【989陽光列車 0900-1200 每週歌單】
1/29 (五)
09:03:05 Carrie Europe
09:07:33 CHEESE 太妃堂TOFFEE
09:11:09 原來你都在 丁噹
09:17:01 迎向陽光 藤木直人
09:21:49 懂得雨天 郁可唯
09:30:29 Tokyo Drift Toriyaki Boyz 照燒男孩
09:35:42 Baby Boy 王心凌
09:38:52 牽著妳的手 教練樂隊
09:47:56 Grey Why Don't We
09:52:22 一把傘 183Club
Total time is 60:00
10:04:10 FaceTime Karencici
10:07:40 Better ZAYN 贊恩
10:10:30 是愛 陶晶瑩/方大同
10:16:45 致明日的舞(粵) 陳奕迅
10:20:03 戀 星野 源
10:24:10 原來你就是我的快樂 KIMBERLEY 陳芳語
10:32:41 輸了你贏了世界又如何 優客李林
10:36:51 看看 莫文蔚
10:42:43 Losing My Mind Charlie Puth
10:48:53 一起去巴黎 陳綺貞
10:52:50 Shout Out to The World 向世界吶喊 紅孩兒
Total time is 60:01
11:04:04 你會屬於我啊 陳筠婷
11:07:30 全部都給你(對唱版) 吳克群/鍾欣桐
11:11:31 COLORS Jason Derulo
11:17:15 你知道我愛你 邱澤
11:21:56 不過失去了一點點 曾沛慈
11:26:52 Just for You 安田 瑞
11:35:38 特務J 蔡依林
11:39:36 從此不回來 Supper Moment
11:42:30 那不是雪中紅 JPM
11:50:00 Alone Heart
11:53:35 滿天星 鄧養天
Total time is 60:00
1/28 (四)
09:04:06 一直一直愛 Popu Lady
09:09:10 Everything You Do M2M
09:13:10 除了你我別無選擇 獅子LION
09:20:25 Don't Worry Baby Be Happy SKY-HI/STAMP
09:23:35 Hello Bye Bye 9m88
09:27:13 窒息 李友廷
09:36:27 Stop Spice Girls 辣妹合唱團
09:41:23 被愛妄想症 麻吉弟弟/文慧如
09:45:01 純愛 浪花兄弟
09:50:26 心動 林曉培
09:54:03 天亮就分手 蕭煌奇
Total time is 60:00
10:04:11 咖啡在等一個人 周慧敏
10:09:06 Your Story 久石 讓+福原美穗
10:13:14 曖昧 鄭可強
10:19:12 天下太平(粵) 陳奕迅+張學友
10:23:14 戀 李心潔
10:26:49 蛋裡 王振諾
10:35:55 Part Of Me 做自己 Katy Perry 凱蒂佩芮
10:41:25 聰明不聰明 丁世光
10:49:10 感謝你用心愛我 彭羚
10:53:47 相信愛 林育群/中孝介
Total time is 60:00
11:04:06 這個世界(抒情溫暖版) 眼球先生
11:07:57 一樣的月光 徐佳瑩
11:11:43 你不愛了嗎 吳是閎
11:20:20 對的自己 鄭心慈
11:24:14 每次都忘記 張智成
11:28:33 你會不會 梁靜茹
11:36:39 Up & Down EXID
11:40:08 親愛的我們 Supper Moment
11:45:19 Defying Gravity Glee
11:49:54 花一開滿就相愛 那英
11:54:10 A Different Corner George Michael
Total time is 60:01
1/27 (三)
09:03:16 This Island 張三李四/依拜維吉
09:06:51 幸福微甜 Super Junior-M
09:11:18 ALREADY Beyonce/Shatta Wale, Major Lazer
09:17:21 她gucci的時候眼淚總是prada prada的dior 屁孩 Ryan/水水 Mizu98
09:21:26 彩雲伴海鷗 高勝美
09:24:40 修煉愛情 (Jazz Version) 林俊傑
