GOOD FRIDAY VID 受難日影片: Gethsemane客西馬尼
還記得第一次看”耶穌受難記“這部電影的時候, 電影一開始我就馬上流淚，從頭哭到尾。每逢想到耶穌經歷的逼迫、羞辱和痛苦，我心裡會再次讚嘆：上帝怎麼會那麼愛我們？�
今晚分享我在復活節期間經常演唱的一首歌: ‘客西馬尼’。
希望我們可以透過這首歌紀念耶穌的愛和犧牲而被提醒和祝福。
I remember the first time I watched the Passion of the Christ. From the moment the movie started I started tearing and the tears didn’t stop till the end. Everytime I remember the suffering Christ went through, there is immense gratefulness and awe in my heart that Jesus would be willing to go through that to redeem us.
I've often sung this song during Easter services. Hope this song blesses you as we remember His sacrifice this weekend.
GETHSEMANE 客西馬尼 (中文翻譯 by 古晧)
Jesus climbed the hill to the garden still.
His steps were heavy and slow.
Love and a prayer took Him there
To the place only He could go.
Gethsemane 客西馬尼
Jesus loves me 耶穌愛你
So He went willingly to Gethsemane 因著愛祂樂意去到客西馬尼
He felt all that was sad, wicked, or bad,
All the pain we would ever know.
While His friends were asleep, He fought to keep
His promise made long ago.
Gethsemane. Jesus loves me,
So He went willingly to Gethsemane.
The hardest thing that ever was done 這是最難完成的事
The greatest pain that ever was known 這是最難承受的痛
The biggest battle that ever was won— 這是最難贏的戰役
This was done by Jesus! 耶穌都已經成就
The fight was won by Jesus!祂已經得著勝利
Gethsemane 客西馬尼
Jesus loves me耶穌愛你
So He gave His gift to me in Gethsemane 祂將這份愛給你 從客西馬尼
