Search
昨天法國第二階段解封(Déconfinement) , 酒吧和餐館的室外露臺(terrasse) 博物館、電影院、劇院 都開放了~所以馬總統在推特放了他跟法國總理Jean Castex 一起喝咖啡聊是非(咦?)的一段影片。
雖然法國每天染疫人數還是很多但至少降到2萬以下~ 希望法國人民在這個情況下還是能保持社交距離, 因為疫苗不能完全防毒只會減少重症發生率!
#COVID19
[ TỔNG HỢP NHỮNG QUÁN CÀ PHÊ SANG CHẢNH Ở HÀ NỘI ]
1. Pema - 68 Đặng Thai Mai/45 Quang Trung
2. Runam Bistro - 13 Nhà Thờ
3. Beatro - số 1 Tràng Tiền
4. Hive Lounge - Intercontinental Landmark 72
5. Sunset Bar - InterContinental Hanoi Westlake
6. F29 Lounge & Restaurant - tầng 1 khách sạn Dolce Hanoi Golden Lake
7. Âu Lạc Club - 3 Nguyễn Khắc Cần
8. Villa Des Flerus - 42 Trần Phú
9. La Fleurs - 22B Hai Bà Trưng
10. Serein Coffee & Lounge - 16 Tập thể Ga Long Biên
11. La Terrasse du Metropole Cafe - Metropole Hanoi
12. Top of Hanoi - tầng 67 Lotte Center
13. Flamant Bistro - 100A Xuân Diệu
14. The Church - số 1 Nhà Thờ
15. Cafe De Flore - 46 Nguyễn Trường Tộ
Nếu các bạn còn biết thêm những quán cà phê sang chảnh nào nữa hay chia sẻ ở bên dưới nha :3
Credit ảnh: gửi lời cảm ơn đến các bạn @filmby_ntd @lenglynnn @nhatanh97 @xunieee @missuthere @musta_c @__thanhhang @lin.tantan @dhaianh
#bemycoffeetonghop @ Hanoi, Vietnam
【🇫🇷🎬杰式劇場｜既然到法國旅遊了，當然不能錯過當地的「法式浪漫」啦❤️】
許多人對於法國的美景、法式的浪漫，總有無限的憧憬與幻想。特別在電影中，像這樣的異地邂逅、展開一段浪漫的愛情故事，永遠是旅遊時，每個人多少會期待的橋段。
防疫期間，知道大家無法出國，因此今天的【杰式劇場】就來帶大家體驗一趟「浪漫的法式邂逅」🌹
💡問：看到心儀的對象，你會採取積極的態度？還是默默守候、等待機會呢？也歡迎朋友們分享自己的浪漫邂逅☺️
情境：
Comment réagiriez-vous si vous aviez un coup de foudre dans le métro de Paris?
（在巴黎捷運上對別人一見鍾情，你的第一反應是...？）
☑️Je reste bouche bée : 我目瞪口呆😦
🔺« être bouche bée » 或 « rester bouche bée » 等於中文的「目瞪口呆」，形容因爲大吃一驚，而一時説不出話的狀態。 « bouche bée » 指的是嘴巴開開，形容一個人因吃驚引起的表情。聽到了意想不到的話或看到了想象不到的畫面就會使用此説法。
例句：
- Je suis restée bouche bée en le voyant pour la première fois. (第一次看到他我就目瞪口呆。)
- Lorsqu’elle m’a déclaré sa flamme, j’en suis resté bouche bée. (當她向我表白的時候，我簡直小鹿亂撞。)
- La splendeur de la Tour Eiffel l’a laissé(e) bouche bée. (艾菲爾鐵塔的富麗堂皇讓他/她目瞪口呆。)
💡« être bouche bée » 有不少同義詞，可以跟 « être abasourdi(e) »、 « être ébahi(e) »、 « être sans voix » 等説法交替使用，都有吃驚，而無法反應的意思。
例句：
- Elle est encore abasourdie par sa demande en mariage. (他向她求婚讓她到現在依然目瞪口呆。)
- Nous étions ébahis en arpentant le Musée du Louvre. (走遍羅浮宮讓我們目瞪口呆。)
- Nous sommes restés sans voix en entendant la nouvelle de l’incendie de la cathédrale de Notre-Dame de Paris. (聽到了巴黎聖母院大火的消息讓我們目瞪口呆。)
☑️Je l’observe discrètement : 我偷偷默默的觀察他/她😳
例句：
- Il observe toujours mes moindres faits et gestes. (他總是觀察我的一舉一動。)
- J’aime m’asseoir à la terrasse d’un café et observer les passants. (我喜歡坐在咖啡廳的露天座位觀察路人。)
☑️Je prends mon courage à deux mains et je l’aborde : 我鼓起勇氣的搭訕他/她🥰
🔺« prendre son courage à deux mains » 的直譯是「雙手抓住勇氣」，等同於中文的「鼓起勇氣」，形容爲了做某件事需要些勇氣，因此必須鼓起勇氣下定決心的去做。
例句：
- Il a pris son courage à deux mains et lui a déclaré son amour. (他鼓起勇氣向她告白了。)
