關於 don't wanna know中文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

｜龍哥來了｜

難道我是ＧＤ粉還要跟大家說
六個人嘔心瀝血之作中文串燒
ＧＤＸＢＩＧＢＡＮＧ四首歌
特別感謝喃喃非常大力的幫忙
希望花粉們會喜歡❤️❤️❤️❤️

#超級期待演唱會啦

G-DRAGON
BIGBANG
Whaaaaas UP！
喃喃 Nan

BIGBANG x G-DRAGON ＿WhaaaaasUP! x 喃喃（串燒中文COVER）
＃GD #YG ＃BIGBANG #GDRAGON
＃Crooked #BadBoy #LastDance #무제
＃期待8號的演唱會 #MOTTE #母胎
#GDRAGON2017WORLDTOUR
＃狂放 #壞男孩 ＃無題 ＃最後一支舞
＃中秋節 ＃吃串燒 #中文COVER
#WhaaaaasUP #喃喃 ＃世紀大作
＃阿妹 ＃BADBOY #張雨生
＃向GD致敬

吃過中秋節烤肉串燒，
但你聽過這樣的GD翻中大串燒嗎？
狂放/Bad boy/無題/Last Dance
四首Bigbang與GD名曲Cover讓你聽過癮！❤️❤️❤️

⭐️YouTube 高清版歡迎訂閱⬇️
https://www.youtube.com/watch?v=3QseHlEbeUE
—————————————————————————

BIGBANG x G-DRAGON ＿WhaaaaasUP! x 喃喃（串燒中文COVER）

演唱／WhaaaaasUP、喃喃Nan

編曲／喃喃Nan

中文詞改編／ WhaaaaasUP

BadBoy 歌詞改編自／ 張惠妹BadBoy (張雨生)

音樂製作／ 喃喃Nan

影片拍攝／ 郭嘉富

影片製作／ 林庭絮 Hsu

＞Crooked

I wanna go 絕不回頭
說夠了嗎 已沒了心
不需要理由 真心也不用
此刻不會再有相愛的衝動
今天 晚上 Time to break up

別理會我
還是這樣 又剩自己
做什麼都錯 不用誰接受
把那些甜蜜的謊言都帶走
今天 晚上 Time to break up

Ball up Ball up 這一切 是你要的吧
我的消遣物件就是其他街上情侶啊
難過都丟了 不想再念舊了
沒有什麼好害怕 時間到就走吧

世界就如電影中 主人公是你我嗎
在遺失目的後徘徊中的一座孤島 那
有孤雁的道路 踏著孤影隨處漫步
和你想的不同 生活好的真不像話

是你說 遲早都要放手
互相的消磨 絕不為誰停留
約定過 許下那些承諾
說什麼永遠 I don’t care

＞Bad Boy

你說的是我不想走 原來你是個Bad Boy
我要抹上最豔口紅 Sorry I’m not good girl

說的唯一很多 專情的像煙火 你騙自己也騙了我

BABY DON'T LEAVE ME
I KNOW YOU STILL LOVE ME
美好的曾經 擁有的回憶
I’m Your LAY LAY LAY LAY LADY MY LAY LAY LAY LAY LADY
Your LAY LAY LAY LAY LADY MY LAY LAY LAY LAY LADY

你說的是我太軟弱 是上天的玩弄
你說的是我 離不開你的優柔
不能證明 是與否 是我們分開的理由

我的壞讓你不明白 我必須得要離開
是誰讓誰很無奈 對話只剩下Bye Bye

情人節的禮物 擁有過的幸福
Don't hate Me 愛情已結束我們比誰清楚

＞無題

就連我們分開的那日
狠心謊言想讓你淚流
轉身離開後 就後悔 太狼狽

現在 我 的唯一請求
就讓 我 失去所有
換來 我 不再心痛 的理由

就算在夢裡 與你相愛
或許永遠 醒不來
也想擁有

＞Last Dance

沒想過 我會退縮 如果
能夠 重新 抓住你的手
不顧一切不管對錯
只求 能夠重來
請你 別再流淚
我會在人海找到你

我不會放開你的手
我不會放開你的手
只要能夠陪著你走
這是最後的請求 讓我承認我的錯
我會再牽起你的手
你會不會再陪我走
如果我不曾放手
最後一次讓我 Just one last dance

