關於 felipe中文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

【新型冠狀病毒特刊】商界做好應對疫情準備？

每個工作日的早上8點，法國汽車製造商標緻雪鐵龍集團（PSA）的一個高層團隊都會聚集在巴黎以西一小時車程的一個房間裡。其他人則通過電話遙距加入，在接下來的幾個小時中，該團隊會湊在一起，苦思出路，以求度過因新型冠狀病毒全面侵襲全球經濟而導致的一場大規模供需危機。

標緻雪鐵龍旗下有17.3萬名員工，擁有標緻、雪鐵龍和歐寶等多個品牌，從全球6000家供應商採購零件。對於這樣一個需要運轉順暢的企業而言，中斷的風險是非常大的。每輛汽車通常由4000個零件組成，這些零件會在指定的時間內交付，用於最終的組裝。缺少一個零件就會對整個汽車製造廠造成毀滅性後果，放緩或強迫改變製造和產量，甚至會讓整條生產線突然停止。

因此，當新型冠狀病毒疫情讓中國的汽車零件產業陷入停頓，封省的湖北所發生事情變得更加嚴重時，標緻雪鐵龍切換到了危機模式。該集團歐洲負責人皮卡特（Maxime Picat）說，公司選擇了一個地點，將管理層匯集起來，幫助他們制定一項行動計劃。他說：「我們選定了一個房間，並將其稱為作戰室。我們以『戰爭』來形容，是因為我們希望人們了解，我們內部採取行動的節奏必須與正常情況下有所不同。」

雖然一些經理在現場開會，但這類會議基本上都是遙距舉行的，大多數員工都通過電話參會。這是一個深思熟慮後的選擇，可以最大程度地減少人與人之間的接觸，從而遏制病毒傳播——如今疫情正在法國和歐洲其他地方迅速蔓延。供應、採購和工程等各生產部門的高層都參與進來。那些能夠就零件何時何地需要提供數據的人更是會議的重要參與者。

會議主要討論的是如何「深度挖掘潛力」，以找出可以採取的應變措施，例如供應商是否有其他生產地點？零件是否可以從其他外判商採購？是否可以省掉某些零件？汽車業研究服務機構Jato Dynamics的分析師穆尼奧斯（Felipe Muñoz）說，在危機中，汽車製造商「將需要與其他供應商一起找到解決方案，而這並非總是可能得到的。他們可能意識到，將所有投資都放在一個市場上是有風險的，我相信他們將來會對此認真思考。」——Tara Patel、Chad Thomas；譯 永年

（本文節選自《彭博商業周刊∕中文版》第194期，如欲查閱全文，歡迎訂閱）
★★訂閱聯絡方法
網站：www.bbwhk.com
電郵：bbwhk_cir@modernmedia.com.hk

我已經提早回家了

一個多月前，香港的疫情不明朗的情況下，我從西班牙轉機到智利。回程時，歐洲已成為疫情風暴下的中心點。

幸好回來早幾天，現時馬德里已宣布緊急狀態，多個國家也對西班牙來的航班有不同疫控措施。
問了在西班牙的朋友，馬德里市面空空的，超市當然也是被買得空空的。但有些馬德里人卻乘機當是假期，跑到南部的海灘，讓南部人非常不滿，有店家更不招待從馬德里來的人。

住在波蘭的友人，雖然波國疫情相對不嚴重，但好在波蘭政府很認真，星期四已直接封鎖邊境，星期日會把跨國飛機和火車都停擺。所有餐廳和商場都關門了，但沒有公布居家工作安排。

我和歐洲朋友說要防疫，真是講到嘴巴都臭了都不聽。今天終於有朋友說：「呀！原來Coronavirus 不是流感! 是Pneumonia （肺炎）！」
我：*#^^}%{%]%zyx 我們不是講了幾千萬次了嗎？！
才想到，中文來說，我們從一開始就叫「武漢肺炎」，清清楚楚、明明白白！
這就是為什麼，不要什麼鬼垃圾WHO 改的COVID-19, 新冠病毒這種聽不懂的名！

圖為個多月前在馬德里的皇宮Palacio Real de Madrid 拍攝，多年前去時，還是前任國王Juan Carlos; 今次去換了已繼位數年的Felipe VI , 已看慣的英國皇室家庭相片比，就覺得構圖、打扮、站位都有點奇妙⋯⋯

