藝術銀行【非自然現象(Sanction of ambition)】2018藝術銀行新品展 - 視覺設計
生命的最初源於自然，而生命的最終結束為何?
發展過剩的科技及工業，將生命原本的本質和賴以生存的環境扭轉成不自然的狀態，本次展覽將由三個主題「滋長˙移植˙開發」、「科技與衝突」、「末世現象」，並透過藝術銀行2018最新購入之藝術家作品，帶領觀者一窺自然環境對於野心的反撲與制裁。
Life begins from nature, but where does it end?
Overdevelopment of technology and industry has distorted the nature of and the environment for life. Exploring the three themes of“Nurture,Transplantation, Development”,“Technology and Conflict”,“Apocalyptic Scenarios”,the exhibition presents artworks newly acquired by Taiwan Art Bank in 2018 and leads you to see how nature fights back against and punishes human ambition.
策展人 Curator / 吳冠瑩 WU Kuan-Ying
空間設計 Space Designer / 蘇承璞 SU Cheng-Pu
視覺設計 Visual Designer / AU.LAB 李信宏 Au Lee
展出藝術家 Artists
王秀WANG Xiu 王聖文WANG Sheng-Wen 伊祐噶照Iyo Kacaw 朱書麒CHU Shu-Chi 吳育綸WU Yu-Lun 林正哲LIN-Cheng Che
周代焌CHOU Tai-Chun 林志航LIN Chih-Hang 林儒鐸LIN Ru-Duo 涂智惟TU Chih-Wei 陳依純CHEN I-Chun 郭奕臣KUO I-Chen
黃建樺HUANG Chien-Hua 馮偉中FENG Wei-Jung 張獻文CHANG Hsien-Wen 楊順發YANG Shun-Fa 賴昱成LAI Yu-Cheng
蘇子涵SU Tsu-Han （依姓氏筆劃排序）
----------------------------------------------------
歡迎各式合作及邀約，意者私。
/ Graphic design 平面設計
/ Photography 攝影
/ Illustration 插畫
/ Handmade 手作
/ Brand design 品牌設計
Behance : AU-LEE
Instagram : au.lab_
Facebook : AU.LAB
https://www.behance.net/gallery/78281381/(Sanction-of-ambition)2018-
hang姓氏 在 Fw: [討論] 一個越南姓氏- 看板Vietnam - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
※ [本文轉錄自 Translation 看板 #1JZq0iua ]
作者: inohumi (inohumi) 看板: Translation
標題: [討論] 一個越南姓氏
時間: Wed Jun 4 23:50:00 2014
這個問題不知道會不會很強人所難QQ
文章作者（日本人）說，他有個越南朋友叫做ハンさん（讀起來像ㄏㄤˋ）
但是作者並沒有提供人名的原文，而我不懂越南文，
所以不確定這個越南姓氏該怎麼翻譯。
如果音譯成「韓」，合理嗎？
還請對越南有了解的譯者朋友指點迷津，謝謝！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.234.31.251
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Translation/M.1401897004.A.E24.html
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: inohumi (61.224.23.22), 06/05/2014 15:26:47
... <看更多>