Search
【比較遠】我們學過 farther 和 further，它們差在哪？
其實差在「實際的距離」和「抽象的心理距離」。
英文裡面有很多關於「尺度」的形容詞，都有類似容易誤會之處：
1. 遠 further vs. farther
2. 高 high vs. tall
3. 病 sick vs. ill
4. 酸/痠 sour vs. sore
你都知道差異嗎？
》英語島WEEKLY 訂閱制學習
每月NT$99
立即訂閱 https://bit.ly/3o9Yr2
‼CÁC CẶP TỪ DỄ NHẦM LẪN CẦN CHÚ Ý NHÉ‼
1. Farther và Further
Farther: khoảng cách có thể đo đạc được về mặt địa lý, mà các bạn có thể nhìn thấy được.
UK /ˈfɑːðə(r)/
US /ˈfɑːrðər/
E.g: It’s farther to go this way.
Further : Không thể đo lường cũng như nhìn thấy được.
UK /ˈfɜːðə(r)/
US /ˈfɜːrðər/
E.g: I don’t want to discuss any further.
2. Popular và famous
Famous: nổi tiếng, nhiều người biết đến( có thể được yêu thích hoặc nhiều scandal)
UK /ˈfeɪməs/
US /ˈfeɪməs/
E.g: The actor was one of many famous faces at the party.
Popular: nổi tiếng, được nhiều người yêu thích
UK /ˈpɒpjələ(r)/
US /ˈpɑːpjələr/
E.g: Andalucia is a popular tourist destination.
3. Lay và lie
Lay: nghĩa phổ biến là đặt cái gì đó xuống
UK /leɪ/
US /leɪ/
E.g: His mother visited the murder scene yesterday to lay flowers
Lie: có nghĩa là nói dối, nghĩa thứ 2 là nằm xuống.
UK /laɪ/
US /laɪ/
E.g: She lay in bed listening to music.
4. Win và Beat
Win (UK /wɪn/ US /wɪn/) và beat (UK /biːt/ US /biːt/) đều có nghĩa là chiến thắng hoặc đánh bại ai/ điều gì đó. Nhưng sử dụng khác nhau ở tân ngữ theo sau khác nhau của 2 từ.
Win sẽ sử dụng khi tân ngữ như:
contest
game
match
Beat được sử dụng với tân ngữ là 1 người, thường nhấn mạnh vào thất bại nhiều hơn, không thể dùng được nếu không có tân ngữ.
Ví dụ:
She loves to win an argument.
I beat her by just three points.
👉 Xem chi tiết video nữa: https://bit.ly/2IyMIe7
Các bạn lưu về học nhé!
【farther和further如何分辨？表示「實際的距離」時該用誰】#實用英文
farther是用在於表示「實際的距離」，當作副詞時，意思是「更遠」、「較遠」；也可以當形容詞，這時的意思是「更遠的」、「較遠的」，例如：
The nearest convenience store was much farther than he had expected.（最近的便利商店比他預期的還遠。）
接下來，further是用在於表示「程度上的差異」，當副詞時，意思是「更遠地」、「進一步地」，來看些例子：
#英文 #教學 #farther #further HOPE English 希平方學英文
Episode 1: Fake news
聽力和口說練習:
聽力口說挑戰A: Critical Thinking: https://bit.ly/2P0wWrt
聽力口說挑戰B: http://bit.ly/2IQB7EV
Use language to acquire, analyze, and evaluate information! Grammar and pronunciation are important, but we must move beyond and use language as a catalyst for change!
