然上是女性的人👩,例如die Frau女人
大部分花草樹木的名稱🌹,例如die Rose玫瑰,❌例外der Tannenbaum聖誕樹
數字變成的名詞🧮,例如die Eins一
✅一些透過字尾判斷的大規則(這些只是大部分,整理後發現例外很多,可以認識一下就好)✅
-e,例如die Tasche包包,❌例外der Name名字
-ei,例如die Backerei麵包店,❌例外der Papagei鸚鵡
-enz,例如die Konferenz會議
-heit,例如die Gesundheit健康
-ik,例如die Musik音樂
-ion,例如die Information資訊
-keit,例如die Fähigkeit能力
-scahft,例如die Freundschaft友情
-tät,例如die Universität大學
-ung,例如die Hoffnung希望,❌例外der Sprung跳躍
-ur,例如die Kultur文化,❌例外der Flur走道
中性名詞👶
✅一些參考的小原則✅
來自動詞不定式,例如das Essen餐(來自動詞essen吃)
來自形容詞,例如das Rot紅色(來自形容詞rot紅色的)
年幼的單字👶,例如das Mädchen小女孩
大部分金屬類💍,例如das Gold金,❌例外der Stahl鋼
大部分化合物🧪,例如das Protein蛋白質
✅一些透過字尾判斷的大規則(會有例外啦)✅
-chen,例如das Märchen童話
-lein,das Heidenröslein野玫瑰
-ma,例如das Klima氣候
-ment,例如das Instrument樂器
-nis,例如das Zeugnis成績單,❌例外die Erlaubnis許可
-o,例如das Auto汽車,❌例外der Euro歐元
-um,例如das Studium學業
-zeug,例如das Spielzeug玩具
平常背單字的時候,我會用不同顏色的筆🖍區分單字的詞性,這次整理的筆記也用了三種顏色,小方法和大家分享📝
以上的整理,只是比較常見的小小的歸納,看過有些印象方便初步判斷詞性,並非絕對🙅♀,背單字的時候要特別注意!
如果要分享我的文章是相當歡迎的😊,希望可以對更多人的德文學習有幫助,不過若非直接分享,使用了文章的內容或是發想,還請經過我的同意喔(寫文章也是很花費心力的🤯)
茲茲堡小日子IG➡️windyinwuerzburg
會有和facebook不一樣的內容喔
我出新的中德line貼圖囉~在這裡⬇
[這是一個中文和德文的貼圖2]
https://line.me/S/sticker/8761805
舊的貼圖,在這裡在這裡⬇
[這是一個中文和德文的貼圖]
https://line.me/S/sticker/1416551
我的德國旅遊圖文書---心德筆記在這裡⬇
博客來連結👉 https://goo.gl/qPRLhy
金石堂連結👉 https://goo.gl/ZUQivR
誠品連結👉https://goo.gl/xY7hbc
各大網路及部分實體通路皆有上架喔😀
德文小教室同場加映
德文冷知識🇩🇪 https://reurl.cc/6gmxXk
在德文和英文長得一樣,意思卻完全不一樣的單字🇩🇪🇬🇧 https://reurl.cc/qDN0RE
英文裡那些來自德文的單字🇩🇪🇬🇧 http://bit.ly/2Nq8rVD
學德文到教德文🇩🇪https://reurl.cc/aXGe3
學德文的十種理由🇩🇪https://goo.gl/FNfv1M
蘋果先生🍎、橘子小姐🍑https://goo.gl/3JBSJv
德文檢定Goethe-Zertifikat B2、C1✍應考及準備心得🇩🇪https://goo.gl/R3s5Ct
德文撩妹語錄😘 http://bit.ly/2oZDE4J
大家以為的學德文🤔 http://bit.ly/2p02j9g
#茲茲堡小日子windyinwürzburg #茲茲堡小日子德文教書日誌 #手繪 #德國留學 #歐洲 #交換學生 #德國 #德文 #學德文 #deutsch
「der die das規則」的推薦目錄:
- 關於der die das規則 在 茲茲堡小日子 Windy in Würzburg Facebook 的最讚貼文
- 關於der die das規則 在 瑞士。瑰娜 All About Switzerland Facebook 的最讚貼文
- 關於der die das規則 在 Fan-Chiang Yi 范姜毅 Facebook 的最佳貼文
- 關於der die das規則 在 [德文] 德文單字複數型變化規則- 看板Deutsch 的評價
- 關於der die das規則 在 德文定冠詞der die das 怎麼記名詞的陰陽中性【嘿 ... - YouTube 的評價
- 關於der die das規則 在 老師 ,德文詞性der, die, das 講錯 的評價
- 關於der die das規則 在 1.1 冠词 的評價