09:34:27 Only Your Love Bananarama
09:39:28 不一樣 李玖哲
09:42:55 藍色是最溫暖的顏色 鄧福如
09:50:05 What A Boy Wants APINK
09:53:32 小醋瓶 田亞霍
Total time is 60:00
10:04:03 明天留給我 宇宙人
10:08:06 心裏有數 弦子
10:12:04 Try Colbie Caillat 寇比凱蕾
10:18:14 冷雨[粵] 莫文蔚
10:22:24 Green Boys GReeeeN
10:26:11 你是我的星球 吳克群
10:35:55 刀劍如夢 周華健
10:39:57 Goodbye My Friends 生命樹
10:44:07 好想好想妳 鄧紫棋
10:50:38 I'm OK 賴雅妍
10:55:12 Amarantine永恆之約 Enya恩雅
Total time is 60:01
11:04:11 想要跟你飛 鳳飛飛
11:09:07 想你的夜(未眠版) 關吉吉
11:13:45 SMILE Lily Allen 莉莉艾倫
11:19:59 倫敦大橋垮下來 S.H.E
11:23:22 Don't Play Anne-Marie/KSI, Digital Farm Animals
11:26:28 別急著說妳愛我到天長地久 糯米糰
11:34:56 愛的Plus As One
11:39:19 肩膀 Supper Moment
11:43:48 給自己的歌 小男孩樂團
11:51:36 七十億分之一加一 吳卓源/婁峻碩
11:55:05 非你不可 陳勢安
Total time is 60:01
1/26 (二)
09:03:17 乘風破浪 崔子格
09:07:44 我們青春 李玉璽
09:11:22 你的微笑 F.I.R.飛兒樂團
09:17:16 出發 林柏宏/游昕
09:20:54 懂得雨天 郁可唯
09:25:56 Grey Why Don't We
09:30:23 New chapter of life 樂夏
09:38:20 Beautiful World 美麗新世界 Connie Talbot 小康妮
09:43:48 剩下的盛夏 TFBOYS
09:49:59 親愛媽咪 柴崎幸
09:54:27 轉身之後 Bii畢書盡
Total time is 60:00
10:04:11 Sugar Maroon 5 魔力紅
10:08:02 一個人跳舞 吳映潔
10:11:23 蛋裡 王振諾
10:18:04 一場朋友[粵] 許美靜
10:23:16 眼淚 范曉萱
10:27:44 RUN Ballad Mix BTS防彈少年團
10:36:01 You Know I'm No Good Amy Winehouse
10:41:12 漫動作 潘瑋柏/關曉彤
10:49:26 悲傷的香味 蘭馨
10:52:59 時光機器 方泂鑌
Total time is 60:01
11:04:06 天淵之別 林奕匡
11:08:26 Forever Young 艾怡良
11:13:32 查無此曲 孫盛希
11:19:52 你不在北京 曹軒賓
11:24:23 幻想教室 陳仁丰
11:28:25 曾經活著啊 Aimyon 愛繆
11:35:31 If You Don't Know Me By Now Simply Red
11:39:17 精靈 Supper Moment
11:43:10 飛起來 徐懷鈺
11:48:35 Call On Me Janet Jackson 珍娜傑克森/Nelly
11:51:56 天黑請閉眼 陳零九/邱鋒澤
Total time is 60:01
1/25 (一)
09:03:12 The Moment JS
09:07:15 Be Ur Man 柯有倫
09:11:06 Sour Candy Lady Gaga 女神卡卡/BLACKPINK
09:15:31 只有你還在 閻奕格
09:19:33 Perhaps Love 中文版 HowL/J
09:24:44 對的自己 鄭心慈
09:32:19 給天天 Karey 天天
09:37:56 SAY LOVE 摩天人
09:41:25 1.2.3.4 李遐怡 (LEE HI)
09:48:47 少女 林宥嘉
09:52:41 Fall Into You Stateless
Total time is 60:01
10:04:03 我的歌聲裡 曲婉婷
10:07:27 代替太陽 GTM