—————————————————————————

BIGBANG
G-DRAGON
YG FAMILY

阿爾發音樂股份有限公司
陳曼青VelaBlue
雙雙 Double
豆斗TsanU
林庭絮 Hsu
陳乃箏Stin
喃喃 Nan

Vip的皇冠世界
YG Entertainment Taiwan 台灣第一粉絲團 - 가수/연예인/배우/모델

這次的cover 我很喜歡❤️💓💕❤️
韓曲串燒歌曲，大家自己寫中文詞👍👍👍
有的帥氣 有的性感 有的漂亮
喜歡自己的造型 哈哈哈哈

歡迎各位努力的轉發吧☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆

BIGBANG x G-DRAGON ＿WhaaaaasUP! x 喃喃（串燒中文COVER）
＃GD #YG ＃BIGBANG #GDRAGON
＃Crooked #BadBoy #LastDance #무제
＃期待8號的演唱會 #MOTTE #母胎
#GDRAGON2017WORLDTOUR
＃狂放 #壞男孩 ＃無題 ＃最後一支舞
＃中秋節 ＃吃串燒 #中文COVER
#WhaaaaasUP #喃喃 ＃世紀大作
＃阿妹 ＃BADBOY #張雨生
＃向GD致敬

吃過中秋節烤肉串燒，
但你聽過這樣的GD翻中大串燒嗎？
狂放/Bad boy/無題/Last Dance
四首Bigbang與GD名曲Cover讓你聽過癮！❤️❤️❤️

⭐️YouTube 高清版歡迎訂閱⬇️
https://www.youtube.com/watch?v=3QseHlEbeUE
—————————————————————————

BIGBANG x G-DRAGON ＿WhaaaaasUP! x 喃喃（串燒中文COVER）

演唱／WhaaaaasUP、喃喃Nan

編曲／喃喃Nan

中文詞改編／ WhaaaaasUP

BadBoy 歌詞改編自／ 張惠妹BadBoy (張雨生)

音樂製作／ 喃喃Nan

影片拍攝／ 郭嘉富

影片製作／ 林庭絮 Hsu

＞Crooked

I wanna go 絕不回頭
說夠了嗎 已沒了心
不需要理由 真心也不用
此刻不會再有相愛的衝動
今天 晚上 Time to break up

別理會我
還是這樣 又剩自己
做什麼都錯 不用誰接受
把那些甜蜜的謊言都帶走
今天 晚上 Time to break up

Ball up Ball up 這一切 是你要的吧
我的消遣物件就是其他街上情侶啊
難過都丟了 不想再念舊了
沒有什麼好害怕 時間到就走吧

世界就如電影中 主人公是你我嗎
在遺失目的後徘徊中的一座孤島 那
有孤雁的道路 踏著孤影隨處漫步
和你想的不同 生活好的真不像話

是你說 遲早都要放手
互相的消磨 絕不為誰停留
約定過 許下那些承諾
說什麼永遠 I don’t care

＞Bad Boy

你說的是我不想走 原來你是個Bad Boy
我要抹上最豔口紅 Sorry I’m not good girl

說的唯一很多 專情的像煙火 你騙自己也騙了我

BABY DON'T LEAVE ME
I KNOW YOU STILL LOVE ME
美好的曾經 擁有的回憶
I’m Your LAY LAY LAY LAY LADY MY LAY LAY LAY LAY LADY
Your LAY LAY LAY LAY LADY MY LAY LAY LAY LAY LADY

你說的是我太軟弱 是上天的玩弄
你說的是我 離不開你的優柔
不能證明 是與否 是我們分開的理由

我的壞讓你不明白 我必須得要離開
是誰讓誰很無奈 對話只剩下Bye Bye

情人節的禮物 擁有過的幸福
Don't hate Me 愛情已結束我們比誰清楚

＞無題

就連我們分開的那日
狠心謊言想讓你淚流
轉身離開後 就後悔 太狼狽

現在 我 的唯一請求
就讓 我 失去所有
換來 我 不再心痛 的理由

就算在夢裡 與你相愛
或許永遠 醒不來
也想擁有

＞Last Dance

沒想過 我會退縮 如果
能夠 重新 抓住你的手
不顧一切不管對錯
只求 能夠重來
請你 別再流淚
我會在人海找到你

我不會放開你的手
我不會放開你的手
只要能夠陪著你走
這是最後的請求 讓我承認我的錯
我會再牽起你的手
你會不會再陪我走
如果我不曾放手
最後一次讓我 Just one last dance

