➥【重點摘要】:本文為國際婦產科聯盟(FIGO)針對專業醫護人員提出孕婦及產後與COVID-19相關的過渡指引(interim guidance)。其內容涵蓋層面非常廣,包括:診斷方式、懷孕期間接受胸部X光或電腦斷層檢查注意事項、疑似或確診COVID-19的孕婦治療選擇、門診產前檢查相關事項、產婦的評估及分流、疑似或確診產婦的處理原則、產後護理及新生兒照護、心理及精神支持、污染物品的處理方式等。
由於懷孕期間免疫及心肺功能的變化,孕婦比一般人更容易發生呼吸道病毒感染,甚至進展為重症。過去SARS-CoV及MERS-CoV都是導致孕婦感染後出現嚴重併發症的原因,包括:需要插管使用呼吸器治療、轉入加護病房、腎衰竭、死亡。以SARS-CoV為例,孕婦感染後的死亡率高達25%。但到目前為止,還沒有COVID-19在孕婦發生率或是嚴重度增加的報告。在所收集的56個於第二或第三孕期感染COVID-19的病例分析發現,最常見的症狀是發燒、咳嗽;2/3病人出現淋巴球減少、CRP上升;83%病人胸部電腦斷層呈現多處毛玻璃樣變化。
目前尚未證實懷孕末期感染COVID-19會發生母嬰間垂直傳染,也還沒有足夠的證據指出哺餵母乳的風險或是母嬰隔離的必要性。如果感染COVID-19的母親無症狀或症狀輕微,仍然可以考慮在醫護人員的指導下餵母乳及母嬰同室。
簡言之,考量除了孕婦本身以外,COVID-19感染同時也可能影響胎兒甚至將來新生兒的健康。因此,對孕婦需要格外注意疾病的預防、診斷及治療。(「財團法人國家衛生研究院」齊嘉鈺醫師整理)
📋 Global interim guidance on coronavirus disease 2019 (COVID-19) during pregnancy and puerperium from FIGO and allied partners: Information for healthcare professionals.(2020/04/04)+中文摘要轉譯
➥Author:Poon LC, Yang H, Kapur A, et al.
➥Link: International Journal of Gynecology and Obstetrics
https://obgyn.onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1002/ijgo.13156
#2019COVID19Academic
衛生福利部
疾病管制署 - 1922防疫達人
疾病管制署
國家衛生研究院-論壇
obstetrics and gynecology中文 在 obstetrics and Gynecology - 英中– Linguee词典 的相關結果
大量翻译例句关于"obstetrics and Gynecology" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。 ... <看更多>
obstetrics and gynecology中文 在 obstetrics and gynaecology 中文是什么意思 - 查查在线词典 的相關結果
obstetrics and gynaecology 的中文意思:妇产科学…,查阅obstetrics and gynaecology的详细中文翻译、发音、用法和例句等。 ... <看更多>
obstetrics and gynecology中文 在 obstetrics and gynaecology中文(繁體)翻譯:劍橋詞典 的相關結果
obstetrics and gynaecology 在英語-中文(繁體)詞典中的翻譯 · 瀏覽 · 用我們的趣味配圖小測驗考考你的詞彙量. ... <看更多>