各位善心的香港人，今朝大清早，尼泊爾駐港領事館門口收到兩大盒救災物資。無名氏放下了禮物，也沒有留下聯絡方法，以便道謝。
就此，尼泊爾領事先生托我向大家轉告：
Kindly be notified and also urge to notify bighearted donors that stuffs are to be sent to Nepal. 🙏🙏🙏
翻譯：誠請告知善心而慷慨的捐贈人，你們捐贈的物資，必定會送達尼泊爾。
有鑒於尼泊爾領事館只是一個很小的單位，如果大家有意捐贈抗疫物資，可以送去「香港退伍軍人聯會」的港九會所，以及我的公司。地址如下：
尼泊爾賑災物資收集地點：
Drop off points of donated medical supplies for Nepal:
（1）World War II Veterans Association
Moreton Terrace
Under Tai Hang Road Flyover
(Next to HK Central Library)
Causeway Bay
Hong Kong
Tel : 2544 6270 / 93386938 (Mrs Shally Ling)
Monday to Friday between 9am to 5pm
（1）二次世界大戰退役軍人會
香港銅鑼灣 摩頓臺 大坑道天橋底 中央圖書館旁
星期一至五上午九點到下午五點。聯絡人：凌小姐： 9338 6938/2544 6270
……………………………
（2）Mary Jean’s Insurance Office
Unit 20, 15/F, Block A, Wah Lok
Industrial Centre, No. 37 Shan Mei Street, Fo Tan, New Territories
Hong Kong
Tel: 2317-6388
Monday to Friday 9:30am to 5pm,
Saturday: 9:30am to 12.00
（2）翁靜晶保險顧問公司
新界火炭山尾街37號華樂工業中心A座15樓20室
電話：2317-6388。聯絡人：羅小姐
收件時間：星期一至五，上午9:30至下午5:00。星期六上午9:30至下午12:00
……………………………
（3）The Hong Kong Ex-Servicemen's Association
Rm 510, 5/F, Block 2, Wang Cheong Factory Estste
783 Lai Chi Kok Road (Tan Lai Street)
Cheung Sha Wan
Kowloon
Tel : 2387 4615 / 93386938 (Mrs Shally Ling)
（3）From Monday to Friday between 9:30am to 1pm
香港退伍軍人聯會
長沙灣荔枝角道783號 (丹荔街)
宏昌工業大廈 二座510室
辦公時間星期一至五早上9:30到下午1:00
聯絡人：凌小姐
電話：2387 4615 / 93386938
眾籌連結：
Hi all the fundraising project has been launched. You may share the link:
英文English
https://www.fringebacker.com/en/projects/covid-19-spiral-out-of-control-in-nepal/
中文 Chinese
https://www.fringebacker.com/zh-tw/projects/covid-19-spiral-out-of-control-in-nepal/
insurance中文 在 insurance中文(繁體)翻譯：劍橋詞典 的相關結果
an agreement in which you pay a company money and they pay your costs if you have an accident, injury, etc. 保險. life/health/car/travel insurance 人壽／健康／ ... ... <看更多>