Search
【歐巴歐逆我來了】
一 直看韓劇卻只會「撒浪嘿」？
起 家雞吃一吃說「馬西搜呦」！
學 韓文只會用空耳「歐都K」？
韓 文的發音規則不難「懷挺」！
文 大韓語講師等你「阿拉搜」？
一 起 學 韓 文 吧！
📣眾所期待的【韓文基礎發音課】上線啦► https://bit.ly/3u35AFi
✅ 輕鬆熟記字母拼讀方式，理解文字結構和拼讀的連結
✅ 正確唱出韓文歌詞，看著歌詞就能跟著標準唱 K-pop
✅ 用韓文簡單自我介紹，日常生活基礎對話也難不倒你
✅ 自信說出漂亮韓文發音，讓韓國人以為你是當地人！
l
📣限時55折，只要$1,210► https://bit.ly/3u35AFi
#卡關
台媽每次打日本的客服電話就覺得 #心好累，因為總會在確認認證碼或電子信箱那邊卡關....。
「請問您的認證碼是？」聲音甜美的客服小姐問。
「RL1VB2NM3。」台媽卡關卡到怕，剛讀完這些必死字母就開始冒冷汗。
「好的沒問題，我再覆誦一次。前面的兩個誒嚕誒嚕（LL）是隆咚（倫敦）的L嗎？....」客服小姐親切回應。
「不是。是累斗（red）的R，和隆咚的L。」台媽急忙糾正。
「不好意思，是RL1嗎？」
「是的。」
「那麼接著，逼一逼一（BB）是部拉基嚕（巴西）的B嗎？」客服小姐繼續覆誦。
「不是。是V北頭南姆（越南）的V，和部拉基嚕的B。」台媽想盡辦法唸出最標準的日式英文。
「抱歉，是RL1VB2，接著是誒努誒努（NN）你碰（日本）的N嗎？」她再度確認。
「不是...。是你碰的N，和罵酷（麥當勞）的M。」你才誒努誒努，你全家誒努誒努！！連念一句認證碼都可以鬼擋牆這麼久，台媽的疲憊感達到顛峰，此時的日式英文聽起來特別像髒話。
「真的非常抱歉，是RL1VB2NM3嗎....？」她的聲音聽起來既期待又怕受傷害。
「是的。」我努力保持冷靜。
「非常謝謝您，那麼可否繼續確認您的電子信箱？」
「......」台媽擦擦冷汗，心裡開始打退堂鼓。
其實，台媽很清楚問題在哪裡，因為隊友總是說我的英文說得太標準他聽不懂。（怪我囉）日本人從小習慣說片假名，既無法理解正確的發音，他們的耳朵更無法分辨不同子音之間的細微差異。
可是，台媽又不是故意要卡關的，明明每次打客服電話都特別壓抑自己，講很日式的英文啊！是他們日本人自己也分不出啊嚕（R)誒嚕（L）、嗚一（V）逼一（B）和誒努（N）誒姆（M）的差別好嗎？
#日式英文好難 #不要再逼我了
❰淡水殼牌倉庫 ❱
因為下週要在聯成外語上開一場半美語的淡水解說講座，因此這裡用幾個舊時的台語詞句帶出殼牌倉庫的歷史。
1. 三美路
殼牌石油的創始人是Samuel Brothers。因為姓 Samuel所以旗下分公司就叫做 Samuel & Samuel Company，並且成為為臺灣引入機器製磚技術的公司。當時製磚工廠設於今日的松山塔悠路（舊稱「錫口」）一帶，故又稱作「錫口磚」。三美路生產的紅磚其上會有S的標誌。
2. 臭油棧
1907年殼牌公司成立，在世界各地做販賣各種油類產品的生意。三美路被Samuel兄弟併入殼牌公司旗下，在台灣經營煤油及其他油類生意。因為煤油具有植物性油類的臭味特性，故被淡水當地人稱為臭油。儲存與煉製的地點也就被稱為臭油棧。
3. 迺生產
迺生產英文名稱為Rising Sun Copmany，是殼牌公司透過在日本的分公司在台設立的子公司，目的是藉由日本地緣與政治關係期望能夠更順利經營油業。至於為什麼 Rising Sun會變成迺生產的發音，我可以直接理解 sing sun音譯做台語的生產。但是迺(ㄋㄞˇ)為什麼會譯做 rising的 ri的部分呢? 我試著不同發音想要找出兩者之間的關係，最後把 rising sun的片假名日文用google 翻譯發出聲音，瞬間秒懂! 原來 rising 的ri在日文中聽起來就像是來這個字。又因為日文中的R是介於L和R之間的聲音，所以產生了一點N的聲音。
當年美軍要轟炸台灣之前，針對淡水的重要設施調查過一次。在地圖上標記了Rising Sun（日出）的殼牌倉庫註定會被炸毀的命運。
4. 火車吃水
在殼牌倉庫園區中還能看到當年將煤油從園區運到淡水支線的軌道。舊的淡水火車站會在火車發車前填充蒸汽火車需要的水以及煤炭，並且發出嗚嗚的聲音，是沒有鐘錶的當地人的報時工具。火車補水的動作也就被台語稱為火車吃水。
#淡水 #歷史 #三美路 #臭油棧 #迺生產 #火車吃水 #台北大轟炸
#聯成外語
#沙丘 #大家出版 #Dune
開箱我的《沙丘》六部曲套書！
Q1：《沙丘六部曲》為什麼選擇簡體譯稿，不能找台灣譯者重新翻譯嗎？
https://bit.ly/3sM6Egt
Q2：主要組織重新命名原則01——【概念及文化溯源】
https://bit.ly/38hHfS6
Q3：主要人物重新命名原則02——【忠於發音及塑造角色形象】
https://bit.ly/3Bhm7rC
Q4：主要名詞重新命名原則03——【沙丘地名及地形名，以及最大膽的修改是……】
https://bit.ly/38rjvep
***
Songs are all copyright-free with a subscription to Thematic.
