關於 italian words to english ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

「italian words to english」的推薦目錄：

關於italian words to english 在 Chet Lam 林一峰 Facebook 的最佳解答
關於italian words to english 在無國界·旅行·故事Travel Savvy Facebook 的最佳貼文
關於italian words to english 在 A Happy Mum Facebook 的最讚貼文

關於italian words to english 在 Learn English and more with Ms.Tomato Youtube 的最讚貼文
關於italian words to english 在 Rachel and Jun Youtube 的精選貼文

關於italian words to english 在 8 Italian Words and Their Meaning in English - YouTube 的評價
關於italian words to english 在 Italian to English - Pinterest 的評價
關於italian words to english 在 Are there any "fake" Italian words used in English? 的評價

italian words to english 在 Chet Lam 林一峰 Facebook 的最佳解答

2020-04-29 01:41:17 有 172 人按讚

One Song a Day - Italian Story 意大利的故事. Chinese translation and song link below.
•
A simple love letter kind of song, I wrote primarily in English in northern Italy, everything was simple and direct. It was during a wedding party I went to in a little mountain town called Barga, where I would take short excursions everyday, taking public transport here and there, watching the world go by while collecting words that floated in the air. It might appear to be too plain and simple, but why not?
•
Italian Story
(Chet Lam)
•
From the Florence sun to the Venice moon
On and on I travel
Without you, the road is too long
Time is too slow
•
The sunflowers long for the light of the day
Reaching for something that’s so far away
To the sun they grow
To the only one they know
•
Save some sunshine, I ask the angels
For someone waiting home
I've tasted Lucca, I've savoured Rome
But I'd trade my freedom
For you and me to be close
•
You are the water of my river
You are the sun in my cathedral
You are the youth of my fountain
You are the knight of my castle
•
Questions are written in the stars
Answers are hidden on the road
Stories are the first victory of my quest
You are the last piece of my puzzle
•
我常用三種語言創作，什麼時候國語，什麼時候粵語，什麼時候英文，完全取決於我創作時即時想到的是那一種語言；這首歌在意大利北部的山城小鎮Barga用英語創作，先有文字，後有旋律；有些文字跟意思，換作中文就會顯得怪怪的，相反亦然；《意大利的故事》一切都來得很直接，生命已經怎樣也不夠長，可能有時就是需要這麽直接。
•
意大利的故事
（曲詞：林一峰）
•
從佛羅倫斯的太陽
到威尼斯的月亮
我一路前行
沒有你路太長時間太慢
•
太陽花盼望著日光
希望觸到遙遠的東西
只向著太陽生長
那是它們唯一知道的方向
•
我向我的天使祈禱
保守在等著誰回家的人
我嚐過路卡我呫過羅馬
但我願以我的自由
換取我們能一起
•
你是我河流裡的水
你是我教堂裡的陽光
你是我泉源的生命力
你是我城堡裡的騎士
問題寫在夜星之間
答案隱藏在路途中
故事是我征途上第一份禮物
你是我故事裡最後一塊拼圖
•
#一日一首林一歌 #林一峰 #chetlam #travekogue #travelogue4escape
•
https://instabio.cc/ChetLamItalianStory

Tags: italian words to english 一日一首林一歌林一峰 chetlam travekogue travelogue4escape

Chet Lam 林一峰

About author

www.lyfemusicshop.com

Chet Lam 林一峰, singer, songwriter, traveler.. in short, just another guy. For job enquiry: lyf

italian words to english 在無國界·旅行·故事Travel Savvy Facebook 的最佳貼文

By 無國界·旅行·故事Travel Savvy

2020-03-22 16:23:08 有 79 人按讚

【哈瓦那·古巴】English after Mandarin

義大利藝術評論家Philippe Daverio說「真正藝術包括不同方位的解讀」，需要具有「模擬兩可性或是不可捉摸性」。我覺得哈瓦那就是這樣一個獨特的城市。作為一個真正的藝術城市，哈瓦那真實體現了那種不可捉摸的面向。
Philippe Daverio, an Italian art critic, says real art includes interpretations from different perspectives and should be ambiguous or unpredictable. I think Havana, as a true city of art, genuinely reflects that unpredictability.

對於古巴的第一印象來自於社會主義風格的哈瓦那機場。外觀有棱有角，活像是隨時會翻身戰鬥的變形金剛。這點又跟注重建築與環境與人文呼應的新未來主義建築不謀而合，就像Zaha Hadid在廣州建造的那兩隻蟾蜍劇院一樣。這麽多的想像與那種所謂的藝術的模擬兩可性恰恰重合。
My first impression of Cuba came from the Havana airport with that strong socialistic flavor. The angular exterior of the terminal looks exactly like one of those Transformer robots who might spring to life and battle at any second. This coincides with the concept of neo-futurism buildings which stresses the link between buildings and their surroundings. A great example is the angular toad-like Guangzhou Opera House. All that imagination accords with the so-called ambiguity of art.

