今天「哈娜麥莎微醺時刻」的來賓，真的是讓我必須要起立鼓掌3分鐘的一個神力女超人！👏👏🙌🏻
裡裡外外美到爆炸的阿洛！
連族別也都要有一個「美」字🥰，來自阿美族的全才神奇女子～Ado 阿洛·卡力亭·巴奇辣。💗💗 ❤️🔥❤️🔥
怎麼會有一個女子可以長得這麼美，琴棋書畫是基本，還拿了文學博士，而且是我唯一一個「三金」朋友🥰🥰（金馬、金曲、金鐘）入圍者。在原民圈應該沒有人不認識她！
她製作主持的超優質節目《吹過島嶼的歌》得到金鐘獎最佳節目主持人，去年2020年好多年沉澱後製作的音樂專輯「氣息」，是我一聽再聽愛不釋手的專輯，去年金曲獎入圍最佳原住民語歌手獎、最佳原住民語專輯獎和年度專輯獎！甚至2015年第一次主演電影《太陽的孩子》的女主角，就立馬入圍第52屆金馬獎最佳新演員獎。
這麼多年，看到阿洛總是滿滿的創作、企劃、不同形態的作品以及演出～然後⋯還可以保持那麼那麼美！🥰🥰你說我要不要起立鼓掌3分鐘！😜😜（我常常私心幻想～ㄟ⋯如果我們未來的總統是長這樣又這麼有才華 ，好像還不錯🥰🥰🙏🙏😜😜）
記得去年在介紹阿洛的「氣息」專輯的時候，阿洛跟我說她正在製作一個新的企劃⋯屬於我們自己南島風格的全母語嘻哈專情，當時我真的佩服～從氣息到嘻哈整個也太跳痛了🥰，但是我知道阿洛做事情的專注準確和深入，深深期待這張南島嘻哈專輯！
終於在今年四月份發行，無奈疫情來襲，專輯的所有宣傳活動都暫停～，疫情後的首發訪問就來到我的節目，真的是太開心了！果然是超出我的期待跟想像！非常驚艷令人激賞的一張專輯！把阿美南島元素非常巧妙地融入當代最新的編曲，不管是編曲、使用音色、混音都讓人耳目一新！看他的製作團隊（DJ Question Mark、彭柏邑 Boiii P、卓士堯）就知道！非常有態度的嘻哈風格！
除了Ado 阿洛誰能超越她自己！
今天和明天前衞要收聽阿洛和Mama’An在空中跟你微醺嘻哈！
💗⛰💚🌊⛰💚🌊⛰💚🌊⛰💚🌊⛰💚
2021全新南島嘻哈專輯來！🔥🔥🔥🔥
疫情下的強勢音樂新態度🌪🌪🌪
▍ #最新發行 最新南島嘻哈男團同名專輯 給你母語#
由金獎肯定Ado阿洛擔任專輯製作人，打造南島嘻哈專輯《MAMA’AN 怎樣》，透過嘻哈態度碰撞自我抬頭 殖民後的當代再覺醒
★ MAMA’AN在阿美語的意思是「怎樣！怎麼了、發生什麼事？」★
由兩位新世代的阿美族歌手—優質新人 Mayaw AZ 李孝祖 與 陽紹傑Soaér，組成能唱跳、兼具創作與表演能量的新生代男子團體「 Mamaán 」。
當阿美族語成為饒舌歌詞、太平洋上的南島音樂家帶來海洋旋律，新的南島音樂想像即將襲來。
「怎樣！？我就是原住民！」
「這個世代原住民族文化發生了什麼事？」
「我們的母語怎麼了？年輕人怎麼了？」
「土地、環境怎麼了？」
MAMA’AN，是態度，也是找到一條自己的路徑。
▍九年跳島探索南島疆界 編織島嶼民族海洋音樂圈
這是一張臺灣阿美族 X 跨南島原住民族，共同合作的嘻哈音樂創作專輯。有 #自我身份認同 的詮釋，也有當代原住民在母語與文化上、土地上的 #失落 與 #進擊。在音樂撞擊聲下，用母語把原住民的故事、心聲；壓抑的、爆發的、回歸的、勇敢的，都唱出來！
唱出臺灣的力量，也找到回家的路！
🥊 各大數位音樂平台，態度出擊 ▶️ https://fanlink.to/ADO-0002
===《MAMA'AN 怎樣》#MAMAAN ===
👉 Apple Music：https://apple.co/3aNpvQn
👉 Spotify：https://reurl.cc/Kx1ZyR
👉 KKBOX：https://s.yam.com/e7NpH
👉 Youtube Music：https://reurl.cc/ZQxO3l
👉 friDay音樂：https://s.yam.com/TRlxV
👉 myMusic：https://s.yam.com/80GHn