—————————————————————————

BIGBANG
G-DRAGON
YG FAMILY

阿爾發音樂股份有限公司
陳曼青VelaBlue
雙雙 Double
豆斗TsanU
林庭絮 Hsu
陳乃箏Stin
喃喃 Nan

Vip的皇冠世界
YG Entertainment Taiwan 台灣第一粉絲團 - 가수/연예인/배우/모델

#WhaaaaasUp的最新作品 Feat. 喃喃 Nan
#GD串燒
這次Whaaaaas UP！有榮幸和喃喃合作的最新作品
多首GD創作改編
在錄音室的時候大家絞盡腦汁
就是為了帶來不同的聽覺享受😎
#不聽會後悔 ＃你聽了嗎
#謝謝喃喃 ＃神一樣的隊友
#Bigbang

BIGBANG x G-DRAGON ＿WhaaaaasUP! x 喃喃（串燒中文COVER）
＃GD #YG ＃BIGBANG #GDRAGON
＃Crooked #BadBoy #LastDance #무제
＃期待8號的演唱會 #MOTTE #母胎
#GDRAGON2017WORLDTOUR
＃狂放 #壞男孩 ＃無題 ＃最後一支舞
＃中秋節 ＃吃串燒 #中文COVER
#WhaaaaasUP #喃喃 ＃世紀大作
＃阿妹 ＃BADBOY #張雨生
＃向GD致敬

吃過中秋節烤肉串燒，
但你聽過這樣的GD翻中大串燒嗎？
狂放/Bad boy/無題/Last Dance
四首Bigbang與GD名曲Cover讓你聽過癮！❤️❤️❤️

⭐️YouTube 高清版歡迎訂閱⬇️
https://www.youtube.com/watch?v=3QseHlEbeUE
—————————————————————————

BIGBANG x G-DRAGON ＿WhaaaaasUP! x 喃喃（串燒中文COVER）

演唱／WhaaaaasUP、喃喃Nan

編曲／喃喃Nan

中文詞改編／ WhaaaaasUP

BadBoy 歌詞改編自／ 張惠妹BadBoy (張雨生)

音樂製作／ 喃喃Nan

影片拍攝／ 郭嘉富

影片製作／ 林庭絮 Hsu

＞Crooked

I wanna go 絕不回頭
說夠了嗎 已沒了心
不需要理由 真心也不用
此刻不會再有相愛的衝動
今天 晚上 Time to break up

別理會我
還是這樣 又剩自己
做什麼都錯 不用誰接受
把那些甜蜜的謊言都帶走
今天 晚上 Time to break up

Ball up Ball up 這一切 是你要的吧
我的消遣物件就是其他街上情侶啊
難過都丟了 不想再念舊了
沒有什麼好害怕 時間到就走吧

世界就如電影中 主人公是你我嗎
在遺失目的後徘徊中的一座孤島 那
有孤雁的道路 踏著孤影隨處漫步
和你想的不同 生活好的真不像話

是你說 遲早都要放手
互相的消磨 絕不為誰停留
約定過 許下那些承諾
說什麼永遠 I don’t care

＞Bad Boy

你說的是我不想走 原來你是個Bad Boy
我要抹上最豔口紅 Sorry I’m not good girl

說的唯一很多 專情的像煙火 你騙自己也騙了我

BABY DON'T LEAVE ME
I KNOW YOU STILL LOVE ME
美好的曾經 擁有的回憶
I’m Your LAY LAY LAY LAY LADY MY LAY LAY LAY LAY LADY
Your LAY LAY LAY LAY LADY MY LAY LAY LAY LAY LADY

你說的是我太軟弱 是上天的玩弄
你說的是我 離不開你的優柔
不能證明 是與否 是我們分開的理由

我的壞讓你不明白 我必須得要離開
是誰讓誰很無奈 對話只剩下Bye Bye

情人節的禮物 擁有過的幸福
Don't hate Me 愛情已結束我們比誰清楚

＞無題

就連我們分開的那日
狠心謊言想讓你淚流
轉身離開後 就後悔 太狼狽

現在 我 的唯一請求
就讓 我 失去所有
換來 我 不再心痛 的理由

就算在夢裡 與你相愛
或許永遠 醒不來
也想擁有

＞Last Dance

沒想過 我會退縮 如果
能夠 重新 抓住你的手
不顧一切不管對錯
只求 能夠重來
請你 別再流淚
我會在人海找到你

我不會放開你的手
我不會放開你的手
只要能夠陪著你走
這是最後的請求 讓我承認我的錯
我會再牽起你的手
你會不會再陪我走
如果我不曾放手
最後一次讓我 Just one last dance