10:11:39 P.S. I Hope You're Happy The Chainsmokers 老菸槍雙人組/Blink-182
10:17:27 我不是一個人住(粵) 蘇慧倫
10:21:27 如果我們再相遇 王笠人
10:25:13 Somebody 派偉俊
10:32:20 You've Got A Friend In Me Randy Newman
10:35:12 女巫 許書豪
10:39:14 魚干女草食男 亦帆/黃宥傑
10:42:50 I Don't Know BTOB
10:48:57 有一點動心 張信哲/劉嘉玲
10:52:42 後來的我們怎麼去愛 陳威全/容祖兒
Total time is 60:01
11:04:11 六號咖啡館 曹楊
11:07:59 不自由 家家
11:13:57 Talking To Myself Sinne Eeg 席娜艾格
11:21:51 印地安老斑鳩 周杰倫
11:26:51 Morning Sun 東方神起
11:30:20 20 Ty./王心凌
11:38:25 失眠 Supper Moment
11:42:00 當你和心跳一起出現 蕭亞軒
11:50:00 NEW YORK STATE OF MIND Barbra Streisand 芭芭拉史翠珊/Billy Joel 比利喬
11:54:42 未填詞 鄧福如
Total time is 60:01
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過38萬的網紅CH Music Channel,也在其Youtube影片中提到,《マブラヴ オルタネイティヴ》 未来への咆哮 / Asu e no Houkou / 向著未來的咆哮 / The Howl Towards Tomorrow 作詞 Lyricist:影山ヒロノブ 作曲 Composer:影山ヒロノブ 編曲 Arranger:須藤賢一 歌 Singer:JAM Pro...
「howl中文」的推薦目錄:
- 關於howl中文 在 Peggy歐怡君 Facebook 的精選貼文
- 關於howl中文 在 崔香蘭 Sharon Tsui Facebook 的精選貼文
- 關於howl中文 在 Peggy歐怡君 Facebook 的最佳貼文
- 關於howl中文 在 CH Music Channel Youtube 的最佳解答
- 關於howl中文 在 rasa_chinese 专门针对中文语言的rasa 组件扩展包 - GitHub 的評價
- 關於howl中文 在 HOWL怒吼-中文正式版預告 - YouTube 的評價
- 關於howl中文 在 《#閱樂選讀/嚎叫HOWL》 出版60年 的評價
- 關於howl中文 在 [holo]Howling-大神ミオ【歌詞翻譯/字幕】 - c_chat | PTT動漫區 的評價
howl中文 在 崔香蘭 Sharon Tsui Facebook 的精選貼文
華文詩壇第一本工程浩大的《爵士詩選》終於出版
謝謝鴻鴻找我參了一腳❤️
從大學開始,莫名喜歡上爵士樂
教我畫畫的帥哥老師借了我一堆爵士專輯
喜歡的怪學長也喜歡爵士樂
(他身上有羊的味道,我喜歡羊🐑)
這些小情小愛都有助於爵士樂欣賞及心靈啟發
沒想到這麼久了,依然著迷
聽到爵士樂,就覺得平靜
cool jazz, bebop, fusion
都讓人好喜歡
喜歡的文學也離不開爵士樂
美國的beat generation作品,幾乎就是體現爵士樂bebop的樂句
詩的語法,跟音樂的章節互相呼應
研究所那時的我,因著鴻鴻的推薦
翻譯了電影《Howl》的字幕
那是我翻譯過最難的作品
基本上整個電影就是以Allen Ginsberg的詩為主
那首詩就像bebop樂句般,基本上是沒有在給你呼吸頓點的(很覺得他邊寫應該邊嗨)
覺得自己翻譯尚可,盡了全力,但那首詩本來就比較難讓人咀嚼,翻中文也只求有人能願意下嚥
這麼多年了,感謝鴻鴻
還記得喜歡爵士樂的阿蘭
讓我有機會參與這次的詩選
很開心,在台灣有人願意開始推動爵士樂跟文學的結合
也希望有更多人認識這個美好的音樂類型❤️
購買連結:
https://www.books.com.tw/products/0010876102
黑眼睛文化 Dark Eyes Ltd.
howl中文 在 Peggy歐怡君 Facebook 的最佳貼文
【989陽光列車 0900-1200 每週歌單】
💗喜歡今天播出的歌曲嗎? 如果能給個 👍❤️ 或是在底下留言,PEGGY會非常開心(轉圈圈~~轉圈圈~~)!!!!!
