關於 everyone is in their own time zone作者 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

網路上無意間看見的一個短文，寫的非常好，很有感觸，這讓我想起高我與我對談過的內容。

高我說：每個人都用自己的步伐在體驗人生，沒有誰還卡住，誰需要被拯救，一切都只是那個偉大靈魂的體驗還在繼續吧了。

#此文與大家分享

《每個人都有自己的時區》

紐約比加州快了3小時，但這不表示加州比較慢、或是紐約比較快。兩個都只是在屬於它們自己的時區。

有的人還是單身，有的人結了婚但等了10年才有孩子；還有的人結婚一年，就有了小孩。

有的人22歲就畢業，卻等了5年才找到好工作；有的人27歲才畢業，卻立刻就得到就業機會。
有的人25歲就當上CEO，然後50歲離世......但有的人50歲才成為CEO，然後活到了90歲。每個人，都只是活在自己的時區。

每個人都只能在自己的時區內，照著自己的步調成功。

你的同事，朋友，比你年輕的人可能"看似"領先了你，有的也"看似"落後於你。

每個人在這世上，都只是在自己的時間內、照著自己的速度跑在自己的跑道上。上帝對每個人都有不同的安排，每個人的時間都不同，就像歐巴馬55歲就退休，川普卻70歲才開始人生。

不必羨慕他們、也不用嘲笑他們，因為他們都活在自己的時區內，而你也活在你的！

堅持下去，堅強，然後忠於自我，並相信一切都將是最美好的安排。

你沒有落後、也沒有領先，你只是剛剛好！

作者：佚名

以下為原文：

New York is 3 hours ahead of California but it does not mean that California is slow, or that New York is fast. Both are working based on their own “Time Zone.”Some one is still single. Someone got married and ‘waited’ 10 years before having a child. There is another who had a baby within a year of marriage. Someone graduated at the age of 22, yet waited 5 years before securing a good job; and there is another who graduated at 27 and secured employment immediately !

Someone became CEO at 25 and died at 50 while another became a CEO at 50 and lived to 90 years. Everyone works based on their ‘Time Zone’. People can have things worked out only according to their pace. Work in your time zone.

Your Colleagues, friends, younger ones might “seem” to go ahead of you. May be some might “seem” behind you.

Everyone is in this world running their own race on their own lane in their own time. God has a different plan for everybody.Time is the difference. Obama retires at 55, Trump resumes at 70.

Don’t envy them or mock them, it’s their ‘Time Zone.’You are in yours! Hold on, be strong, and stay true to yourself. All things shall work together for your good. You’re not late … You are not early … you’re very much On TIME!

毕业 并不可怕
/
当然了 面对那未知的可能性 目前的自己 或许真的想太多了。
.
想多了之后，就会烦躁，就会过度焦虑
就会连手边最重要的事都忘记，本末倒置，生活就开始变得一团zao。
.
有一首很红的小诗来自作者swiftlee 相信大部分的人都看过也明白其小诗的意义 但当你真正遇到生活历练时 或望着已经步入轨道的朋友们时 感到慌了 可能会忘了这首小诗 那就让自己重新读一遍 再次提醒自己 每个人都有自己的时间轴。
/
每个人都有自己的时间轴
Everyone has their own timeline

纽约时间比加州时间早三个小时，
New York is 3 hours ahead of California,

但加州时间并没有变慢。
but it does not make California slow.

有人22岁就毕业了，
Someone graduated at the age of 22,

但等了五年才找到好的工作！
but waited 5 years before securing a good job!

有人25岁就当上CEO，
Someone became a CEO at 25,

却在50岁去世。
and died at 50.

也有人迟到50岁才当上CEO，
While another became a CEO at 50,

然后活到90岁。
and lived to 90 years.

有人依然单身，
Someone is still single,

同时也有人已婚。
while someone else got married.

奥巴马55岁就退休，
Obama retires at 55,

川普70岁才开始当总统。
but Trump starts at 70.

世上每个人本来就有自己的发展时区。
Absolutely everyone in this world works based on their Time Zone.

身边有些人看似走在你前面，
People around you might seem to go ahead of you,

也有人看似走在你后面。
some might seem to be behind you.

但其实每个人在自己的时区有自己的步程。
But everyone is running their own RACE, in their own TIME.

不用嫉妒或嘲笑他们。
Don’t envy them or mock them.

他们都在自己的时区里，你也是！
They are in their TIME ZONE, and you are in yours!

生命就是等待正确的行动时机。
Life is about waiting for the right moment to act.

所以，放轻松。
So, RELAX.

你没有落后。
You’re not LATE.

你没有领先。
You’re not EARLY.