👉 LINE Music：https://music-tw.line.me/album/4174397
⛰🌊💚⛰🌊💚⛰🌊⛰🌊💚⛰🌊💚
「哈娜麥莎微醺時刻」
71集 9/4（六）
播出 曲目
《MAMA’AN 怎樣》－南島嘻哈概念專輯-~
1、 . Riyal 海 (The Ocean)
https://youtu.be/Fz08TCs3ItE
2 、Mama’an 怎樣 (What’s up) https://youtu.be/fjnYy7iuU5s
3、Sulipa 蘇里巴 (The Slippers) https://youtu.be/6t3OEbO833g
4、Satelec 綁帶 (Sash)
https://youtu.be/cl9T7zYjMF0
5、Ma’edeng 夠了 (Enough) https://youtu.be/EIgp1JfoupY
72集 9/5（日）
播出曲目
1、Sining 西寧少年 (Sining Juvenile)
https://youtu.be/DhlMBCrYkLs
2、Adada ko faloco’ 撕裂的心 (Torn Heart) https://youtu.be/fHih7yy4y80
3、Tadanca’ay A Kero 戰舞 (Haka, War dance) https://youtu.be/tkT8SUrJyec
4、Lotok 山 (The Mountain)
https://youtu.be/MqgvSeiIS5o
⛰🌊💚⛰🌊💚⛰🌊💚⛰🌊💚⛰🌊💚
《MAMA’AN 怎樣》－南島嘻哈概念專輯介紹影片
1、
https://youtu.be/0wkuXxSHM2I
2、
https://youtu.be/QexqehA6uec
3、《MAMA’AN 怎樣》臉書粉絲頁https://www.facebook.com/mamaansoaermayaw/
4、製作人 Ado 阿洛臉書粉絲頁連結https://www.facebook.com/ado.k.p
🕊🕊🕊🕊🕊🕊🕊🕊🕊🕊🕊🕊🕊🕊
每週六每週日晚上
20:00-21:00 Alian96.3
原住民族廣播電台
「 哈娜麥莎微醺時刻」
每週六日晚八點
歡迎跟我蘇婭一起聽聽音樂
談談心 小小微醺一下 🥂🍷🥃🌹
App下載「Hinet Hichannel」
「Alian FM96.3原住民族廣播電台」
Http://hichannel.hinet.net/radio/index.do
(手機電腦都可以聽）
http://alian963.ipcf.org.tw/programs_view.php
（原住民族廣播電台隨選節目網址～可以點選你喜歡的節目收聽）
❤️🧡💛💚💙💜🤍❤️🧡💛💛💙💜❤️🔥
陽紹傑SoaérAZ 李孝祖Suana Emuy Cilangasay 蘇瓦那
mayaw意思 在 Re: [心得] 台灣原住民族命名方式- 看板BaseballXXXX 的推薦與評價
之前一直想寫這個主題但都懶得下筆整理XD
※ 引述《cutegirl5566 (可愛女孩舞溜)》之銘言：
: 只舉例中職
: ●子從父母名
: 命名模式為 我的名字+父名或母名
: 阿美族、泰雅族等多數原住民族
: 例如
: 拿莫．伊漾 名字是拿莫，伊漾是他的爸爸或媽媽
原文底下的推文講得對
Namoh 是從父名 Iyang
姊姊 Usay 是從母名 Kawlu
: Ngayaw Ake 名字是Ngayaw ，可能是爸爸叫Ake
: 是在跟大家說「我爸是_____」
精確一點說
意思是「我是Ngayaw，爸爸是Ake'的那一個」
可以用英文的姓名是稍稍類比
歐美一堆人叫David
但你是哪一家的David
英文是靠姓氏去區分獨特性
才知道你是Ortiz家的David，還是Bowie家的David
阿美族可能有一大票的Mayaw
