Search
【＃經典語錄 ＃獅子王 #下載成桌布】
有人知道《獅子王》最經典的Hakuna Matata是什麼意思嗎？
＃彭彭 ＃丁滿 一起用快樂感染了 ＃辛巴，而這句源自非洲的諺語意思是 ⭐️不用擔心，開心生活⭐️
一起標記你的好友 告訴他Hakuna Matata💪
喜歡獅子王的朋友們 千萬不能錯過
日本樂天滿滿的獅子王商品🦁 http://bit.ly/2Ytmeg7 🦁
【#誰是彭彭誰是丁滿｜Hakuna Matata】
相信大家都看過獅子王，亦一定有聽過彭彭與丁滿唱的「Hakuna Matata」，但你又知不知道這句說話是什麼意思？
1994年，華特迪士尼推出電影《獅子王》。電影入面辛巴受刀疤唆擺，覺得父親的死亡是自己的責任，因內疚而逃離故鄉。在難過時，牠遇到疣豬彭彭與狐獴丁滿，彭彭與丁滿於是就跟牠說Hakuna Matata，希望牠忘記過去的困擾，快樂地生活下去。
沒錯！Hakuna Matata是「不用擔心」、「無問題」的意思。這句說話是非洲語言中「斯瓦希里語」，由「Hakuna意指 這裡不存在(there is not here)」跟「Matata意指 好多問題(plural form of problem)」兩個詞語組成，大坦桑尼亞、肯亞同桑給巴爾都很常見。負責作曲的Elton John與填詞的Tim Rice，當時因為在斯瓦希里語短語集找到這句短語，所以創作了這首歌。Hakuna Matata後來更被提名為第67屆奧斯卡金像獎的最佳原創歌曲獎呢！
下次有朋友不開心，不妨跟他說句Hakuna Matata！
說這麼多，不如一起重溫Hakuna Matata啦：https://www.youtube.com/watch?v=xB5ceAruYrI
------------------
◆ 每日分享知識、每月提供課程
◆ Beginneros網站：https://www.beginneros.com/
◆ Youtube：https://goo.gl/OEJrGt
◆ 冷知識投稿：http://goo.gl/zEYS3q
Hakuna Matata!
Hakuna Matata?
這可是「獅子王The Lion King」最經典的台詞之一啦！
是什麼意思呢？
Hakuna Matata.不要擔心。
Everything will be alright.
Everything will turn out fine. 一切都會沒事的～
Don’t worry too much about it. 不要擔心太多。
Cheer up! 打起精神來！
It’s not the end of the world! 這不是世界末日！
0464
凡事別太緊繃了， 隨時告訴自己：HAKUNA MATATA！ 小知識：哈庫那馬他他（Hakuna Matata）一詞，源於非洲土著斯瓦西里語，意思是「不用擔心」或「沒有問題」。 ... <看更多>
媽媽咪，吉娃娃」歌詞，倒底是什麼意思？ ... 另外「獅子王」中的動物名字，甚至那句有名的「Hakuna Matata (哈酷那馬踏踏)」，都是斯 ... ... <看更多>
hakuna matata是什麼意思 在 看板Gossiping - [問卦] Hakuna Matata是什麼意思？ 的推薦與評價
如題
獅子王裡兩大嬉皮澎澎跟丁滿
最喜歡唱：
「Hakuna Matata 就是很有意思」
所以Hakuna Matata到底是什麼意思？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.173.120 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1565768227.A.C59.html
... <看更多>