- 關於der die das規則 在 Re: [問題] 為什麼月亮是陽性太陽是陰性? - deutsch | PTT職涯區 的評價
der die das規則 在 瑞士。瑰娜 All About Switzerland Facebook 的最讚貼文
【住在瑞士40年的外國人,因為這個原因被判驅逐出境 😨】K在5歲那年跟隨母親從科索沃移居瑞士。他在這裡成長和結婚生子,一共居住了40年。不過,日前他被聯邦法院判決驅逐出境。
巴登地方法院曾經兩度判處K有期徒刑,一次是2005年的4月五個月半,另一次為2014年8月的四年九個月。後來,阿爾高州高等法院將後者的刑期延長一年,移民局更決定K在2021年服刑期滿之後必須離開瑞士。
K的兩個孩子無法接受判決,因此進行上訴。但是,最終聯邦法院仍舊維持原判,其中最主要的原因是K犯下太多的罪行。他涉有傷害、恐嚇、偽造文書、盜竊和詐欺罪,曾經參與總價23萬瑞郎的鷹架零件偷竊案,並涉及53公斤的大麻交易等。
#資料補充 🤓
2010年11月瑞士舉行《驅逐犯罪的外國人》的全民公投,獲得52.9%比例的支持。大約5年後,瑞士政府便依據公投結果立下相關法令。基於這個原因,因為K犯下一連串的罪行,所以被判必須離開居住40年的國家。
每個國家都有權力依據本國認定適可的方式,規範外國人入國及驅逐出境。後者嚴重牽涉外國人的人身自由、婚姻家庭和工作權等,因此一個文明國家應當要求外國人遵守最低標準的義務。
2016年2月瑞士曾經舉辦《自動驅逐犯罪的外國人》公投議案,要求如果外籍人士在10年內犯下包含違反交通規則的兩起輕罪,必須自動驅逐出境。不過,瑞士選民以58.9%的比例反對,因此現今唯有犯下重罪的外國人才得離開瑞士。
你贊成瑞士政府的做法嗎?🤔
#如欲分享_請記得點_包含原始貼文_的選項
我在IG帳號發佈即時訊息 https://www.instagram.com/gwenasuisse
#我的著作 社畜也可以很優雅 https://pse.is/JG69X ;瑞士不一樣 https://pse.is/HB27D ;瑞士不簡單 https://pse.is/FBJW9
參考資料:許義寶《入出國法制與人權保障》
der die das規則 在 Fan-Chiang Yi 范姜毅 Facebook 的最佳貼文
德國兒童新聞的節目製作,介紹香港的反送中。
影片翻譯:
und wir gucken jetzt als nächstes nach China, und zwar dort in die Stadt Hongkong, die liegt in Südosten des Landes.
我們接下來看看中國,更確切地說,坐落在其東南邊的一個城市,香港。
Und dort gehen seit den letzten Tagen Hunderttausende Menschen auf den Straßen, um zu protestieren und zwar gegen ein neues Gesetz. Die Menschen fürchten, dass sich China durch das neues Gesetz zu sehr in die Politik von Hongkong einmischen könnte.
那邊這幾天有數十萬人為了抗議,或是說為了對抗一項新的法律而走上街頭。人們害怕中國會透過這個法律過度干涉香港的政治。
Ja seit Jahren gibt es immer wieder Streit darüber, dass sich China zu sehr in Hongkong einmischt, und das hat etwas mit der besonderen Beziehung der Beiden zu tun. Wir erklären's euch.
這幾年在香港一再地因為中國過度干預香港而有爭執,而這和中國與香港之間特別的關係有關,讓我們來解釋這一點。
Die Stadt Hongkong ist zwar ein Teil Chinas, doch hier gelten andere Regeln als im Rest des Landes. Das hängt mit der Geschichte zusammen. Eine Zeitlang gehört Hongkong zu Großbritanien, weil Großbritanien es vor langer Zeit besetzt hatte.
香港這座城市雖然是中國的一部分,但這裡適用和中國其他地方不同的法規。這和這裡的歷史有關係:因為英國在很早以前佔領了香港,所以香港曾有一段時間屬於英國的一部份。
Seit 1997 gehört Hongkong wieder zu China. Damals wurde aber vereinbart, dass Hongkong 50 Jahre lang einen sogenannten Sonderstatus bekommt. Das heißt, vieles durfte anders bleiben als in China.