內部紅色的證照查驗關讓人感覺熱情卻又搭配共產主義的不協調。飛機上座位旁邊的古巴先生嘴裡不時哼著歌曲，機場接駁車和接機計程車上也有動感音樂。我感到困惑。
Inside the terminal is the red immigration cubicles with that yellow tint, which gives a sense of incongruity combining passion with seemingly cold communism. That reminds me of the Cuban guy next to me on the plane who was humming songs all the time. Music can also be found on the boarding gate shuttle as well as the taxi I rode to downtown Havana. I was perplexed.

我問接機的司機英文哪學來的。他說學校裡的外來語文教育中有英文的選項，但不是很受重視。司機又說歐巴馬時代古巴開始轉型經濟準備起飛。可惜目前川普打壓古巴，連房地產都低迷。從路上年輕一代的新潮穿著，我感覺到古巴已不再是舊時代的古巴了。對於古巴一切都還在摸索中。
I asked the cab driver where he learned his English. He replied that English was one of the foreign language options in school, but English was not considered important. He then started to talked about how Obama helped boost Cuba’s economy with the loosened US-Cuban tension. It was unfortunate since Trump swore in and everything had been beaten down including the travel and real estate industries. I could still spot the change from young people’s fashionable outfits. It felt like Cuba was not the old Cuba that I learned from the travel guide. Everything about Cuba was yet to be explored.

哈瓦那絕不是說英文天堂。從找住宿開始，我那卑微的西班牙文就被迫徹徹底底地運轉起來。還好事先下載了估狗翻譯裡的西文選項，加上我確實請過家教老師學習基礎西文發音，這樣勉強能與當地人溝通一下。我也懷疑憑我這樣三腳貓的西文能有什麼本事去解讀這樣一個謎一般的國度？
By all means, Havana is no heaven for English speakers. From the moment I decided to find a casa/guest house on my own, my puny Spanish vocabulary was forced to work hard. (Yeah, I only know about a couple of hundred words. Shame on me!) The good thing is that I downloaded Spanish on my Google Translate in advance. Plus I hired a private tutor to learn Spanish phonics. I somehow managed to communicate with the locals. Sometimes, I doubted how I was going to open up this mysterious nation with my lousy Spanish.

入住後第一件事情就是憑著以往旅行經驗慣例出門找超市。哪知那樣的作法在這特立獨行的國度完全不適用。在哈瓦那舊城區(Habana Vieja)的民宅區裡沒有所謂的招牌。這意味著一個社區中大多數人彼此相互認識，才能知道誰家在哪裡提供什麼樣的服務。可憐如我，為了找瓶裝水，在附近用破爛的西文「Donde esta el agua」問路。經過三個人指了不同的方向後，終於找到一位熱心的先生直接帶我去一個不起眼的窗口買水。饒是這樣我也花了將近30分鐘才順利取得珍貴的飲用水資源。
The first thing I did after I checked into a casa was to follow my routine as a traveler and find a supermarket. Who would have known that this idea completely did not work here. In some residential areas of Old Havana, shop signs simply do not exist. This probably means most people in the community know each other, and thus are aware of where to go to find services they need without shop signs. That translated into my predicament as I tried to find some bottled water in the neighborhood. I literally asked for directions with my broken Spanish, Donde esta el agua? Following three kind passersby’s help in three different directions, I found a nice guy who took me to an inconspicuous window where I finally obtained two very precious bottles of water, which took me 30 minutes for this entire water-getting process.

在找水的途中我看到了麵包店只批量生產吐司和小圓麵包、窄門裡只賣菸和酒的店家、有簡單桌椅的餐廳，以及一目了然的理髮店。這一切都沒有資本主義的招牌來包裝社區的基本運作。也因為對於這裡的無知，我將注意力集中在斑駁街道與頹傾樓房之間發出的聲響上。鍋裡油炸的聲音、收音機裡的音樂、雞啼、車子裡的動感貝斯、路人跟我說hola、先生親吻太太臉頰打波的聲響、吉娃娃的嗷叫，以及路人在街頭講公共電話的聲音—我走在街道的中央聆聽哈瓦那的脈動。當然我所在的這條街絕對不會是觀光客川流不息的Obispo步行街。總之，這裡的許多事物顛覆了我對一個城市的認知。
En route to finding water, I saw a bakery producing only toast and rolls in batch, a shop selling only cigarettes and liquors, a restaurant with simple tables and chairs, and a barbershop that you can see it all at a glance. Everything here ran basically without the packaging of capitalistic shop signs. Because of my ignorance of Cuba, I started to shift my attention to the sounds made between the mottled streets and faded buildings. Deep frying noises from a pan, music from the radio, a rooster’s crowing, pounding bass from a car stereo, hola from a passerby, smackers from a husband to his wife, a chihuahua’s barking, and someone talking on a public phone—I was walking in the middle of a small street listening to the heart beats of Old Havana. Where I was standing is surely not the tourist-flooded Obispo pedestrian zone. Regardless, my perception about what a city ought to be was totally overthrown by the things I experienced initially.

