I don't want to miss a thing 睡覺前很認真練習歌曲改編,不過歌詞亂唱一通,見笑見笑
i don't want to miss a thing歌詞 在 河堤樂團 Facebook 的最佳貼文
同時也有3部Youtube影片，追蹤數超過1,810的網紅たろぽんチャンネル/赤塚亮太朗，也在其Youtube影片中提到，ど、どちらの和訳が良かったですか？ 注）この曲が好きでたまらない方は見るのをお控えください。 【前回の和訳】 https://youtu.be/HXukJ7KyKvk 【ルール説明の動画】 https://youtu.be/UtE2zQ0Yshg ～～～～～ （ミカさん和訳） 吐息を感じ...
「i don't want to miss a thing歌詞」的推薦目錄：
- 關於i don't want to miss a thing歌詞 在 河堤樂團 Facebook 的最佳貼文
- 關於i don't want to miss a thing歌詞 在 たろぽんチャンネル/赤塚亮太朗 Youtube 的最佳解答
- 關於i don't want to miss a thing歌詞 在 滴妹 Youtube 的精選貼文
- 關於i don't want to miss a thing歌詞 在 渡辺レベッカ ☆ Rebecca Butler Watanabe Youtube 的精選貼文
- 關於i don't want to miss a thing歌詞 在 Aerosmith lyrics, Lyrics to live by, Song lyric quotes - Pinterest 的評價
- 關於i don't want to miss a thing歌詞 在 Senzawa youtube 的評價
i don't want to miss a thing歌詞 在 たろぽんチャンネル/赤塚亮太朗 Youtube 的最佳解答
ど、どちらの和訳が良かったですか？
注）この曲が好きでたまらない方は見るのをお控えください。
【前回の和訳】
https://youtu.be/HXukJ7KyKvk
【ルール説明の動画】
https://youtu.be/UtE2zQ0Yshg
～～～～～
（ミカさん和訳）
吐息を感じる それだけでいい
その寝顔は輝いて 遠い夢を見ている時だって
生きていく甘い時をずっと
離さないこの瞬間を 永遠に
宝物なんだ 君の側にいる一秒すら
目を閉じたくない
眠ることすらも惜しくなる 君を感じていたいから
夢なんて見なくていい 誰よりも君が愛しいんだ
見逃したりはしない
（赤塚和訳）
君の寝息 だけで起きてられる
寝ている君は笑う どんな夢を見てるんだろう？
この甘い時間に人生を捧げるよ
僕は抜け出せないんだ 永遠に
君と過ごした全ての時が宝物
瞳を閉じない 眠りたくないほど恋しいんだ
何も見落とさないよ
もし君が夢に出てきたら最高さ でも寝ない
それくらい好きなんだ
～～～～～
たろぽんチャンネル/赤塚亮太朗
チャンネル登録よろしくお願いします！！
(Twitter)
https://twitter.com/ryotaro0124
(Instagram）
https://www.instagram.com/ryotaro_akatsuka
＃洋楽 ＃和訳 ＃歌詞 #aerosmith ＃たろぽんチャンネル
i don't want to miss a thing歌詞 在 滴妹 Youtube 的精選貼文
預祝大家聖誕節快樂！讓我們一起迎接幸福快樂的下一年吧 ♥
記得要訂閱我喔！: http://bit.ly/subcrown
來訂閱【阿滴英文三週年】特刊雜誌！: https://pressplay.cc/rayduenglish
配唱製作人：嘎老師 Miss Ga
https://m.youtube.com/channel/UCJdMrdkCXs5FkR3DHlor81w
中英文歌詞
I-I don't want a lot for Christmas
聖誕節我要的不多
There is just one thing I need
我只有一個願望
I don't care about the presents
我才不在乎
Underneath the Christmas tree
聖誕樹下的禮物
I just want you for my own
我只想要你屬於我
More than you could ever know
你沒辦法想像我多渴望
Make my wish come true
讓我的願望成真吧
All I want for Christmas is you, yeah
這個聖誕我只想要你
I don't want a lot for Christmas
聖誕節我要的不多
There is just one thing I need (and I)
我只有一個願望
Don't care about the presents
我才不在乎那些
Underneath the Christmas tree
聖誕樹下的禮物
I don't need to hang my stocking
我不必把我的聖誕襪
There upon the fireplace
掛在火爐上
Santa Claus won't make me happy
就算聖誕節帶著玩具
With a toy on Christmas Day
聖誕老人也無法逗我開心
I just want you for my own
我只想要你屬於我
More than you could ever know
你沒辦法想像我多渴望
Make my wish come true
讓我的願望成真吧
All I want for Christmas is you, yeah
這個聖誕我只想要你
You, baby
就只要你寶貝
All the lights are shining so brightly everywhere
到處都有美麗燈光閃閃發亮
And the sound of children's laughter fills the air
空氣裡充斥著孩子們的笑聲
And everyone is singing
所有人都在歌唱
I hear those sleigh bells ringing
我聽到那雪橇鈴聲響叮噹
Santa, won't you bring me the one I really need?