3/20 (五)
09:03:23 黑夜盡頭 黃立行
09:06:56 輸情歌 J.Sheon
09:10:34 直到我遇見了你 李友廷
09:16:10 捨不得 李唯楓
09:20:44 夢在前方 楊培安
09:24:31 藍天 金大為
09:29:25 Old Town Road Lil Nas X
09:35:47 ON BTS 防彈少年團
09:40:48 雨後彩虹 A-Lin
09:44:09 好幸運 My Angel Baby 趙詠華
09:51:11 Celebrate Mika 米卡
09:54:15 旗開得勝 Wagin' Flag 張學友/張靚穎
Total time is 60:01
10:04:02 Perhaps Love 中文版 HowL/J
10:08:33 透明 鄧紫棋
10:12:01 孤單不孤單 范揚景
10:18:41 以後別做朋友 張信哲
10:23:13 Who Do You Love The Chainsmokers 老菸槍雙人組/5 Seconds Of Summer
10:31:02 Hungry Eyes Eric Carmen
10:36:06 Luvin'U 韋禮安
10:43:55 我還是沒改變 大壯
10:48:29 捉摸不定的真心話 Becky
10:53:03 你講的話(台) 江蕙
Total time is 60:00
11:04:11 擦心而過 陳浩民
11:08:22 天黑請閉眼 陳零九/邱鋒澤
11:13:04 Say Something Justin Timberlake/Chris Stapleton
11:20:51 如果你是我的傳說 劉德華
11:24:52 下一站天后(合唱版)(粵) Twins
11:28:14 溫柔 五月天/孫燕姿
11:36:21 Can You Celebrate? 安室奈美惠/葉加瀨太郎
11:43:30 2020你在哪裡 小宇-宋念宇
11:49:45 Stupid Love Lady Gaga 女神卡卡
11:52:55 大家來戀愛 劉若英/徐懷鈺 孔令奇
Total time is 60:01
3/19 (四)
09:02:55 誰來剪月光 陳奕迅
09:06:22 你不用知道 邱鋒澤
09:10:14 Nobody(中文版) Wonder Girls
09:15:38 好想好想 古巨基
09:19:47 夜皇后 王宥忻
09:23:40 Thunder Imagine Dragons 謎幻樂團
09:30:29 Vida (Spanglish Version) Ricky Martin
09:34:51 回家 家家
09:40:41 飄洋過海來看你 丁噹
09:48:33 花水木 德永英明
09:53:50 靈魂盡頭 張惠妹
Total time is 60:02
10:04:02 為你幸福過的我 戴愛玲
10:08:36 想著你 鄧妙華
10:12:50 Long D. 遠距離戀愛 蕭賀碩/伍家輝
10:18:52 You Make Me Feel So Young Emilie Claire Barlow 愛蜜莉
10:22:54 沒有不可能的事 嚴爵
10:31:20 One Day 少女時代-太妍
10:35:49 咖啡加白糖 魏妙如/許寰傑
10:39:44 能不能 李玟
10:45:58 Super Girl C.T.O
10:49:23 SOBER清醒 P!nk 紅粉佳人
10:53:31 放開你的頭腦 梅艷芳
Total time is 60:02
11:04:08 低低頭 黃明志
11:07:18 小瓶子 林俊傑
11:11:24 A Whole New World ZAYN 贊恩/Zhavia Ward
11:18:24 年輕是一種罪 魏嘉瑩
11:21:43 分分鐘需要你(粵) 郭采潔
11:24:51 夏日初體驗 棒棒堂
11:33:03 GOOD BOY G-DRAGON/TaeYang
11:38:06 心裏有數 弦子
11:42:05 等一個人 林芯儀
11:49:55 沒有你的每一天 徐婕兒
11:54:29 大丈夫 Supper Moment
Total time is 60:01
3/18 (三)
09:02:52 上癮 光澤
09:08:23 領空 傅健穎
09:12:40 Understand Shawn Mendes 尚恩曼德斯
09:19:36 春去春又回 潘嘉麗