對於古巴的第一印象是新奇且難以用一般邏輯去理解的。我覺得接下來的旅程我應該放下對於一個國家既定的預期。也許這樣才能領會只屬於古巴的不可捉摸的藝術。
My first impression about Cuba was novel yet hard to understand with the common sense. I felt I needed to let go of my expectations for the country. Perhaps, that way I could grasp a touch of the unpredictable art that only belongs to Cuba.

下一篇：
https://www.facebook.com/844309985672851/posts/3207657306004762?sfns=mo

#Cuba #Havana #travel #photo #古巴 #哈瓦那 #旅行 #照片

Tags: italian words to english Cuba Havana travel photo 古巴哈瓦那旅行照片

無國界·旅行·故事Travel Savvy

About author

喜愛到處旅遊的小管，是個旅遊達人，對於歐洲小鎮的街道更是瞭若指掌，原先是空中服務員的他，因緣際會踏入旅遊界，開啟人生第二春。專門帶著大家到歐洲遊歷，欣賞異國美景，留下難忘回憶。跟小管出去旅行就像是多一名朋友一樣，他會幫你點當地好吃的美食、美酒，與你一起開心大笑，或在在火車、包車上談天說地。一邊看著風景名勝，一邊聽著小管說的有趣的故事，內心充滿愉悅的心情！小管說:「旅行是生活的實踐，讓生命更有意義」。每到一個地方，總會有意想不到的事情發生，能為生活增加點新鮮事，生命也因此變得繽紛。小管相信四海皆朋友，即使獨自去旅行也能在途中結交志同道合的朋友，雖然彼此相處時間不長，但友誼卻是長久的。小管分享，他曾經遇過冰山型的旅客，但他用炙熱的熱情，融化了那位旅客的內心，最後彼此還變成感情不錯的朋友，讓他十分開心。人生就該這樣美好，讓自己放鬆出國散心，享受歐洲的美好風景，欣賞阿爾卑斯山的美麗，體驗當地的傳統文化，讓自己當個浪漫的異邦人。心動不如馬上心動，這裡的一切美得就像一張張的明信片。快把握機會和小管來場夢幻的歐洲行，實現你心中的夢想之旅。

厭倦了制式旅行團趕車趕路的行程了嗎? 厭倦有錢有閒、卻辛苦找資料嗎? 歡迎跟著小管，來趟「半自助之旅」「體驗當地之旅」「定點著墨」「自主性旅行」「多種交通工具」的體驗

italian words to english 在 A Happy Mum Facebook 的最讚貼文

By A Happy Mum

2019-07-23 14:00:20 有 76 人按讚

*This giveaway has ended. Thanks to everyone who joined and congrats to the winners!*

{Giveaway} Even if we don't get to travel often, we never stop learning about the world.

Thanks to Lonely Planet Kids, we are loving these latest additions to our library which expose the kids to new langagues and make them excited to learn about the culture, history and geography of cities around the globe.

Inspired by the popular First Words book series, First Words Flashcards are the perfect tools for kids to get started on foreign languages. Each pack contains 50 colourful, glossy cards featuring everyday words with an illustration on one side and text on the reverse. My girls are thoroughly enjoying learning new words daily and love to test themselves and each other too. It's fun and challenging, even for adults. See my stories for more.

Which airport sells the most chocolate? Where is the tallest builiding on the planet located? Which city is called 'Pearl of the Orient'? The Cities Activity Book lets kids learn about fun facts and famous monuments through a series of drawing, puzzle and sticker activites.

Let the little ones be inspired by signature styles and crafts from global cultures. Around the World Craft & Design Book provides step-by-step instructions on how to make an African Djembe drum, Native Amerian dreamcatcher, Wayang Puppet and kids can also design their own Matryoshka nesting dolls, Totem pole, Rosemaling pattern and more. We can't wait to sit down and start crafting away!

Thank you, Lonely Planet Kids! For more information on their full range of books, visit lonelyplanetkids.com.

**GIVEAWAY!**

I am giving away TWO sets of
- 1x The Cities Activity Book
- 1 x Around the World Craft and Design Book
- 1x Flashcard set of your choice (Spanish/Italian/French/Japanese/Mandarin/English)

To join the giveaway,

1) Like A Happy Mum and Lonely Planet Kids
2) Like and share this post
3) Comment and tell me your favourite city
4) Tag 5 of your friends in your comments

This giveaway ends on 31 July 2359hrs and is not endorsed by or affiliated with Instagram. I have 1 more set to give away on IG so hop over for another chance to win. Good luck!

