馬鈴薯沙拉的變化版
芝麻的香氣味跟蒟蒻的口感非常清爽
當下酒菜或便當菜都很適合喔~!(๑˃̵ᴗ˂̵)و
和風黑芝麻馬鈴薯沙拉/黒ごま&こんにゃくポテトサラダ
[1人份]
馬鈴薯 Potato—1個
蒟蒻片 Konjac—1/2片
毛豆(煮過) Edamame, cooked—50g
黑芝麻 Black sesame—5g
美乃滋 Mayonnaise—2大匙
醬油 Soy sauce—1/2小匙
鹽巴 Salt—適量
麻油 Sesame oil—少許
*如果可以的話請幫我翻譯英文字幕~!m( _ _ )m 謝謝..
*Contribution for texting 中文&English caption is much appreciated!
◎MASA ABC翻譯/Caption Editing Platform: http://www.youtube.com/timedtext_cs_panel…
-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-
*MASAのYoutube頻道(高畫質):🍅http://www.youtube.com/masaabc1
*MASA Facebook:https://www.facebook.com/masa.abc
*Instagram:Instagram.com/masa_cookingram
*食譜書:📘www.masa.tw/masas-book
*沙拉油:泰山均衡369健康調合油 TAISUN 369 Blend Oil
*砧板:W2 WOOD X WORK
*鍋具:BEKA Kitchen Roc晶石鍋系列 26cm 單柄平底鍋
*鍋具:THERMOS 蘋果原味鍋單柄湯鍋18cm
*BGM:
MusMus
甘茶の音楽工房
PremiumBeat-Studio Le Bus
PremiumBeat-Joe Sacco
PremiumBeat-J Kyon
同時也有5部Youtube影片,追蹤數超過3萬的網紅日本男子的日式家庭料理 TASTY NOTE,也在其Youtube影片中提到,處理方法:00:17 蒸煮法:01:11 水煮法:02:01 ★日本男子的日式家庭料理 TASTY NOTE★ 食譜網站:http://tasty-note.com YouTube頻道:https://www.youtube.com/c/tastynote FB 社團:https://www.f...
edamame翻譯 在 日本男子的日式家庭料理 TASTY NOTE Youtube 的最讚貼文
處理方法:00:17
蒸煮法:01:11
水煮法:02:01
★日本男子的日式家庭料理 TASTY NOTE★
食譜網站:http://tasty-note.com
YouTube頻道:https://www.youtube.com/c/tastynote
FB 社團:https://www.facebook.com/tastynote.tw/
Instagram:https://www.instagram.com/tasty.note/
業務合作:info@tasty-note.com
如果信件寄出後2天內沒收到回信,
請至facebook或instagram直接留言給我們。
----------------
★詳細食譜★
水煮法:https://tasty-note.com/edamame/
蒸煮法:https://tasty-note.com/edamame-musiyaki/
★你需要準備的食材★
毛豆_200g
鹽巴(抓醃用)_2大匙
鹽巴(水煮用)_1大匙
----------------
如果可以的話請幫我翻譯英文字幕(´・ω・`)
----------------
★自我介紹★
大家好,我是KAZU(日本人)
我是愛講廢話的家庭料理研究家♡
介紹給你們一些輕鬆做的日式家常菜食譜的頻道♡
希望能藉由分享這些食譜,讓大家不用出國也能嚐到純粹的日式風味♡
----------------
楽曲提供:Production Music by http://www.epidemicsound.com
----------------
#毛豆處理 #水煮毛豆 #蒸煮毛豆 #毛豆煮髮 #日本下酒菜 #netflix #電影
edamame翻譯 在 MASA's Cooking ABC Youtube 的精選貼文
馬鈴薯沙拉的變化版
芝麻的香氣味跟蒟蒻的口感非常清爽
當下酒菜或便當菜都很適合喔~!(๑˃̵ᴗ˂̵)و
和風黑芝麻馬鈴薯沙拉/黒ごま&こんにゃくポテトサラダ
[1人份]
馬鈴薯 Potato—1個
蒟蒻片 Konjac—1/2片
毛豆(煮過) Edamame, cooked—50g
黑芝麻 Black sesame—5g
美乃滋 Mayonnaise—2大匙
醬油 Soy sauce—1/2小匙
鹽巴 Salt—適量
麻油 Sesame oil—少許
*如果可以的話請幫我翻譯英文字幕~!m( _ _ )m 謝謝..
*Contribution for texting 中文&English caption is much appreciated!
◎MASA ABC翻譯/Caption Editing Platform: http://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?c=UCr90FXGOO8nAE9B6FAUeTNA&tab=2
-------------------------------------------------------------------
*MASAのYoutube頻道(高畫質):🍅http://www.youtube.com/masaabc1
*MASA Facebook:https://www.facebook.com/masa.abc
*Instagram:Instagram.com/masa_cookingram
*食譜書:📘www.masa.tw/masas-book
*沙拉油:泰山均衡369健康調合油 TAISUN 369 Blend Oil
*砧板:W2 WOOD X WORK
*鍋具:BEKA Kitchen Roc晶石鍋系列 26cm 單柄平底鍋
*鍋具:THERMOS 蘋果原味鍋單柄湯鍋18cm
*BGM:
MusMus
甘茶の音楽工房
PremiumBeat-Studio Le Bus
PremiumBeat-Joe Sacco
PremiumBeat-J Kyon
edamame翻譯 在 Sheng-Xiang & Band Youtube 的最佳貼文
EDAMAME毛豆之歌
詞:蔡敬虔/王昭華
曲: 林生祥
編曲:生祥樂隊
六弦月琴/主唱:林生祥
沖繩三線:平安隆
吉他:大竹研
電貝斯:早川徹
鼓:福島紀明
和音:蔡敬虔、吳樹立、林生祥、早川徹
台語歌詞 :
春風微微仔吹
溫暖這塊土地
祖先的血汗
大武山跤來生湠
秋雨屑屑仔落
潤澤這塊土地
祖先的智慧
嘉南平原清氣媠
E-DA-MA-ME
Yo-ka-ta
E-DA-MA-ME
Yo-ka-ta
春風微微仔吹
溫暖咱的土地
毛豆開花啊
一日一日 恬恬仔大
秋雨屑屑仔落
潤澤咱的土地
毛豆出莢啊
一莢一莢 飽仁啦
E-DA-MA-ME
Yo-ka-ta
E-DA-MA-ME
Yo-ka-ta
華文翻譯 :
春風微微的吹
溫暖這塊土地
祖先的血汗
大武山下來繁衍
秋雨綿綿的下
潤澤這塊土地
祖先的智慧
嘉南平原乾淨美
E-DA-MA-ME(毛豆)
Yo-ka-ta(謝天謝地!)
E-DA-MA-ME(毛豆)
Yo-ka-ta(謝天謝地!)
春風微微的吹
溫暖我們的土地
毛豆開花啊
一日一日 默默長大
秋雨綿綿的下
潤澤我們的土地
毛豆長出豆莢啊
一莢一莢 豆仁飽滿啦
E-DA-MA-ME(毛豆)
Yo-ka-ta(謝天謝地!