#映後短評 #她們
《她們》改編自露意莎·奧爾柯特 1868年撰寫的經典小說《小婦人》，電影的英文名稱依舊是 Little Women 不過這次台灣翻譯選擇使用《她們》，我想原因是怕跟太多其他的電影混淆。《小婦人》這本小說敘述南北戰爭期間一個家庭中四個女兒的愛情故事，這樣的題材在1868這個年代出版是非常具挑戰性的，當時出版社認為讀者並不會想閱讀四個姊妹之間的事情，但透過故事強調出家庭的重要性、人的自立自強，以及遇到困難必須要團結等人生必要的美德，社會也激起了女權的意識，是相當重要的作品。
.
這次再度挑戰重新詮釋《小婦人》，演員的表現我覺得都非常優秀，每個角色都非常鮮明，最值得一提的就是葛莉塔·葛薇的執導功力！《她們》電影中故事除了四個女兒之外還有許多角色，再加上這是雙線並行的電影敘事，一方面用暖冷色強調出現代與七年前的時間，另一方面透過角色的表情來發現過去與現代之間的差異。這是我最近看得最舒服的時空對跳電影，兩個時空交錯的十分流暢，觀眾可以體驗到的是一個家庭的一個完整的故事，而不是過度依賴過去的閃回畫面(Flashback)在補充現在的時間線，更何況這部電影還是在講『一整個家庭』在這段時間發生的事，這執導功力非常驚人！梅姨這次的演出時間雖然不多，但梅姨就是梅姨，她登場的每一秒都可以瞬間成為焦點，擔任緩和節奏的角色，有畫龍點睛的效果。
.
故事強調的是家庭的重要性，以及人在心境上成長的時候會有什麼樣的變化、在南北戰爭的時代女性代表的意義，以及怎麼樣去學習接受不同想法的人，每個靈魂都是一個獨立的個體，但是家庭可以讓我們學習包容的美德，在人人都在低頭看手機的社群時代，《她們》能讓我們去思考人跟人之間的相處以及在生命中創造出，可以維持到永久甚至超越一輩子的關係。
.
《她們》上映日期：1/22
導演：葛莉塔·葛薇
主演：瑟夏·羅南、艾瑪·華森、佛蘿倫絲·普伊、艾莉莎·斯坎倫、提摩西·夏勒梅
發行：索尼影業 @sonypicturestw
官方中文預告：https://youtu.be/xFGQLZdHzbU
flashback中文 在 [韓繁中字] N.Flying (엔플라잉) – Flashback - YouTube 的推薦與評價
[韓繁中字] N.Flying (엔플라잉) – Flashback其他都很好聽喔～有時間記得去聽聽看❤️NF 加油～*不專業翻譯如有翻錯請見諒 翻譯+中文字幕製作: ... ... <看更多>