★★★★★★★★★★★★
Extended reading (Advanced):
Opinion 1: https://www.theguardian.com/business-to-business/2018/feb/12/nice-threads-the-waste-based-fibres-cleaning-up-fashion
Opinion 2: https://www.nytimes.com/2018/12/18/fashion/fashion-second-biggest-polluter-fake-news.html
Opinion 3: https://www.economist.com/the-economist-explains/2017/04/11/the-environmental-costs-of-creating-clothes
★★★★★★★★★★★★
「心智圖詞彙攻略」課程連結: https://bit.ly/2teELDq
「心智圖詞彙攻略」Q&As: http://bit.ly/2NzNkyO
★★★★★★★★★★★★
Video Q&As
1. an MIT ("an" was said but "n" was left out in the captions)
2. further ("further" was said, but "farther" was typed)
https://www.quickanddirtytips.com/…/…/further-versus-farther
3. points of view ("points of views" was typed) https://dictionary.cambridge.org/dict…/english/point-of-view Discussion on usage: http://bit.ly/31LVnPq
4. social media can be both plural or uncountable:
https://www.ldoceonline.com/dictionary/social-media
https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/social-media
Media and data are often used as collective nouns, so you will see them them follow by both a singular or plural verb form. The term “social media” is both uncountable and plural in modern English usage. The word “media” is traditionally a plural because “medium” is the singular.
5. "disinformation" is used in our class video rather than "misinformation" to stress the next phrase (so-called FAKE news): https://en.wikipedia.org/wiki/Disinformation, https://en.wikipedia.org/wiki/Fake_news
Thank you all for your feedback!
2:36 字幕不見了！該例句為：
The US has gone further than any other country in space exploration.
播放清單：
品牌名學英語 ► https://www.youtube.com/playlist?list=PLs2gyIM_VlT_KXcUHE3wFfJ5GddoVZ1a0
Word Pairs 怎樣分 ► https://www.youtube.com/playlist?list=PLs2gyIM_VlT_dbMjQO5y6i-HVHZPD3sFR
名人英語 ► https://www.youtube.com/playlist?list=PLs2gyIM_VlT9rX0D4JFat1u0l599g8kbv
朗誦節特訓 ► https://www.youtube.com/playlist?list=PLs2gyIM_VlT82Hlz7ZxH3MqYV1IsoJb0u
● 訂閱電子報: http://bit.ly/fla-nl
● 下載免費學習資源: http://bit.ly/fla-freebies
● 加入 Finnie's Facebook 群組：bit.ly/flafbgp
● 博客: http://bit.ly/fla-blog
● Facebook: http://bit.ly/fla-facebook
● Instagram: http://bit.ly/fla-instagram
● Pinterest: http://bit.ly/fla-pinterest
?Free stuff!!! :)
Use my iHerb Discount Code: ASC7218
Sign up at AirBnb and get HKD$290 in travel credit: https://www.airbnb.com/c/tiffanys213
Get a FREE first Uber ride (up to HK$50): https://www.uber.com/invite/tiffanys2213ue
farther further 在 [問題] further vs. farther - 精華區Eng-Class - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
我想請問一下
farther and further同樣在中文都有「更遠」的意思
不知道它們兩個的用法有什麼不同呢？
我做到的一個Toeic文法問題如下：
Using the latest fuel cell technology, hybrid cars can travel _____
and faster than ever before.
(A) further (B)bigger (C)quicker (D)farther
正解寫(D) farther，但我不懂為什麼不可以選A。
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.114.79.58
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: polarbear (好熱) 看板: Eng-Class
標題: Re: [問題] further vs. farther
時間: Mon May 17 12:02:15 2004
※ 引述《BlueSusan (暴民就是暴民)》之銘言：
: 我想請問一下
: farther and further同樣在中文都有「更遠」的意思
: 不知道它們兩個的用法有什麼不同呢？
: 我做到的一個Toeic文法問題如下：
: Using the latest fuel cell technology, hybrid cars can travel _____
: and faster than ever before.
: (A) further (B)bigger (C)quicker (D)farther
: 正解寫(D) farther，但我不懂為什麼不可以選A。
: 謝謝
其實翻閱字典,
farther跟further的解釋很難區分,
1.farther我想就距離上的"更遠"來講沒問題.
2.重點是further當形容詞用時,也有"at a greater distance"的意思,
"It was much further to the town centre than I remembered."
"Fourteen miles is further than you'd think once you start to run it."
不過看看字典的例句,further是指"程度上,等級上的更深更遠",
如"further discussion","further information",
所以further是指感受的抽象的更深更遠更detail,
而非指像這題的"可跑距離更遠"的實際的描述.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.147.62
... <看更多>