聖誕老人 你能否給我我最想要的東西
Won't you please bring my baby to me?
拜託你將我的寶貝帶來給我好嘛
Oh, I don't want a lot for Christmas
聖誕節我要的不多
This is all I'm asking for
這是我唯一的要求
I just want to see my baby
我只想看到我的寶貝
Standing right outside my door
站在我的門外等我
I just want you for my own
我只想要你屬於我
More than you could ever know
你沒辦法想像我多渴望
Make my wish come true
讓我的願望成真吧
Baby all I want for Christmas
這個聖誕我想要的
Is you
是你
All I want for Christmas is you~
這個聖誕節 我只要你就好
其他滴妹影片：
【整理房間系列】
第一彈阿滴的生日驚喜：https://youtu.be/BbxpW31fGds
第二彈阿滴的過年禮物：https://youtu.be/9CA9nh-dmTk
【特別合作企劃】
YouTuber 靈魂交換：https://youtu.be/IgJVP0GriQQ
YouTuber 懷舊星期四照片猜謎：https://youtu.be/nfcL3c1eGd4
【兄妹系列】
史上最不顧形象的快問快「打」! 拼個你死我活!：https://youtu.be/SNWho76Sr-8
【旅遊VLOG】
第一次體驗披上婚紗的感覺之閨蜜婚紗之旅: https://youtu.be/9cEqZVGfEh4
體驗日本頂級溫泉旅館! 晚餐也太豐盛了吧!：https://youtu.be/JUR8sHihxNQ
日本熱海尋找戀情：https://youtu.be/_-iDLapG-xY
冰島之我一定要看到極光：https://youtu.be/EULZAX_abhw
澳洲超近距離動物體驗：https://youtu.be/-C99YvISlSw
日本淺草寺體驗和服：https://youtu.be/r98Q0-wd-cQ
墨爾本圖書館教堂巡禮：https://youtu.be/8bl4O_hrAsg
【生活開箱】
日本竟然有這麼難吃的泡麵QQ?!：https://youtu.be/p3i-94uy4Jw
阿滴在日本挑戰超豪華壽司!：https://youtu.be/j3SpU0GgjCo
跟阿滴決鬥! 盲測味覺PK賽! feat. 恥力全開的懲罰：https://youtu.be/cYhEoLC6G3E
日本扭蛋好可怕! 一不小心就轉了這麼多回家...：https://youtu.be/79y-_V0TB9s
用阿滴的臉解鎖滴妹的iPhone X?!：https://youtu.be/0TwTJXkRG1E
與Meg的甜點大富翁：https://youtu.be/lrYwdnnZvjE
滴妹挑戰二倍速鯉魚歌?!：https://youtu.be/RN-hekdpyOI
【滴妹翻唱】
Fight Together (海賊王): https://youtu.be/fNL7jounKP4
Perfect: https://youtu.be/74P7_6g-Qx8
All Falls Down: https://youtu.be/NI7UfyDzv_Y
All I Want For Christmas Is You: https://youtu.be/L0o5mPURmX0
Something Just Like This: https://youtu.be/1JnXIxEGCrE
Most Girls: https://youtu.be/y747hoQrUpw
更多滴妹
臉書請搜尋：滴妹 Crown (http://bit.ly/fbcrown)
IG請搜尋：crown_du (http://bit.ly/igcrown)
商業合作：rayduenglish@gmail.com
i don't want to miss a thing歌詞 在 渡辺レベッカ ☆ Rebecca Butler Watanabe Youtube 的精選貼文
Aerosmith 「I Don't Want to Miss a Thing」
アルバム：映画『Armageddon』サウンドトラック (1998)
作詞曲：Diane Warren
日本語詞：渡辺レベッカ
１９９８年の映画『アルマゲドン』に使われたテーマ曲です。
大切な人との時間を一瞬一瞬大切にするというメッセージのラブソングです♪
～♪～♪～♪～♪～♪～♪～
渡辺レベッカHP
