READING SKILLS – ĐỌC SAO CHO ĐÚNG, SAO CHO HIỆU QUẢ?
1. Tài liệu phải HỢP, HAY, TÒ MÒ, YÊU THÍCH!
Hợp là vừa level, vừa sức. Bạn mới học mà đọc level Intermediate, chữ khó quá, dịch nhiều, nản. Bỏ cuộc. Ngữ pháp quá khó, dù dịch hết cũng chả hiểu gì, chán, dẹp!
Hay là có cốt truyện, có kiến thức, đâu chỉ học anh văn, học làm người, học tri thức, truyền cảm hứng.
Tò mò và yêu thích. Đúng vậy, tự hỏi mình mê cái gì, đọc cái đó, bất kể chủ đề nào cũng có trên tiếng Anh. Nếu không chúng ta học tiếng Anh làm gì? Quan trọng là bạn biết cách research.
2. Ứng dụng kỹ thuật, công nghệ.
Tường hay dùng từ điển “click & see” là lingoes để đọc báo, từ nào không hiểu “double click” phát, có ngay nghĩa, phát âm, ví dụ. Cực tiện ích!
Trên Chrome có tiện ích mở rộng (extension) Ejoy, dùng coi phim tra từ, rất nổi tiếng. Cài vào chrome nhé! Ai xem phim trên phimlearning là biết. Bạn nào chưa thì lên Google/youtube xem hướng dẫn.
3. Mỗi ngày, đi đều, chậm, ít mà chắc.
Mục tiêu 2021, đọc mỗi ngày 1 trang A4 (nhiều quá thì nửa trang, 1 đoạn…), sau khi ăn sáng. Có hứng thì đọc tiếp, siêng thì đọc thêm. Vậy đi, nghe có vẻ dễ, nhưng làm được 365 ngày liên tục, bạn sẽ thành thục. Còn dục tốc bất đạt.
4. Sách khó, nhưng lại yêu thích quá thì làm sao?
Ví dụ sách 10 chương, 300 trang, thì đọc 10 trang đầu tiên 3 ngày, đọc đi đọc lại, tra cho kĩ, hiểu nghĩa rõ.
Sau đó đọc 10 trang tiếp theo 3 ngày. Đi cỡ 30 trang, lượng từ sẽ lặp lại rất nhiều, lúc đó sẽ quen, hết khó.
Quan trọng là 10 trang đầu tiên, kiên nhẫn, lặp lại thật nhiều để quen cấu trúc, lượng từ trong sách. Vì mỗi tác giả, có số vốn từ riêng, học được vốn từ của họ, là đọc được sách họ.
5. Không biết tài liệu gì để đọc?
Đã có Oxford Bookworms thần thánh với đa dạng topic, phân chia level từ dễ lên khó. Có cả file nghe, nội dung hấp dẫn. Mua tiki hoặc các nhà sách lớn đều có. Simple English đang áp dụng, và học viên rất thích, tiến bộ đo được liền!
Bạn nào muốn đọc online, nhận link download thì comment bên dưới nhé.
Video chia sẻ về Bookworm và hướng dẫn sử dụng: https://youtu.be/8m_uS0XGVkM
Chúc các bạn học chăm tinh tấn, và comment mọi thắc mắc bên dưới, Tường sẽ giải đáp nhiệt tình. ^^
Share để sau này còn đọc lại.
lingoes 在 Re: [請問] Lingoes字典檔- 看板EZsoft - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
※ 引述《guavaate (Go! Go! Go!)》之銘言：
: Lingoes官網好像沒法子下載字典檔了
: 總覺得內建的字典檔不夠用
: 好希望新的字典檔 >"<
: 有人推薦適合Lingoes的字典檔嗎?
: 或者用其他新的翻譯軟體呢??
維科 英漢
(維科) 漢英速查
維科 漢英
牛津 高階英漢雙解
柯林斯 高級英語學習辭典
21世紀 英漢漢英
劍橋 高級學習辭典
朗文 當代英語詞
韋氏 大學辭典
Roget's II 同義詞辭典
Moby Thesaurus 同義詞辭典 (這個是腦殘詞典)
The Oxford Thesaurus 同義詞辭典
都有在用
普通用途的話維科和內建的夠用了
深入的話 牛津、柯林斯、劍橋、朗文、21世紀 都很不錯
韋氏不上不下的有點虛
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.135.118
※ 編輯: kimifort 來自: 140.119.135.118 (05/11 10:55)
如果你真的有把這些辭典全部安裝使用過幾遍
還是覺得韋氏辭典很好很強大的話再上來反駁我吧
話不要只看一句 這樣只會讓人懶得回應
※ 編輯: kimifort 來自: 140.119.135.118 (05/12 12:42)
我只能說我寧願用google查單字
韋氏辭典所收的單字解釋就算是非常正確且有著至高無上的尊榮
解釋的範圍不夠廣常被其他字典打假的
很多單字我都是看其他字典才能找到需要的意思
另外American Heritage的確不錯 非常推薦
※ 編輯: kimifort 來自: 140.119.135.118 (06/22 16:55)
... <看更多>