Well... It's raining cats and dogs out there... Can you guys stop it🥴
it's raining cats and dogs 在 Jesse Black Liu Gaming Facebook 的最佳貼文
同時也有6部Youtube影片，追蹤數超過2萬的網紅賓狗單字Bingo Bilingual，也在其Youtube影片中提到，賓狗的更多英文學習資源：https://www.zeczec.com/projects/bingobilingual · 全英文 podcast · 視訊家教 · 不定時線上課程 1 【precipitation 降水】-- 名詞 Rain and snow are types of preci...
「it's raining cats and dogs」的推薦目錄：
- 關於it's raining cats and dogs 在 Jesse Black Liu Gaming Facebook 的最佳貼文
- 關於it's raining cats and dogs 在 怪奇事物所 Incrediville Facebook 的最佳貼文
- 關於it's raining cats and dogs 在 486先生 Facebook 的最佳解答
- 關於it's raining cats and dogs 在 賓狗單字Bingo Bilingual Youtube 的精選貼文
- 關於it's raining cats and dogs 在 10分英会話 with Reiko l 10 Minutes English Youtube 的最讚貼文
- 關於it's raining cats and dogs 在 GreatKidsLearning Youtube 的最讚貼文
- 關於it's raining cats and dogs 在 「It's Raining Cats and Dogs.」... - 怪奇事物所Incrediville 的評價
- 關於it's raining cats and dogs 在 Raining cats and dogs - Pinterest 的評價
it's raining cats and dogs 在 怪奇事物所 Incrediville Facebook 的最佳貼文
「It's Raining Cats and Dogs.」
#下著小貓小狗，是英語形容 #暴雨 的說法
由來目前已不可考，但有個滿合理的猜測是
由於古代缺少排水系統，一遇到暴雨轟炸
因大雨而死的貓狗，會直接被沖到路上
看起來就像天上下了貓貓狗狗一樣
而歐洲各國也有類似說法
像德國，也叫「下著小狗」
在法國，會說「下著牛尿」
在芬蘭，叫做「下著神的屎尿」
在葡萄牙叫「下著蛇和蜥蜴」或「下著小刀」
這些聽起來，都還在人類可理解範圍內
但下面要說的呢，就有點莫名其妙了：
比如荷蘭會說「下著菸斗」
在丹麥，叫做「下著小鞋匠」
在挪威，又稱「下著女食人妖／老巫婆」
在南非，則叫「下著手拿棍子的老奶奶」
不過最匪夷所思的，可能還要算哥倫比亞*－
在他們那裡，暴雨會被形容成「#下著老公」
嗯，所以才說不要讓單身限制了你的想像力
老公這種東西，雨天的哥倫比亞隨便撿都有啦
#怪奇冷知識548
註：這邊是我誤解了，「#下老公」是南美洲的哥倫比亞的說法，但因為哥倫比亞也是講西班牙文，所以我一開始誤以為是西班牙也有這種說法，特此更正。
it's raining cats and dogs 在 486先生 Facebook 的最佳解答
不懂沒關係！像我一樣學英文不嫌晚。
It's raining cats and dogs! 這幾天當心下午有豪大雨，486最強18.5公升除濕機請全天開啟，有30項安全裝置，你可以放心出遊！
．繁體正版486翻譯筆 https://pse.is/TBAQP
加購保護套，現省$100
加購Motorola輕便型真無線藍牙耳機只要$890
．486獨家第四代除濕機，結帳折2000元，可再申請節能補助1200元
https://pse.is/SCX94
．獨家訂製27吋自動傘 超大輕量防回彈
https://pse.is/SZZZ6
．夏天出遊必備風扇
https://pse.is/RCWKA
it's raining cats and dogs 在 賓狗單字Bingo Bilingual Youtube 的精選貼文
賓狗的更多英文學習資源：https://www.zeczec.com/projects/bingobilingual
· 全英文 podcast
· 視訊家教
· 不定時線上課程
1 【precipitation 降水】-- 名詞
Rain and snow are types of precipitation.
No precipitation is expected this week.
rainfall（比較具體是「雨」、也可以是「降雨量」）
Heavy rainfall ruined the picnic.
annual rainfall 年降雨量
2【pour 下大雨】-- 動詞
It’s about to pour.
Take your umbrella. It’s about to pour.
動詞：
bucket down
raining cats and dogs
名詞：
torrential rain
downpour
3 【drizzle 毛毛雨】-- 名詞
It's just a drizzle.
sprinkling
It’s sprinkling.
4 【dark cloud 烏雲】-- 名詞
Look at those dark clouds. It looks like we’re going to get some rain.
black cloud
heavy cloud
5【rain 大量掉下】-- 動詞
It’s raining men.
其他歌曲
Set fire to the rain
Raindrops Keep Falling on my Head
簡單複習
1 precipitation 降水
2 pour 下大雨
3 drizzle 毛毛雨
4 dark cloud 烏雲
5 rain 大量掉下
it's raining cats and dogs 在 10分英会話 with Reiko l 10 Minutes English Youtube 的最讚貼文
英語には雨が降っているという表現がたくさんあります。
【この動画に出てくる例文】
It's raining lightly.
It's drizzling.
It's sprinkling.
It's raining heavily.
It's pouring.
The rain's coming down.
It's raining cats and dogs.
The game is on, rain or shine.
The game is rained out (AE) / off (BE).
【Subscribe :: チャンネル登録】
毎週月曜日に新しい動画をアップロード!
https://www.youtube.com/channel/UCAvKl6VP4MTjLyjsQpatbqw
【Instagram :: インスタグラム】
https://www.instagram.com/reiko_10min_english/
【Blog :: ブログ】
http://10minenglishreiko.blogspot.com/
it's raining cats and dogs 在 GreatKidsLearning Youtube 的最讚貼文
英文日常口語 36 (English Daily Conversation with Chinese 36.)
Everyone can easily learn English and Chinese.
學習翻譯下列英文日常口語:
I'm afraid I can't.
A fool never learns.
I‘m dying to see you.
I'm flattered.
I'm not in the mood.
I'm so scared.
He is sick in bed.
I have a slight fever.
This is your schedule.
How late are you open?
I'm mad at myself.
It's raining cats and dogs.
The sky is getting cloudy.
You won't get away with this.
I love to go to school.
it's raining cats and dogs 在 Raining cats and dogs - Pinterest 的推薦與評價
It's Raining Cat and Dogs - Halloween Costume Contest at Costume-Works.com. Lisätietoja. Diy Halloween Puvut Lapsille. ... <看更多>
it's raining cats and dogs 在 「It's Raining Cats and Dogs.」... - 怪奇事物所Incrediville 的推薦與評價
「It's Raining Cats and Dogs.」 ... 註：這邊是我誤解了，「#下老公」是南美洲的哥倫比亞的說法，但因為哥倫比亞也是講西班牙文，所以我一開始誤以為是西班牙也有這種說法 ... ... <看更多>