09:24:35 金魚腦 許書豪
09:32:36 LIFE AAA
09:38:45 你在煩惱什麼 蘇打綠
09:45:16 未填詞 鄧福如
09:48:59 轉圈圈 Crispy脆樂團
09:53:01 天使也會受傷 小男孩樂團
Total time is 60:01
10:04:09 你的情歌 TANK
10:08:41 重新認識我 楊丞琳
10:12:55 1234567 F.I.R.飛兒樂團
10:18:19 Eternal Flame Human Nature
10:21:38 長城(粵) 崔子格
10:29:46 Time After Time 家入里歐
10:35:21 失戀學 林宇中
10:38:36 童夢 張碧晨
10:47:27 飛得更高 派偉俊
10:51:35 小職員日記 旺福
Total time is 60:00
11:04:04 看上她 黎明
11:07:44 Flames David Guetta/Sia
11:14:40 愛過你 林雨涵
11:18:49 暫停的時光 方泂鑌
11:23:49 一言難盡 張宇
11:31:55 Psycho Red Velvet
11:36:22 倫敦大橋垮下來 S.H.E
11:39:44 我是你的梁詠琪 梁詠琪
11:46:45 Perfect Ed Sheeran 紅髮艾德
11:51:04 不缺 IVI/李玖哲
11:54:21 黏TT 吳是閎
Total time is 60:01
3/17 (二)
09:03:25 煩惱不煩惱 榮忠豪
09:06:42 時間等過誰 吳克群
09:10:20 Fingers ZAYN 贊恩
09:15:01 <3 慢慢說樂團
09:18:40 Oh I B.A.D
09:23:05 星星堆滿天 楊乃文
09:30:44 戀 星野 源
09:35:51 住進你的心裡 BBT
09:38:45 夜皇后 王宥忻
09:46:10 傷心酒杯 周傳雄/李千娜
09:49:38 妳幸福就好 炎亞綸
09:54:13 Lonely AKon
Total time is 60:01
10:04:02 記得曾經相戀 黃舒駿
10:08:33 麻雀 李榮浩
10:12:36 給我走 孫伯綸
10:18:50 Marry You Bruno Mars
10:22:39 再見Rainy Days(粵) 草蜢
10:31:12 SUPER Clap SUPER JUNIOR
10:35:36 Hello 麋先生Mixer
10:39:16 汗水的重量 倪安東
10:46:28 厭世吉娃娃 MC HotDog
10:50:03 到底是哪個混蛋敢欺負我的朋友 藍心湄/謝和弦
10:53:48 Better Than Revenge Taylor Swift 泰勒絲
Total time is 60:02
11:04:08 My Destiny(我的命運) LYn
11:07:56 聽說愛情回來過 林憶蓮
11:13:02 520 薛凱琪
11:18:25 No Love 羅志祥
11:22:10 心愛的 卓文萱/黃鴻升
11:25:44 假高潮 Spark皇毅/Karencici
11:32:30 I Love Me Demi Lovato 黛咪洛瓦特
11:36:50 想定下來 關吉吉
11:40:19 一滴淚兩種味(台) 林慧萍
11:48:35 Want You Back 5 Seconds Of Summer
11:51:25 玫瑰少年 五月天
11:55:15 愛是一道光芒 徐懷鈺
Total time is 60:01
3/16 (一)
09:02:50 What's Your Number(Chinese Ver) 周覓
09:06:48 Walk On Water 鄧紫棋
09:10:14 Raincloud Lifehouse 生命之屋合唱團
09:15:49 當我知道你們相愛 何維健
09:21:00 Try 派偉俊/周杰倫
09:28:55 La Camisa Negra黑色襯衫 Juanes 璜斯
09:39:13 LOVE SONG 三代目 J SOUL BROTHERS
09:48:14 情難枕 林慧萍
09:52:59 善良的歹人(台) 蘇明淵
09:57:24 怎麼了 周興哲
Total time is 60:01
10:04:09 藍旗袍 范曉萱
10:07:57 跪了 鼓鼓/吳卓源
10:12:49 Skinny Love BIRDY