從1997年開始,香港再次屬於中國,然而當時兩方約定,香港在接下來的五十年會得到所謂的特殊地位,也就是說,很多東西可以維持和中國不同的狀況。
Am Besten sieht man das in die Politik: in China gibt es eine Partei, die über alles bestimmt. Wer das kritisiert, muss damit rechnen, verfolgt oder bestraft zu werden. Die Menschen dürfen also nur wenig Mittel entscheiden, und auch nicht frei ihre Meinung sagen.
關於這點,最好的方法就是看兩邊的政治:在中國有個執掌一切的政黨,誰要是批評它,就得考慮到被起訴或被判刑的風險。因此,人們只能有很少的辦法做決定,甚至也不能自由的說他們的想法。
In Hongkong ist das ein bisschen was anders: hier gibt es mehrere Parteien, und die Bürger bestimmen mit, wer das sagen hat. Hongkong hat deswegen auch eine eigne Regierung und andere Regeln als China. Zum Beispiel darf jeder in Hongkong frei seine Meinung sagen, und sich zu protesten auf der Straße versammeln.
在香港則有一點點不一樣:這裡有數個政黨,人民共同決定誰來掌權。香港因此也有自己的政府和與中國不同的規則,比如說,在香港大家都可以自由發表意見,也可以在上街集會抗議。
Der Sonderstatus bedeutet also, dass die Stadt Hongkong viele Dinge alleine regeln darf, dennoch versucht China immer wieder sich in die angelegenheiten Hongkongs einzulöschen. Darüber gibt es regelmäßig Streit.
這特殊地位也就意味著,香港這座城市可以獨自管理很多事情,然而中國一再地著手干涉香港內務,對此也常有衝突發生。
der die das規則 在 老師 ,德文詞性der, die, das 講錯 的推薦與評價
別再問了! Part II - 關於Deutsch lernen 學德文歡迎分享學生:老師 ,德文詞性der, die, das 講錯,德國人會聽不懂嗎我知道很多人是懶得背 ... ... <看更多>
der die das規則 在 [德文] 德文單字複數型變化規則- 看板Deutsch 的推薦與評價
德文名詞複數型變化規範
*參考慕尼黑大學最強語言班上課講義*
------------------------------------------------------------------------------
1. -e 結尾的字 , 通常 +n 型成複數型 98%
EX:
die Lampe - die Lampen
der Name - die Namen
die Strasse - die Strassen
die Tasse - die Tassen
die Kanne - die Kannen
die Flasche - die Flaschen
2. -el / -er / -en 結尾的陽性,中性字 , 通常複數型不變化 或 僅變母音 90%
EX:
der Teller - die Teller
der Loeffel - die Loeffel
das Messer - die Messer
der Tiger - die Tiger
das Kaninchen - die Kaninchen
das Kueken - die Kueken
der Hubschrauber - die Hupschrauber
3. -el / -er 結尾的陰性字 , 通常 +n 型成複數型 90%
EX:
die Gabel - die Gabeln
die Kartoffel - die Kartoffeln
die Feier - die Feiern
die Schuessel - die schuesseln
4. -a / -o / -i / -u 結尾的字 或 外來字 , 大多 +s 型成複數型 70%
EX:
der Panda - die Pandas
das Kaenguruh - die Kaenguruhs
das Auto - die Autos
die Kamera - die Kameras
der Chef - die Chefs
das Taxi - die Taxis
5. 單音節的陽性字 , 通常 +e 或 變母音 +e 型成複數型 90%
EX:
der Hund - die Hunde
der Kopf - die Koepfe
der Zug - die Zuege
der Koch - die Koeche
der Wolf - die Woelfe
der Hahn - die Haehne
der Schrank - die Schraenke
6. 單音節的中性字 , 大多 +er 或 變母音 +er 型成複數型 75%
EX:
das Kind - die Kinder
das Kleid - die Kleider
das Haus - die Haeuser
das Rad - die Raeder
das Glas - die Glaeser
7. 單音節的陰性字 , 大多 +en 型成複數型 75%
EX:
die Frau - die Frauen
die Uhr - die Uhren
die Zahl - die Zahlen
die Bahn - die Bahnen
-------------------------------------結語------------------------------------
以上大概能夠歸類出一些規則,給自己一些安慰....
但即使這樣,每種規則仍有蠻多字是例外
還有非常多的字是不在以上規範的
只能多多背了
END
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.44.246.22
... <看更多>