在命运为你安排的属于自己的时区里，一切都准时。
You are very much ON TIME, and in your TIME ZONE Destiny set up for you.
/
路是一步一步走，饭是一口一口吃，成功之路亦是如此。
.
生活的大多数状态，是我们在努力地控制生活，那日子必定是井井有条，对未来充满期待的。

当生活控制我们之后，我们似乎就变成生活的奴隶，每天都在无目的地努力，迷失了自己，日子也过得痛苦。
/
焦虑，是每个人都会面临的心理状态，不要害怕，勇敢面对。
那我们该干什么呢？一件一件去做，一点一点积累，我相信都会做好的。
/
你所付出的，上帝 和 时间 都会给你最好的回报。

「流泪撒种的，必欢呼收割」

Instagram: peggyychongg
(Photo credit to Mandy Chang)

《給十八歲的你》

親愛的孩子們：

鬼門關前走一遭後，我格外珍惜每一次跟我所愛、所關心的人互動的機會。

也急著想回學校陪陪你們。

我知道，在這升學選擇關鍵時間點的你們，其實許多人很慌亂、很無助，也很害怕選錯！擔心萬一選錯了，會不會大學四年就毀了或矮人一截、未來前途堪憂？

老師想跟你們分享兩件事。

-----------------------

第一個，就是關於【選擇】。

從小方向感不太好的我，車上常備至少兩份地圖，我才有辦法安心開車上路。所以，打從市面上出現「導航機」這種東西之後，我就開始用了！直到現在，進化成手機App導航。

早些年，導航機還不普及、所費不貲的時候，很多人會問我：

用導航機，路線準嗎？會比較快到嗎？有比較省時間嗎？會不會帶你亂繞路？

但其實，我用導航機，只有一個訴求：那就是確定自己「到得了目的地」！我不是很在乎繞路，也不在乎路線精不精準、或能省多少時間。因為我只要一想到：「我一定可以到得了」，這個念頭就足以讓我很安定，即使暫時走錯路，甚至繞遠路，我也不致於慌亂。最多就是早一點出門、或預留多點時間就好。

這幾乎也是我生命歷程的實踐。

我曾選擇花了兩年的時間探索思考，只為確定我要不要留在正在念的大學科系；也在大學畢業後，為了向家人宣告獨立，故意挑了一份我喜歡、但他們不認同的工作。更曾花了四、五年的時間，選擇投入在看似跟諮商輔導完全無關的婚禮記錄攝影工作，轉換專業場域讓自己喘息、並藉此療癒來自助人工作的「替代性創傷」以及「生命中接踵而來的死亡失落」。

這些看似很浪費時間、在生涯裡繞了個大圈的生涯選擇與轉折，雖然讓我生涯歷程走得曲折（例如光唸個碩士班就唸了八年），但它們其實都有意義，並且最終都回饋到我的生命裡，變成我助人工作的養分。

因為，我很清楚我的目的地在哪裡、我想過什麼樣的生活、想成為怎麼樣的人，所以即使繞路繞得比別人遠，我也不致於慌亂。

更重要的，是我知道我走在自己的「時區」，沒有準不準時的問題。而且認真活著經驗每一件事：讓所有的苦沒有白受，讓看似冤枉的路沒有白走。

這是我想跟你們分享的第二件事：一首知名網路小詩《每個人都有自己的時區》

-----------------------

《每個人都有自己的時區》（作者：佚名）

紐約時間比加州時間早三個小時，
New York is 3 hours ahead of California,

但加州時間並沒有變慢。
but it does not make California slow.

有人22歲就畢業了，
Someone graduated at the age of 22,

但等了五年才找到穩定的工作！
but waited 5 years before securing a good job!

有人25歲就當上CEO，
Someone became a CEO at 25,

卻在50歲去世。
and died at 50.

也有人遲到50歲才當上CEO，
While another became a CEO at 50,

然後活到90歲。
and lived to 90 years.

有人單身，
Someone is still single,

同時也有人已婚。
while someone else got married.

歐巴馬55歲就退休，
Obama retires at 55,

川普70歲才開始當總統。
but Trump starts at 70.

世上每個人本來就有自己的時區。
Absolutely everyone in this world works based on their Time Zone.

身邊有些人看似走在你前面，
People around you might seem to go ahead of you,

也有人看似走在你後面。
some might seem to be behind you.

但其實每個人在自己的時區有自己的步程。
But everyone is running their own RACE, in their own TIME.

不用嫉妒或嘲笑他們。
Don’t envy them or mock them.

他們都在自己的時區裡，你也是！
They are in their TIME ZONE, and you are in yours!

生命就是等待正確的行動時機。
Life is about waiting for the right moment to act.

所以，放輕鬆。
So, RELAX.

你沒有落後。
You’re not LATE.

你沒有領先。
You’re not EARLY.

在你自己的時區裡，一切都會準時。
You are very much ON TIME, and in your TIME ZONE.

----------------------

親愛的孩子，生命是一連串永不停歇的「選擇」。在每一個選擇的當下，我們常常都只想到「接下來要怎麼走？」，但如果你仔細想想，這思維歷程是不是更接近「針對前一個選擇，我接下來怎麼修正？」

「選擇」後的暫時偏離軌道並不可怕，因為會有下一個選擇等著你「修正偏誤」。真正可怕的是「放棄修正」。

記得，你才18歲，並不是18歲這一刻選完，以後就都不用再選、都沒得選了！而你最大的優勢：時間站在你這邊。