那你是哪一個人的小孩，就是用父母名
我就知道你是Biho兒子的Mayaw，還是Ciru兒子的Mayaw
現實情況是智勝是隔代教養長大的
所以情況比較特別，Ake'是外公的名字
意思就可以解讀成是「Ake'孫子的那個Ngayaw」
: ●家族的名字
: 氏族社會為主的原住民族可能以這樣命名
: 命名模式為：我的名字+氏族名
: 布農族、排灣族、魯凱族
: 例如
: 排灣族的 吉力吉撈．鞏冠
: 魯凱族的 瑪仕革斯．俄霸律尼
排灣和魯凱比較特別
他們精確說是「個人名+家屋名」
他們會幫自己的房子取名字
所以Giljegiljaw Kungkuan的意思是
「Kungkuan這間房子，裡面的Giljegiljaw」
Masegesege Abalrini的意思是
「Abalrini這間房子，裡面的Masegesege」
: 台體大選手
: 布農族的 伊斯坦大．比力安
: 他們的名字分別是吉力吉撈、瑪仕革斯和伊斯坦大，氏族名較為接近華語系統的姓氏
這邊半對
布農族的名字對於氏族名，要列前還是列後有很大的歧見
所以有的順序可能會是氏族名+個人名
一個簡單的辨認方式是
布農族很多氏族名會以 "Is" 開頭
可以稍微類比成越南的阮氏、范氏
Is 在布農語意思是○○氏，例如 Ispalakan 代表 Palakan 氏
所以只要看到名字有「伊斯」的
應該幾乎100%是布農族的
所以Istanda Vilian，Vilian才是他的個人名
: ●親從子名
: 另外查資料的時候有看到有達悟族的選手
: 湄巴納(成功商水)
: 蘿瑪讓(蘭嶼中學)
: 達悟族比較特別，他們的命名模式是親從子名
: 湄巴納就是他的名字，沒有姓氏的概念
: 如果湄巴納是長子，那他的爸爸會從原本的名字改成
: 夏曼(Syaman )‧湄巴納
: 意味我是湄巴納的爸爸
: 媽媽會改成Sinan‧湄巴納
: 阿公阿嬤是叫Siapen‧湄巴納
: 大概是這樣
: 常常看到有人在問
: 粗略講一下跟中職有關的
沒錯
像湄巴納目前沒有小孩
名字前面會加一個Si
就叫做Si Meypana
有的會把那個「希」翻譯出來
不過我看大部分好像都沒有
★ ★ ★ ★ ★
最後補充一點
可以看得出布農族名字的音節是比較長的
阿美語名字音節相對較短
現行的法規是原住民名字不能單列族語羅馬字
一定要有中文音譯
所以像余謙目前沒有改身分證姓名
可能也是考量到這點
他的名字是Ispalidav Lanihu（伊斯把哩噠夫．喇尼琥）
★ ★ ★ ★ ★
參考資料：
別再問原住民「姓什麼」啦！揭秘各族命名規則：報上名來就知道你住哪、爸爸是誰-風
傳媒
https://www.storm.mg/lifestyle/2051153
原住民族人名譜
https://pse.is/4w6lqw
原住民族的人名體系：「還我姓名」的抉擇
https://doi.org/10.15021/00009353
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.185.1.100 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BaseballXXXX/M.1682069362.A.F5A.html
不過也不是憑空想喔
原則上會從祖先用過的家屋名去拿來命名
有興趣可以參考這篇：
排灣族的家屋名制（PDF的第5、6頁有提到家屋名的命名）
https://nccur.lib.nccu.edu.tw/bitstream/140.119/79775/1/35.pdf
還有McDonald代表Donald的兒子
O'Neill代表Niall的後代
名字真的很有趣
※ 編輯: uninankyoku (111.185.1.100 臺灣), 04/21/2023 18:10:04
... <看更多>