【西班牙國王菲利普六世與皇家學院向非西語母語學者致敬】
　
2018 年9 月 24-27日西班牙索利亞伯爵基金會 （Foundation Duques de Soria） 邀請全球非西語母語的西班牙語學者和外籍院士齊聚馬德里，皇室邀請函以臺灣大學和臺灣學者名義邀請張淑英國際長，亞洲國家中，日、韓、大陸，也均僅有一位學者受邀。西班牙國王菲利普六世（Felipe VI）親自接見，向58 位西語學者表示「敬佩」與「感謝」，期許西班牙語的各項學術研究在國際更加發揚光大。

此次活動籌畫經年，由於安排皇室包括國王菲利普六世、索利亞伯爵和伯爵夫人蒞臨（國王的姑姑和姑丈），過程審慎，受邀學者齊聚時同感驚喜，對此次皇室的大手筆高規格與細緻嘖嘖稱奇，齊向基金會與皇室表達誠摯謝意。活動全程包括佛拉民歌吉他演奏會，普拉多美術館封館，由專人分批帶領58 位學者參觀名畫，並在普拉多美術館「繆思廳」晚宴。

25日歡迎晚宴由索利亞伯爵夫人接見，這位出生時便眼盲的皇室公主，學識豐富，和藹可親，向學者貴賓一一致意外，還能說出學者所屬的國家，特別跟張淑英國際長提到十七世紀葡萄牙人說的「福爾摩莎」就是今天的「台灣」。26 日在「向國際西語學者致敬」的典禮上，用手點字致詞，流利順暢，勉勵受邀學者繼續發揮影響力，織出更綿密的全球西語學術網路，受到全體與會聽眾長達數分鐘的掌聲喝采。

26 日安排工作坊學術活動在皇家學院進行，由院長比亞努維瓦（Darío Villanueva）歡迎致意，介紹皇家學院的資料庫和網路資源。西語學者則分成八組，分別從歷史、地理、文化、翻譯討論不同議題，例如「西語學」的辭源與定義，外國人對「西語學」的認知層面; 作為一位西語學者在個別國家的甘苦談; 西班牙語和西語/拉丁美洲文化; 西班牙語的外文翻譯; 「西語學」在反典律和批評論述上的危機; 西語的地理幅員與影響，西班牙語的未來。八組成員討論之外，並寫成論文做成會議紀錄，基金會將製作成會議論文集和活動照片集錦贈送所有受邀學者。

26 日的「向國際西語學者致敬」的典禮選在馬德里近郊的帕爾多皇宮舉行（Palacio Real El Pardo），國王菲利普六世致詞時表示這個活動是「誠摯的、深刻的、有意義的、非常特別的」，感謝西語學者的貢獻，擔任西語文化大使的角色，以教學研究的能量和熱情傳播非屬於自己母語的語言和文化，增益西語的影響力。國王特別強調，以西語為母語的人口而言，西班牙語已是全球第二大語言，西班牙語是西語/拉丁美洲、也是人類共同的文化資產。

此番邀請遍及老中青三代，涵括各種研究領域知名的學者，象徵世代綿延傳承。張淑英國際長受邀除了是華語台灣的西語學者，也是譯者的群組，也是皇家學院外籍院士。張淑英國際長去年十二月和西班牙國王菲利普六世在薩拉曼加大學八百週年校慶上會面過，此番以主角身份再見國王，增加一分親切和熟悉感。國王開心表示兩位公主正努力持續學習中文，並希望有機會到亞洲遊歷。

與會的 58 名各國學者，雖然是以西語為連結，受邀學者所屬的大學極大部分均跟臺大有合作交流，有些是姐妹校熟識的舊友，例如柏林自由大學，杜賓根大學，法國索邦大學，比利時荷語魯汶大學，澳洲莫納許大學，高麗大學，京都大學…，透過此次皇室的「向國際西語學者致敬」的活動，張國際長藉機媒合，延伸臺大的學術連結，希冀在歐美和中國大陸屬於強勢語言、在亞洲其他國家屬於小眾的西班牙語，發揮小兵立大功的成效。