10:17:51 千紙鶴 ( 歌者版 ) 邰正宵
10:21:49 我知道(粵) 劉德華
10:29:27 Dancing Queen ABBA 阿巴合唱團
10:35:59 麥恩莉 方大同
10:53:29 All For You GENERATIONS 放浪新世代 from EXILE TRIBE 放浪家族
10:48:32 我會好好過 李玖哲
10:56:34 幸福之歌 Supper Moment
Total time is 60:01
11:04:04 金斯頓的夢想 B.A.D
11:08:10 戀愛小動作 Dance Flow
11:11:51 Cheek To Cheek noon
11:18:46 反方向 光良
11:23:17 愛情不是偶像劇 花世紀
11:32:14 One Love MONSTA X
11:41:13 CHEESE 太妃堂TOFFEE
11:44:48 如果不能好好愛 吳克群
11:51:08 All About That Bass Meghan Trainor
11:54:14 這樣的你 PIA吳蓓雅/異鄉人
11:57:36 夢時代 劉虹翎
Total time is 60:01
howl中文 在 CH Music Channel Youtube 的最佳解答
《マブラヴ オルタネイティヴ》
未来への咆哮 / Asu e no Houkou / 向著未來的咆哮 / The Howl Towards Tomorrow
作詞 Lyricist:影山ヒロノブ
作曲 Composer:影山ヒロノブ
編曲 Arranger:須藤賢一
歌 Singer:JAM Project featuring 影山ヒロノブ、遠藤正明、きただにひろし、福山芳樹
翻譯:CH(CH Music Channel)
意譯:CH(CH Music Channel)
背景 Background - Official Soundtrack album cover:
https://i.imgur.com/GAMikam.jpg
上傳你的字幕吧! Submit your subtitles here!
https://forms.gle/MSsAM2WHpT31UuUh8
版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權,亦無任何營利,一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。
Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purposes only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.
すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽(または画像)の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。
如果你喜歡我的影片,不妨按下喜歡和訂閱,你的支持就是我創作的最大原動力!
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)
粉絲團隨時獲得最新訊息!
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/
中文翻譯 Chinese Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=5263823
日文歌詞 Japanese Lyrics :
立ち上がれ 気高く舞え 天命(さだめ)を受けた戦士よ
千の覚悟 身にまとい 君よ 雄々しく 羽ばたけ
闇の時代を告げる 鐘が遠く鳴り響く
戦う友よ 今 君は 死も恐れず
瓦礫の街を染めて 沈む夕日は紅
愛する地球(ほし)の未来を守るため
おお 神の刃は 人類(ひと)の愛
祈りを 込めて つらぬけ
立ち上がれ 気高く舞え 天命(さだめ)を受けた戦士よ
明日の平和への 礎となれ
熱くなれ 大きく咲け 天に捧げし命よ
弱き者の盾となれ そして 世界を 導け
きらめく星の海に 浮かぶ おまえの面影
二度と逢えない愛ゆえに なお いとしい
背中合わせの世界 重ね合えない現実
涙とともに捨て去れ なにもかも
さぁ 振り返らずに 風になれ
痛みを越えて 駆け出せ!!
