透過造句吸收新學的生字,做到活學活用,聽起來好像很簡單,如果做到係非常有效嘅學習方法。
但很多同學都會犯上一個錯誤,就是嘗試用一個字去造句的時候,想表達的意思和要使用的生字的含義(connotations)非常「唔夾」,造成「為賦新詞強說愁」嘅感覺,一句句子根本冇一個必要性用一個字,但係就夾硬將一個字質落一句句子度。
如果我發現有同學用新學嘅字詞造句,但係呢句句子並無*必要性*要用呢一個字,如果同學喺呢個時候唔灰心,願意繼續學落去嘅話,我一般會叫同學重作句子,諗一個情景,令到用呢個字真係有必要成。
要諗到呢一個情景,先叫做識用一個字,如果唔係只係為作句子而作句子,而唔係用啱個字,咁樣係唔得嘅。
無論係學說話的學寫作,學語文都有少少好似學畫畫一樣,亦好似學作曲,用一種顏色、一個chord一定要用得啱,如果用唔啱,睇起上嚟、聽起上黎就會好唔自然㗎喇。
想知道成件事點work?記住Mark實calendar,下個月2號join Patreon: https://patreon.com/finnieslanguagearts
Search