#聽歌學英文 silver lining 🌥
前往上班途中嗎？聽首歌順便學英文吧！
這首歌超適合週一，一路搖擺進辦公室！
Jason Mraz - Look For The Good
因為疫情的關係，最近很常聽到/看到這個字 sliver lining
"Every cloud has a silver lining."
silver是銀色，lining是衣服內襯(或理解line是一條線也可以)，所以可以想像一片烏雲後面，如果有隱藏的太陽想要探出頭時，會讓雲的邊邊像是鑲了一條銀邊那樣，譬喻即使是烏雲籠罩，但總有重現光明的時候，有點像我們的撥雲見日、雨過天晴的說法。silver lining也常常直接單獨用，例如 Look For The Good 的歌詞：
And look for the good in everyone
And celebrate all our mistakes
If there's a silver lining (silver lining)
You still have to find it, find it, find it
其實就在說，要看到每個人好的那一面、接受並讚美犯下的錯誤，即使看似絕望，但還是要正向地往好處看，依然會有光明的那一面，要找到那一面才能扭轉不好的事情讓它變成好事。
即使最近疫情嚴峻，
But we should still look for the silver linings in 2021, and have high hopes for a bright future.
Wear your masks and wash your hands. We’re all in this together!!💪
«題外話»
記得以前我還是通勤上班族時(而且已進入職業厭倦期)，每天都要把Jason Mraz的歌聽個兩三首後，才有辦法打起精神進辦公室😂（希望前老闆不要看到這篇文章🤫）為什麼他的歌老是這麼正向啊！
走！聽歌去👉 https://www.youtube.com/watch?v=2trTOe8YuX0
#englishsongs #englishlyrics #lyrics #learnenglish
high hopes歌詞 在 [投稿] Kodaline - High hopes - 看板WesternMusic - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
歌名：High hopes
歌手/團體：Kodaline
水管連結：建議仍以官方MV或者音檔為主
Acoustic版本:https://youtu.be/GgswDxplkWM
曲風：indie rock, indie pop, alternative rock
歌曲年代：2013
歌詞大意/MV大意：
MV：女主角決心當個落跑新娘，與舊愛男主角遠走天涯，卻被有暴力傾向的新郎報復
為愛不顧一切的故事。（好懶惰的介紹XD）
歌詞：面對已過去的愛情，想要重新來過的折磨
推薦原因/心得：100字以上
我總覺得原版MV跟歌詞有點衝突，MV過於感性地選擇了為愛不顧一切
而歌詞是心中惦記著舊愛卻仍理性告訴自己：重新來過，說得比做得容易
acoustic版本則將歌裡的抑鬱更完整表達，甚至路人經過的畫面，
都讓我深刻感覺那句歌詞：the world keeps spinning around
每聽必憂傷。
太喜歡Steve的唱腔了，出首張專輯時的唱腔帶著哀傷感＆某程度上的歇斯底里，
唱起不插電版本的慢歌就更有穿透力，
《High hopes》的acoustic榮登我近年新秀的不插電表演冠軍
（另外兩名是Imagine Dragons跟Jessie J）
如今出了第二張專輯，主唱原有的特色外，歌曲中更散發出暖暖的氣息，
好希望有一天能在台灣看到他們的現場表演QQ
題外話，我一直覺得Steve的外表很有魔戒遠征團的氛圍XDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.175.31.170
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WesternMusic/M.1439364319.A.F68.html
※ 編輯: kevin1029 (1.175.31.170), 08/12/2015 15:27:52
... <看更多>