立ち上がれ 気高く舞え 天命(さだめ)を受けた戦士よ
たとえ傷ついて 力尽きても
赤く燃え 見事に散って 星になった命よ
時を越え その名前を 胸に刻もう Just Forever
立ち上がれ 気高く舞え 天命(さだめ)を受けた戦士よ
たとえ傷ついて 力尽きても
熱くなれ 大きく咲け 天に捧げし命よ
明日の平和への 礎となれ
赤く燃え 見事に散って 星になった命よ
時を越え その名前を 胸に刻もう Just Forever
中文歌詞 Chinese Lyrics :
奮身站起、氣宇昂揚,領受天命的戰士啊
伴隨身懷的千百覺悟,你啊,終將英勇地展翅高飛
遙遠彼方的鐘聲正響遍四方,昭告黑暗時代的降臨
並肩抵抗的戰友啊,現今,你已不再畏懼死亡
西沉的夕日為瘡痍滿目的瓦礫街道,浸染了熾熱的緋紅
只為了守護,屬於這深愛地球的未來
哦,神的刀刃,乃賜予人類的愛
貫徹注入其中的千萬祈願,便無堅不摧
奮身站起、氣宇昂揚,領受天命的戰士啊
化作邁向明日和平的堅固基石吧
熾熱地燃燒、壯烈地綻放這獻予上天的生命
成為保護弱者的堅盾,並引領這個世界吧!
望向熠熠生輝的星海,憶起了你的容貌
正因這是份再也無法重逢的愛,才令我如此眷戀
在兩相互斥的世界,充斥著無法重疊的現實
但將所有一切連同淚水都盡數捨棄吧
來吧!不再回首,而是化作一陣疾風
超越一切傷痛,向前奔馳而去!!!
奮身站起、氣宇昂揚,領受天命的戰士啊
哪怕早已遍體鱗傷;哪怕早已竭盡氣力
將這猶如明星般的生命,熱血地燃燒、璀璨地殞落吧
這個名字定將穿越時空,銘刻於人們心中,直至永恆
奮身站起、氣宇昂揚,領受天命的戰士啊
哪怕早已遍體鱗傷;哪怕早已竭盡氣力
熾熱地燃燒、壯烈地綻放這獻予上天的生命
獻上此身成為明日和平的堅固基石
將這猶如明星般的生命,熱血地燃燒、璀璨地殞落吧
這個名字定將穿越時空,銘刻於人們心中,直至永恆
英文歌詞 English Lyrics :
Rise up, Stay noble, warriors who have accepted heaven's mandate
Thousand resolutions, bound to your body, oh you, bravely thrust forth
A bell heralding an age of darkness rings far away
Comrades, now, you fear not even death
A destroyed city stained by the setting sun red
To protect this beloved earth's future
Oh, God's blade is humanity's love
Filled with prayers, pierce !
Rise up, Stay noble, warriors who have accepted heaven's mandate
Become the foundations towards tomorrow's peace
Become fervent, bloom greatly, lives offered to the heavens
Become the shield of the weak, and, lead the world
Floating in the shining sea of stars, your image
For a love you will never meet again, still beloved
Back to back with the world, an unmatching reality
Throw them away along with tears, everything
Come on, don't look back, be the wind
Surpass the pain and run !!
Rise up, Stay noble, warriors who have accepted heaven's mandate
Even if hurt and exhausted
Burn red, scatter grandly, lives who became stars
Overcoming time, we'll brand those names into our hearts, Just Forever
Rise up, Stay noble, warriors who have accepted heaven's mandate
Even if hurt and exhausted
Become fervent, bloom greatly, lives offered to the heavens
Become the foundations towards tomorrow's peace
Burn red, scatter grandly, lives who became stars
Overcoming time, we'll brand those names into our hearts, Just Forever
howl中文 在 《#閱樂選讀/嚎叫HOWL》 出版60年 的推薦與評價
閱樂選讀/嚎叫HOWL》 出版60年,《嚎叫》詩集繁體中文版正式授權! ... 節長詩描敘了他對這個世界的想像— 他們稱它為嚎叫HOWL 他的名字是艾倫·金斯堡Allen Ginsberg. ... <看更多>
howl中文 在 rasa_chinese 专门针对中文语言的rasa 组件扩展包 - GitHub 的推薦與評價
rasa_chinese 专门针对中文语言的rasa 组件扩展包,提供了许多针对中文语言的组件. Contribute to howl-anderson/rasa_chinese development by creating an account on ... ... <看更多>