http://BlueEyedUtaUtai.jimdo.com
～♪～♪～♪～♪～♪～♪～
歌詞
起きたまま 君の横で
夢を見て笑う寝顔を眺める
この瞬間 このままずっと
続きますように 願う
君との時間は宝物さ
※瞳を閉じて 眠りたくない
一瞬でも 見逃したくない
君の夢見ても 夢だけじゃ足りない
一瞬でも 見逃したくない
穏やかに眠る君の その夢の中で
僕を見ているの？
君といて奇跡みたい これからもずっと
一緒にいたいよ いつまででも
※繰り返し
全ての笑顔 全てのキスも
大切にしたい このまま 二人
ぎゅっと抱きたい ときめき感じたい
時が終わるまで そばにいたい yeah
I don't wanna close my eyes
I don't wanna fall asleep
'Cause I'd miss you, baby
And I don't wanna miss a thing
'Cause even when I dream of you
The sweetest dream would never do
I'd still miss you, baby
And I don't wanna miss a thing
Don’t wanna close my eyes
Don’t wanna fall asleep, yeah
I don’t wanna miss a thing
～♪～♪～♪～♪～♪～♪～
Romanized Lyrics
okita mama kimi no yoko de
yume wo mite warau negao wo nagameru
kono shunkan kono mama zutto
tsuzukimasu you ni negau
kimi to no jikan wa takara-mono sa
*hitomi wo tojite nemuritaku nai
isshun demo mi-nogashitaku nai
kimi no yume mite mo yume dake ja tarinai
isshun demo mi-nogashitaku nai
odayaka ni nemuru kimi no
sono yume no naka de boku wo mite iru no?
kimi to ite kiseki mitai kore kara mo zutto
issho ni itai yo itsu made demo
*repeat
subete no egao subete no kisu mo
taisetsu ni shitai kono mama futari
gyutto dakitai tokimeki kanjitai
toki ga owaru made soba ni itai yeah
I don't wanna close my eyes
I don't wanna fall asleep
'Cause I'd miss you, baby
And I don't wanna miss a thing
'Cause even when I dream of you
The sweetest dream would never do
I'd still miss you, baby
And I don't wanna miss a thing
Don’t wanna close my eyes
Don’t wanna fall asleep, yeah
I don’t wanna miss a thing
i don't want to miss a thing歌詞 在 Senzawa youtube 的推薦與評價
We don't know much about them, but we're sure senzawa is great. gg/m3uVG9R5Ep ... wobble wobble up Senzawa – I Turned A Bad Copypasta Into A Bad Rap Lyrics. ... <看更多>
i don't want to miss a thing歌詞 在 Aerosmith lyrics, Lyrics to live by, Song lyric quotes - Pinterest 的推薦與評價
Aerosmith I Don't To Miss A Thing. Song Lyric Quotes, Music Lyrics ... If you are in love with a girl and want to spend the whole life with her, ... ... <看更多>