—————————————————————————

BIGBANG
G-DRAGON
YG FAMILY

阿爾發音樂股份有限公司
陳曼青VelaBlue
雙雙 Double
豆斗TsanU
林庭絮 Hsu
陳乃箏Stin
喃喃 Nan

Vip的皇冠世界
YG Entertainment Taiwan 台灣第一粉絲團 - 가수/연예인/배우/모델

本年度最陽剛又最性感的MV就是Lil Nas X了😆
喜歡的話記得留言讓我知道，也別忘了訂閱我的頻道和開啟通知哦！
Hey all!
Make sure to leave a comment to show love, and don’t forget to LIKE, SHARE, and SUBSCRIBE to my channel and RING THE BELL so you don’t miss anything from me.
-TERI xx


【完整翻譯】Lil Nas X & Jack Harlow - Industry Baby

Baby back, couple racksCouple Grammys on him, couple plaquesThat's a fact, throw it backThrow it back
我回來了 帶著滿架子的獎牌
葛萊美拿了好幾座 白金唱片得了一堆
這一切鐵證如山
所以趕快轉過去熱舞來討好我
And this one is for the championsI ain't lost since I beganFunny how you said it was the endThen I went did it again
這是獻給稱霸的冠軍
踏上路以來 我從來就未曾迷失
你不覺得好笑嗎？ 酸民說我玩完了
但我回來了 又大獲全勝

I told you long ago on the roadI got what they waiting for
I don't run from nothing, dogGet your soldiers, tell 'em I ain't layin' low
早在那條老街上 我就說了吧
我有大家引頸期盼的東西
我可不會隨便逃跑
所以告訴你的大軍 我沒有要低調引退的意思
You was never really rooting for me anywayWhen I'm back up at the top, I wanna hear you sayHe don't run from nothin', dogGet your soldiers, tell 'em that the break is over
反正你也從來沒喜歡過我
當我重返榮耀 我要聽到你說
「他不會輕易離場」
所以集結你的大軍 告訴他們休息時間結束了

Need to get this album doneNeed a couple number onеsNeed a plaque on every song
Need mе like one with Nicki now
我得把這張專輯完成
我得再拿下幾座冠軍
我要每一首歌都有白金獎牌
我要和Nicki一起站上高峰
Tell a rap nigga I don't see yaI'm a pop nigga like Bieber
I don't fuck bitches, I'm queer
But these niggas bitches like Madea
告訴嘻哈饒舌仔 我眼裡根本沒有你
我就像小賈斯汀一樣 流行到爆
妹子？我沒興趣 我是酷兒
你們這些酸民就像個老媽子一樣

let's do it
I ain't fall off, I just ain't release my new shit
I blew up, now everybody tryna sue me
You call me Nas, but the hood call me Doobie
開工吧
我沒有跌落神壇 我只是新歌還沒發
我一夕爆紅 現在每個人都想告我
你們叫我Nas 但我家鄉的人叫我Doobie

[Jack Harlow]
My track record so clean, they couldn't wait to just bash meI must be gettin' too flashy, y'all shouldn't have let the world gas me
我沒拿什麼獎 他們等不及就說我沒實力
我肯定是太招搖了 你們不該讓全世界噴爆我
It's too late 'cause I'm here to stay and these girls know that I'm nastyI sent her back to her boyfriend with my handprint on her ass cheek
太遲了 因為老子我已經要在這裡待下
妹子們都愛我
讓我在她的翹臀上留下紅紅的掌印
再回去找她男朋友

City talkin', we takin' notesTell 'em all to keep makin' postsWish he could, but he can't get close
OG so proud of me that he chokin' up while he makin' toasts
I'm the type that you can't control, said I would, then I made it so
謠言四起 我們做著筆記
告訴大家繼續po文吧
他只是羨慕 但他永遠趕不上我
嘻哈大老們為我驕傲 他敬酒的時候還在哽咽
我完全不受控 我就是說到做到