- J’ai pris mon courage à deux mains et lui ai demandé sa main. (我鼓起勇氣向她求婚了。)
💡« aborder » 的其中一個意思指的是船隻靠岸，因此涵蓋「靠近」或「接近」的意思。在以上句子裡，它的意思則是「搭訕」，用來形容跟陌生人交談。
例句：
- Comment aborder un inconnu dans la rue ? ( 如何跟陌生人搭訕？)
- Je n’ose pas aborder la fille qui me plaît. (我不敢搭訕我喜歡的女生。)
💡« aborder » 的另一個意思則是「提到」一個話題或問題，將對話導向到另外一個話題。
例句：
- Je ne sais pas comment aborder le sujet du mariage avec elle. (我不知道該如何跟她提結婚。)
- Il n’aborde jamais ce sujet. (他從來不提這個話題。)
我這次也幫各位準備了三個練習題，朋友們要不要鼓起勇氣來回答看看呢🤗
📝Exercices - 多選題：
1. 【aborder - prendre mon courage à deux mains 】
Je ne sais pas comment _________ cet inconnu.
2. 【 abordé - pris son courage à deux mains 】
Il a __________________ et lui a déclaré son amour.
3. 跟 « être bouche bée » 意思最相似的是(三選一) ：
瞠目結舌
閉口不談
無聲無息
歡迎各位朋友們來挑戰一下浪漫的法文，大家一起變身為法式戀愛達人！！💪
#杰宇的法文邂逅
#杰式劇場
#浪漫法文
#交友技巧
#français
第六天，寮國之旅的最終章，享受了6日5夜的慢活生活，置身於叢林之中?。嘗過寮國地道美食，也享用過勝價比極高的法式中午餐。每天就是逛逛市集，享受正宗的寮式按摩，這樣的生活，現在想想也十分回味?。真的希望去更多有特色的國家，感受當地風土民情，再把當下的環境心情全都拍下，跟你們分享... 下一站先去哪裡好呢？✈
On the sixth day, the final chapter of the tour of Laos, enjoyed the slow life of 6 days and 5 nights, being in the jungle, tasted the authentic cuisine of Laos?, and also enjoyed the French brunch with high quality at a low price?. Every day I just go to the market, chill and enjoy an authentic massage. This kind of life is very interesting. I really want to go to more unique countries, feel the local customs, ?and then take videos of the trip and share it with you guys... So where is my next stop??
Melody Kan -
●YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCc1_JYUh1dg67xHkWqyKcLw
●Instagram: Melody_Kan https://www.instagram.com/melody_kan/
●Facebook Page:https://www.facebook.com/melodykanofficial/
Music Credit:
Every Breath You Take - Music Travel Love
https://www.youtube.com/watch?v=G_zDUTFJfcY
Kida ft. Ermal Fejzullahu - Tela
https://www.youtube.com/watch?v=D76nTdQ1A-0
Follow me
➫ Instagram: http://instagram.com/kwokristy
➫ Email: kwokristy@gmail.com
➫FB: http://www.facebook.com/kwokristy
------------------------------------------
information about the trip:
●1st Hotel: Cae Villa Hua Hin - http://goo.gl/iv7twr
●Grand Night Market
●2nd Hotel: Marrakesh Hua Hin Resort & Spa- http://goo.gl/ITuwby
●Plernwan
●Oceanside Beach Club - http://goo.gl/mAS23G
●La Terrasse Restaurant Hua Hin
●Santorini Park
●Swiss Sheep Farm
●Koti Restaurant
●Hua Hin Beach
●Cicada Market- http://goo.gl/QyTEHJ
------------------------------------------
Thank you for watching~
Show me your support by clicking subscribe and thumbs up!
Kristy♥
#thailand #huahin #泰國 #華欣
la terrasse 在 La Terrasse Café - 首頁 - Facebook 的推薦與評價
La Terrasse offers a taste of Palawan on plate and palate. for reservation and inquiries: 434 1787... Rizal Ave., 5309 菲律宾普林塞薩港. ... <看更多>