這種天氣真的很適合吃關東煮啊！源自於日本的關東煮英文有個特別的說法，就叫做 oden，這個英文單字源自於日文的關東煮發音，念起來有點像中文的「黑輪」，有意思吧！？把這個單字記起來，然後吃一碗熱呼呼的關東煮，真是幸福啊～❤️
oden中文 在 每天學英文單字 Facebook 的最佳解答
同時也有2部Youtube影片，追蹤數超過5萬的網紅諾斯Nox，也在其Youtube影片中提到，請訂閱【諾斯】的頻道： ▸https://pse.is/HBPWC 請訂閱【諾斯生活秀】的頻道： ▸https://pse.is/GLWA5 ----------------------------------------------------------------- #LeBronJames...
「oden中文」的推薦目錄：
- 關於oden中文 在 每天學英文單字 Facebook 的最佳解答
- 關於oden中文 在 米特。親子食旅 Facebook 的最佳解答
- 關於oden中文 在 每日一冷 Facebook 的精選貼文
- 關於oden中文 在 諾斯Nox Youtube 的最佳解答
- 關於oden中文 在 跟著多多一起走Dada Kim Youtube 的精選貼文
- 關於oden中文 在 [Eng Sub] Oden 自己做一碗暖暖的关东煮 - YouTube 的評價
- 關於oden中文 在 日本太太の私房菜#30: 關東煮| おでん| Oden - YouTube 的評價
- 關於oden中文 在 樂喜食堂- 可憐的oden這一兩天一直拉肚子禁食中ing 暫時先吃 ... 的評價
oden中文 在 米特。親子食旅 Facebook 的最佳解答
昨天衛視中文台【就愛台灣味】的節目在介紹內湖美食，
米特把詳細內容整理好奉上啦！
不過發現蠻多間都是之前就上過電視的了，
下次希望多多挖掘更多新秀～～
文章連結→http://meat76.pixnet.net/blog/post/199315848
歡迎分享別客氣唷 :P
就愛台灣味｜2015-06-04
＞＞ 前情提要 ＜＜
新爺煲仔飯
西湖小立吞 (壽司)
豬大郎豬血糕
品香雞肉捲
蟹老闆古早味蔥油餅
太鼓判 ODEN BAR 關東煮 (&串燒)
oden中文 在 每日一冷 Facebook 的精選貼文
#204#～本日冷知識
你知道嗎？
應該很多人吃關東煮、或是切一盤黑白切來吃的時候，都會點圖片中這個外表黃黃但裡面卻白白的竹輪吧？
但是你知道竹輪這個稱呼怎麼來的嗎？
今天小編就要介紹一下竹輪不同的稱呼喔～
竹輪這個名稱是從日文的ちくわ(ChiKuWa)而來，漢字寫成竹輪，所以在中文裡面就直接拿來使用了。
但是！如果今天去香港遊玩，突然好想吃竹輪阿！千萬別跟香港人說你要吃竹輪，他們可能聽不懂喔QQ
在香港，竹輪叫做「獅子狗魚蛋」，這是因為大家所熟悉的「忍者哈特利」裡面的「獅子丸」他最愛吃的「點心」也就是竹輪。這部卡通在香港最初播放的80年代，香港人並不吃竹輪這種食物，所以就翻譯成獅子狗魚蛋(獅子丸在香港叫做獅子狗)，後來竹輪真正引進了香港，但是大家都不知道它叫做竹輪，所以獅子狗魚蛋這個稱呼就在香港傳開來了！
不過除了在香港有不同的稱呼之外，台灣最北端的城市基隆，對於竹輪也有不同的稱呼喔！！
如果今天到基隆想吃竹輪的話，千萬也別說竹輪，看到餐廳寫著「吉古拉」，就放心點下去吧！
吉古拉是哥吉拉的好朋友嗎？其實吉古拉就是從上面提到的ちくわ轉音而來的喔，但為什麼只有基隆地區會這樣稱呼則不得而知了，但基隆的吉古拉跟竹輪比起來似乎又細了一些喔！
最後想必一定有些粉絲會把竹輪叫做黑輪(Oren)吧？
其實黑輪也是從日文的おでん(Oden)轉音而來的喔！因為在閩南語中並沒有[D]的音，所以就自動歸到接近的R了，也才會再度轉音成變成黑輪。
不過呢，小編問過身旁的朋友，大家對於黑輪是什麼都有很多種解讀，各位也可以在底下留言說說看自己認為的黑輪是什麼喔！小編自己是把關東煮裡面叫不出名字的魚漿製品都統稱黑輪啦~~
我們明天見:D
oden中文 在 諾斯Nox Youtube 的最佳解答
請訂閱【諾斯】的頻道：
▸https://pse.is/HBPWC
請訂閱【諾斯生活秀】的頻道：
▸https://pse.is/GLWA5
-----------------------------------------------------------------
#LeBronJames
#銀河王朝
#KevinDurant
如果各位喜歡我的影片的話請務必訂閱我們的
Youtube頻道：
▸https://goo.gl/w6tYFF
以及在我們
FaceBook粉絲團按讚：
▸https://www.facebook.com/Hypnox9980922/
商業合作洽談：
▸nox9980922@gmail.com
oden中文 在 跟著多多一起走Dada Kim Youtube 的精選貼文
📌我們的影片都提供「CC中文字幕」。這是一個YouTube的功能！ 用手機看的話，請你把我的影片右邊上面的三個點「...（直的）」按一下！ 可以設定字幕！ 謝謝大家❤️🧡💛💚💙
-----------------
❤️訂閱l구독 : bit.ly/2JFyo17
📖Facebook : bit.ly/2FUeH3p
🌟Instagram : bit.ly/2JnpPXp
📩Email : dadakimforb@gmail.com
📬信箱的地址在這裡：70199台南成功大學郵局第7-84號信箱。
喜歡請幫我們訂閱按讚，你們的鼓勵，
能夠支持著我拍出更好的作品!
재밌게 보셨다면 좋아요, 구독 부탁드려요!
oden中文 在 日本太太の私房菜#30: 關東煮| おでん| Oden - YouTube 的推薦與評價
這次介紹適合冬天冷天氣的關東煮！之前有觀眾朋友要求我們拍這個食譜，不好意思，讓你久等了。【材料(約4人分) 】水2000ml昆布15cmくらい鰹節... ... <看更多>
相關內容
oden中文 在 樂喜食堂- 可憐的oden這一兩天一直拉肚子禁食中ing 暫時先吃 ... 的推薦與評價
最近有發現客人會餵店裡餐點給oden吃(她很喜歡看別人吃飯，飯總是別人家的最好吃 ... 中興大學#台中科技大學#大魯閣新時代#台中文創園區#20號倉庫藝術特區| Facebook ... ... <看更多>
oden中文 在 [Eng Sub] Oden 自己做一碗暖暖的关东煮 - YouTube 的推薦與評價
Introduction上一周我做了甜不辣，并预告了本周的主题——关东煮。于是后台催更的留言排山倒海而来啦~看来大家都对这种便利店美食有着特别的感情。 ... <看更多>
相關內容