I don't clear up rumors, where's y'all sense of humor?
I'm done makin' jokes 'cause they got old like baby boomers
Turned my haters to consumers, I make vets feel like they juniors
Say your time is comin' soon, but just like Oklahoma
我從來沒在闢謠的 你們難道都沒幽默感嗎
我也不想在開玩笑了 不然怎麼講都是老梗
把我的酸民變粉絲 讓老兵變年輕
你說你的時代已經要來了
Mine is comin' sooner, I'm just a late bloomerI didn't peak in high school, I'm still out here gettin' cuter
All these social networks and computersGot these pussies walkin' 'round like they ain't losers
但我的時代來的更快 我是大器晚成
我在高中不受歡迎 但現在我越來越討喜
這些鍵盤戰士 總是故意說著妹子怎樣 顯得自己比較不魯

☾ ALSO FOLLOW ME ON 追蹤我
Instagram：@teri.timeout
Facebook：https://www.facebook.com/teri.timeout/
Giva Divas：goo.gl/pVSAiC

☾ INQUIRIES 合作邀約：[email protected]

☾ This is not a sponsored video.

0:00 歌曲背景
3:59 歌詞解析
11:34 Industry Plants爭議
13:59 總結

🎧 數位串流平台
KKBOX：https://kkbox.fm/ZsaR5p
Spotify：https://spoti.fi/3f465ap
Apple Music：https://apple.co/2VRzYmK
YouTube Music：https://reurl.cc/3DX4oj

✔️ 歌詞：電腦版 | 影片框右下 |【字幕】選【中文】
手機版 | 影片框右上角|【字幕】選【中文】

Zion P ( MC 耀宗 )
Instagram： https://www.instagram.com/zionp23
Facebook：https://www.facebook.com/dreamwalker.tw

Liao4
Instagram：https://www.instagram.com/traphy_liao4

作詞Lyricist : Liao4 | MC耀宗 (Zion P)
作曲Composer : Liao4 | MC耀宗 (Zion P)
編曲Music Arranger：LENA-J
混音Mixing：MC耀宗 (Zion P)

🎧歌詞
Hook：
小時候我們都不懂
何謂愛為什麼執著
習慣性逃避又放空
成就愛又何必執著
她常說 我不懂 我不懂 我不懂
我常說 她不說 她不說 她不說
我只想 玩個瘋 玩個瘋 玩個瘋
She call in, last call last call last call

Zion P：
該死的 last call 斷線
不再為妳掉淚
兄弟說夠了馬子狗
今晚喝到關店
浪子不爽回頭
帥哥沒極限
搖晃的步伐到處逛街
不能Gucci的狼狽
沒關係的 我早就想要放棄
沒關係的 我早就都沒在怕妳
有好多bitches 都在 all eyez on me
對著my lip 交換lolly 她說家裡 可以party
我想破碎的不是酒杯應該是心痛
摟著別人卻想著妳但是妳不懂
聽到DJ放前奏了我知道又是那首
妳最愛的節奏讓我掉進了愛的黑洞

Hook：
小時候我們都不懂
何謂愛為什麼執著
習慣性逃避又放空
成就愛又何必執著
她常說 我不懂 我不懂 我不懂
我常說 她不說 她不說 她不說
我只想 玩個瘋 玩個瘋 玩個瘋
She call in, last call last call last call

Liao：
我記得那天喝了不只好幾杯
電話打來劈頭就罵我都在醉
她語帶冷靜聽得出來留著淚
心想明天就好了當年十九歲
Jenny I'm so sorry Jenny I'm so crazy
無法抗拒誘因 無法抗拒Marry
無法聯繫 無法重新 無法證明
是是非非 悶在心裡 掉入陷阱
I know Why Jenny I just wanna try
Don't be cry 還有人直得等待
High as Fuck 24-7 till I die

Hook：
小時候我們都不懂
何謂愛為什麼執著
習慣性逃避又放空
成就愛又何必執著
她常說 我不懂 我不懂 我不懂
我常說 她不說 她不說 她不說
我只想 玩個瘋 玩個瘋 玩個瘋
She call in, last call last call last call

Zion P：
小時候我只想玩個瘋
長大後才發現時間不停留
熟悉的場景但是你不在
寂寞轟炸all the night
沒人能夠tell me why
想念又來襲像沙漏
就帶著回憶走吧 let go~oh~
好想再聽她說句我不懂

《Fate/Grand Order -絶対魔獣戦線バビロニア-》
Tell me
作詞：milet、Ryosuke "Dr.R" Sakai
作曲：milet、Ryosuke "Dr.R" Sakai
編曲：Ryosuke "Dr.R" Sakai
歌：milet
翻譯：澄野
意譯：CH

版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權，亦無任何營利，一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。

Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purpose only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.

すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽（または画像）の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。

如果你喜歡我的影片，不妨按下喜歡和訂閱，你的支持就是我創作的最大原動力！
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)

粉絲團隨時獲得最新訊息！
https://www.facebook.com/chschannel/

Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/

背景 / Background - おかざきおか @okazakiokaa :
https://twitter.com/okazakiokaa/status/1226159167297032192

中文翻譯 / Chinese Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4700914

日文歌詞 / Japanese Lyrics :
If you need me, I'm here
I've been waiting for you
染み付いた声が まだ思い出せると

偽れないよ　間違えだとしても
繰り返してしまうよ　また

答えて　涙の意味を Please now
閉じ込めたいから

So just tell me now, just tell me now
Why are you crying now?
二度とは戻れない それでも
Just tell me now, please tell me now
まだここにいたい
枯れそうな花　ひとりきりでも

あなたが教えてくれたの my name
I need you, I need you right here

見つけてくれた　それだけでいいよ
永遠が終わって　全部消えても

渡ってく shallow もう誰もいないよ
でも残っているの your touch

ほどいて your tight rope, just hear me out
抱きしめたいから

So just tell me now, just tell me now
Why are you crying now?
二度とは叶わない願いでも
Just tell me now, please tell me now
And touch me now
どこにもいけない　それでも

I don't wanna wake up from this sweet sweet dream 'cause(my love)
ありのままの私も　あなたさえいてくれたから
跡形もなく終わる最後だったとしても
見逃さないよ I know

So just tell me now, please tell me now
Why are you crying now?
I feel you everywhere, so I

I gotta tell you now, gotta tell you now
Why am I crying now?
二度とは戻れない　それでも
Just tell me now, please tell me now
まだここにいたい
枯れそうな花　ひとりきりでも

I'm dreaming 'bout you every night, but you're not by my side
I need you, I need you right here

中文歌詞 / Chinese Lyrics :
如果你需要我的話，我隨時都在
我已靜待在你身旁許久
至今仍能憶起，烙印在記憶深處中的聲響

那些聲響聽來多麼真實，但即便感覺帶有些許不同
它仍舊會在腦中反覆響起

請你回答我，究竟流下淚的意義是什麼呢？
因為我僅想將自己緊鎖閉門不出

請你告訴我吧，不需掩飾地傾訴吧
你為什麼要落下眼淚呢？
哪怕再也無法回到當初
請你告訴我吧，坦露真心地傾訴吧
仍想，繼續留在這
哪怕，我將如孤零的花朵般獨自枯萎凋零

由你所賦予我價值、令我習得的名字
我多麼渴切盼望你能繼續待在我身邊

只要你不會在記憶中忘卻我的存在，這樣就足夠了
即使一切終將抵至終點、一切都將結束消逝

望向早已淺薄淡忘的回憶，早已沒有任何身影遺留
杳無蹤跡，僅剩你觸摸過的溫度殘留

解開並卸下宛若桎梏層層束縛你的繩索，傾聽我的聲音吧
因為我只想，緊緊擁抱著你不放

請你告訴我吧，不需掩飾地傾訴吧
為什麼要令淚水放肆流竄呢？
哪怕再也無法成真的願望令人感到哀傷
請你告訴我吧，坦露真心地傾訴吧
請你再度讓我感受你的溫度吧
哪怕，我再也無法伴你同行

因為這份愛，我多麼不願自這如夢似幻的美夢中睜開雙眸
即使是如此不加掩飾、率直樸素的我，你仍願意陪伴在我身邊
直至我在你身邊最後一幕的那片痕跡消逝之前
我知道，我將會深深珍惜曾有的一切

請你告訴我吧，向我傾訴你內心真摯的想法吧
你為什麼淚珠會不停地滴下呢？
正因為能夠理解你的感受，所以我——

我必須告訴你，向你訴說我真摯的情感
但為何流經雙頰的淚水無法停下？
哪怕，再也無法回到往昔的種種點滴
請你告訴我吧，向我傾訴你內心真誠的想法吧
因為我仍想，繼續留在這——留在你身邊
哪怕，我將如孤零的花朵般，獨自枯萎凋零

寂靜的夜色我總能憶起你的身影，但你早已不在我身旁
我多麼渴切盼望你能再次陪在我身邊