Tags: italian words to english

A Happy Mum

About author

A Happy Mum is a place for parents and aspiring mums and dads to seek inspiration, to be supported and encouraged, to find happiness and hope in this journey called parenthood.

italian words to english 在 Learn English and more with Ms.Tomato Youtube 的最讚貼文

By Learn English and more with Ms.Tomato

2020-01-23 08:00:00 有 2,390 人看過有 21 人喜歡

Practice useful English sentences together! In addition to sleep learning, I also recommend practicing in your car or living room.

This content includes subtitles in Italian, German, and Russian.

———————————
Listening to other languages while you sleep help reinforce learning, a team of Swiss psychologists has found.

Despite only hearing the Dutch words in their sleep, the students that got some shut eye could remember the German translation better than the group forced to stay awake. — 30 June 2014 WIRED

Learn English and more with Ms.Tomato

About author

Hello, everyone. My name is Ms. tomato ? I love traveling and have been to many countries in the world. My dream is that people from all over the world enjoy learning foreign languages through this channel. All of our contents are read carefully by professional voice over artists (real human voice).

italian words to english 在 Rachel and Jun Youtube 的精選貼文

By Rachel and Jun

2015-03-22 01:05:39 有 305,336 人看過有 7,618 人喜歡

★Cat Merch! https://crowdmade.com/collections/junskitchen

- 5 surprising English words that originated from Japan! And NOT easy words like samurai, sushi, karaoke... Did you know any of these came from the Japanese language? :D

Grace and Ryosuke: https://www.youtube.com/TexaninTokyo
Blog: http://howibecametexan.com/

★ Patreon! http://patreon.com/rachelandjun

You can find more English words from Japan here: http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_...

Spanish (Latin America) subtitles thanks to: Jazmin Valdez
French subtitles thanks to: MrsKaotella
Urdu subtitles thanks to: CozplaiSenpai コスプレ先輩
Polish subtitles thanks to: Maru Mar
Dutch subtitles thanks to: Jayckex
German subtitles thanks to: MariechenSunshine
Serbian subtitles thanks to: Milica Djalovic
Indonesian subtitles thanks to: LaLuna🌙
Thai subtitles thanks to: Kullacha Pattarapn
Italian subtitles thanks to: melly filli
Turkish subtitles thanks to: Arda Arslanbakan
Danish subtitles thanks to: Ida Lott

*YouTube has stopped telling us who submits subtitles. Please send us a message so we can credit you!
Want to help subtitle our videos?
http://rachelandjun.blogspot.jp/2014/...
http://www.youtube.com/timedtext_vide...

【Other channels:】
×Gaming channel: http://www.youtube.com/user/Racheland...
×Extra videos: http://www.youtube.com/user/Racheland...
×Jun's Kitchen: http://www.youtube.com/user/JunsKitchen

【You can also find us:】
×Twitch: http://www.twitch.tv/rachelandjun/pro...
×Tsū: https://www.tsu.co/RachelandJun
×Facebook: https://www.facebook.com/RachelAndJun
×Twitter: https://twitter.com/RachelAndJun
×Instagram: http://instagram.com/rachelandjun
×Our blog: http://rachelandjun.blogspot.com/

Music - "East Side Bar" by Josh Woodward. Free download: http://joshwoodward.com/song/EastSideBar

Rachel and Jun

About author

We're a Japanese/American married couple! We make videos about Japan and our lives! ヽ(^ ▽ ^)ノ ___PO BOX___ Yoshidamasaki Inc. Rachel & Jun 107-0061 Tokyo, Minato-ku, Kitaaoyama 3-9-5 Okamoto Biru 201 JAPAN __私書箱 (レター等の送り先)__ （株）吉田正樹事務所　レイチェル＆ジュン宛〒107-0061 東京都港区北青山3-9-5 岡本ビル201

社群媒體上有些相關的討論：

關於 italian words to english ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

「italian words to english」的推薦目錄：

italian words to english 在 Chet Lam 林一峰 Facebook 的最佳解答

About author

italian words to english 在 無國界·旅行·故事Travel Savvy Facebook 的最佳貼文

About author

italian words to english 在 A Happy Mum Facebook 的最讚貼文

About author

italian words to english 在 Learn English and more with Ms.Tomato Youtube 的最讚貼文

About author

italian words to english 在 Rachel and Jun Youtube 的精選貼文

About author

相關內容

你可能也想看看

搜尋相關連結

italian words to english 在無國界·旅行·故事Travel Savvy Facebook 的最佳貼文