Music by Kevatta - grotto - https://thmatc.co/?l=5E274DD6
***
【追蹤編輯小姐Yuli】
Facebook：https://www.facebook.com/hsuyulia2014/
Instagram：https://www.instagram.com/mseditoryuli/
Blog：https://mseditoryuli.com/
我的文法課程 ▶ https://grammar.cool/
我的發音課程 ▶ https://columbus.cool/
✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
我的免費講義 ▶ https://columbus.english.cool/
我的英語教學部落格 ▶ https://english.cool/
我的 FB ▶ https://www.facebook.com/littlecolumbus
我的 IG ▶ @littlecolumbus
✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
課程相關問題請聯絡 ▶ courses@english.cool
合作邀約請聯絡 ▶ columbus@english.cool
✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
我是哥倫布！我是在加拿大長大的香港人！現在喜歡在 YouTube 做出有趣好懂的英文教學內容。
YouTube 頻道外，我在 2020 年創立了 English.Cool 英文庫，目前已成為台灣/香港地區 No.1 英文教學資訊網站！
『七夕情人節簡單法式大餐』
疫情期間大家應該都無法去餐廳慶祝情人節
所以這個月的vlog想跟大家分享非常簡單的紅酒燉牛肉以及巴斯克起司蛋糕
如果我都可以一次成功相信你也一定沒問題
雖然是非常時期 但還是要努力生活 不能讓疫情奪走浪漫
Ps:如果沒有萬用鍋也可以使用普通的鍋，
步驟都是一樣的只是燉煮牛肉的時間要小火100min－120min
看你們喜歡的軟爛度Bon appétit
另外一個想跟大家分享料理影片的原因就是
也收到一些來信說疫情期間一個人生活有點寂寞等等
所以這個月的vlog就想跟大家分享非常日常的生活瑣碎
其實以前我也從未想過自己有一天會喜歡下廚
從小到大也都沒怎麼進過廚房
但自從自己下廚後發現原來真的是熟能生巧
下廚真的非常簡單而且也很快速就能享受到健康又美味的食物
如果幸福有固定公式
那好好吃飯 應該是最簡單的那個
希望大家無論在甚麼時候都要好好的照顧自己。
___________________________________
【能夠幫大家學習法文的影片】
♦️法國品牌故事
Louis Vuitton https://youtu.be/rvPQf8Y_X8A
Chaumet https://youtu.be/JdQCDcolEuc
♦️看名著學法文:「異鄉人」L'étranger de Camus
https://youtu.be/fFB1kYiy5rk
♦️20個法國最受歡迎的名字
https://youtu.be/mMVnQMAMYFw
♦️12個歷史和神話故事中著名人物的法文名字
https://youtu.be/IqFZ2fDjupI
♦️看藝術學法文：5幅畫輕鬆看懂莫內和印象派
https://youtu.be/eQbWiXW9P74
♦️52個巴黎景點法文發音
https://youtu.be/OBHvu_NB8MI
♦️法文 French Numbers 1-100
https://youtu.be/Onl3GeNiURo
__________________________________
♠️ L I N K S
個人 Instagram ➭ https://www.instagram.com/Valentinein...
學法文 Instagram ➭ https://www.instagram.com/ValentineWords
個人 Facebook ➭ https://facebook.com/Valentineinparis...
歡迎追蹤!
---------------------------------------------------------------------------------
C O N T A C T
➭ Hello@ValentineinParis.com
#法式料理 #七夕 #法式大餐
l發音 在 [發音] L的發音- 精華區Eng-Class - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
請問各位網友
Q1:一般當你看到單字裡有[l]音標時,你會如何發音?據我所知,在前面是唸"了"音,
那要是在中間及後面呢? 是唸"喔"(ㄛ)然後把舌頭頂上 ?
還是直接把舌頭頂上就好,不用管要發什麼音? Ex: apple,[p]迅速發出賽爆音,然後
舌頭頂上(這個說法有點抽象,感覺[l]不發聲,口腔裡只做一個動作,那就是舌頭頂上
的動作...@@")
問過很多人,好像都說的不太一樣?
有沒有針對當[l]音在字中及字尾時,好記又好發音的tip ?
Q2:一般字典有時會標有 "[l]音" 和 "[l]有打小點的",這樣發音有不一樣嗎?
另外, 好像[l]有打小點的是等於"倒e+l",這兩個發音也是一樣的嗎? 如果是一樣的,
那看到"倒e+l"的音標就把他當作是唸[l]音囉 ?
~問題有點多,感謝賜教~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.22.72.84
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: julians (要勇敢面對) 看板: Eng-Class
標題: Re: [發音] L的發音
時間: Fri Feb 17 14:12:22 2006
語音學基本的說法是:
there are two [l] sounds in English.
Let's take "label" for example.
The first [l] in the syllable "la-" sounds more like the ㄌ in Chinese.
The second [l] is called the dark [l]. When you intend to pronounce this sound,
you don't really have to have your tip of tongue hit the palate. The only
thing is do is to try to make, but not necessarily complete, the articu-
lation of the sound dark [l].
Wish this may help.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.122.239.21
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: hickay (涼麵) 看板: Eng-Class
標題: Re: [發音] L的發音
時間: Fri Feb 17 14:53:48 2006
: ※ 引述《hickay (涼麵)》之銘言：
: 語音學基本的說法是:
: there are two [l] sounds in English.
: Let's take "label" for example.
: The first [l] in the syllable "la-" sounds more like the ㄌ in Chinese.
: The second [l] is called the dark [l]. When you intend to pronounce this sound,
: you don't really have to have your tip of tongue hit the palate. The only
^^^^^^^^^^
: thing is do is to try to, but not necessarily complete, the action of articu
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^-
: lating the sound dark [l].
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
抱歉,這裡看不太懂
另外依照前一句的說法,是不是只要發出類似像"喔"(就是那個暗音)的音就好,
至於要不要頂上去就不是那麼重要,是這樣嗎 ?
希望也有人能提供一些意見或是發這個音的tip...btw, Question 2有人知道嗎 ?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.22.72.84
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: cerenis (騎士的魔女) 看板: Eng-Class
標題: Re: [發音] L的發音
時間: Fri Feb 17 23:51:51 2006
※ 引述《hickay (涼麵)》之銘言：
: 請問各位網友
: Q1:一般當你看到單字裡有[l]音標時,你會如何發音?據我所知,在前面是唸"了"音,
: 那要是在中間及後面呢? 是唸"喔"(ㄛ)然後把舌頭頂上 ?
你的這個「喔」，其實應該就是Q2裡的倒E罷。
: 還是直接把舌頭頂上就好,不用管要發什麼音? Ex: apple,[p]迅速發出賽爆音,然後
: 舌頭頂上(這個說法有點抽象,感覺[l]不發聲,口腔裡只做一個動作,那就是舌頭頂上
: 的動作...@@")
（為免搞混，以下有小點的[l]我都標成[!]。）
你用APPLE來舉例子會有一點混淆唷。
拿Q2來說，[l]下面會有個小點（就我記憶中），
大多是子音後面接L然後一個母音（通常為E）結尾的字才會標這個[!]。
APPLE
EXAMPLE
MIDDLE
BUBBLE
IDLE
這些L在音標裡下面會有一點，因為它們的發音跟[l]不同。 （所以才會有那一點）
至於發音就是像你說的，有一點點點類似倒E（很輕很輕的）的音，然後舌頭頂上。
當然也有例外，例如說IDOL的發音跟IDLE就一樣。
（可是IDOL就可以很明顯的看到有個O，O發輕音本來就會變成倒E）
至於其他的字，只要L後有母音可以讓他發音，
那就是舌頭頂上，後面再直接接母音即可。
這時候音標就是[l]了。（例子太多不舉了）
所以這跟L在單字的哪邊其實沒多大關係，而是L前後擺了什麼字母才會有影響。
: 問過很多人,好像都說的不太一樣?
: 有沒有針對當[l]音在字中及字尾時,好記又好發音的tip ?
: Q2:一般字典有時會標有 "[l]音" 和 "[l]有打小點的",這樣發音有不一樣嗎?
: 另外, 好像[l]有打小點的是等於"倒e+l",這兩個發音也是一樣的嗎? 如果是一樣的,
發音如果一樣幹麼加小點咧，就像你說的有小點的[!]發略近倒E的音後舌頭頂上。
而APPLE的[!]音標即有小點。
: 那看到"倒e+l"的音標就把他當作是唸[l]音囉 ?
: ~問題有點多,感謝賜教~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.126.103
... <看更多>