與時差六小時的友人
預約了明年
如果疫情結束
我們在德國一起聽演唱會
你買好了票
說不要有壓力
時間靠近再看狀況
我覺得我們真的很適合一起聽
Kings of convenience
無論在哪裏
可以成行的話
我會去
我們真的有夠浪漫
天涯海角都可以約
你老公那天不行
就讓我飛去跟你一起隨音樂搖擺吧
你說：
「我覺得歌詞超可愛之外有點感傷，而且還很ㄎㄧㄤ很適合妳哈哈哈！」
——————————————————————————————
Fever, you got fever
'Cause you had too much fun
With someone who now is gone
And can't take care of you
Fever, you got fever
Driving around on your scooter
In Christmas time, with funky clothes
That don't take care of you
Now, you feel warm and cold
And warm and cold and warm
Warm and cold and warm
And cold and warm
Fever, you got fever
In return, for taking care
Of that same one who now is gone
And can't take care of you
Fever, I got fever too
Of a different kind, it makes me wild
It makes me crave to be with you
most every second of the day
And I feel warm and cold
And warm and cold and warm
Warm and cold and warm
And cold and warm
你一聽就想到我的Fever🔗
https://youtu.be/yO7JLyBMby0
one of a kind歌詞 在 [歌詞] 120825 GD-One of a kind歌詞中譯- 看板BIGBANG 的推薦與評價
One Of A Kind
Wild and young
I'm just wild and young
Do it just for fun
(Hello)
Ladies, me and Choice
Yes sir, one of a kind
我是個才華洋溢的熊, (no) 比起熊更是狐狸
(Hello hello hello)
Yes sir, one of a kind
我是個倒楣的傢伙, (wuh) 不凡的身價(get out)
是的 哥哥 是的 姊姊 (啊 幹嘛這樣) what's up
唉一咕 原來很無聊啊 (喂?)
是的 哥哥 是的 姊姊 (啊 幹嘛這樣) what's up
啊 因為我太紅了 啊 對不起喲
只要一通電話 立即飛奔過去1988-0818
隨便向誰打聽看看 我的新聞都是特級頭條
因為我與眾不同 那就是我 不管做了什麼都會引起一番熱議
我創造流行 顛覆趨勢 以這實力我還去哪?
get back 這不是在開玩笑 young&rich that's 在說我
so im fast so what is okay 你在開玩笑嗎? 我不是在開玩笑
(Hello)
Ladies, me and Choice
Yes sir, one of a kind
我是個才華洋溢的熊,(no) 比起熊更是狐狸
(Hello hello hello)
Yes sir, one of a kind
我是個倒楣的傢伙, (wuh) 不凡的身價(get out)
已經2輯了 我跟著妳 空無一人的房
我的rap是她的寢室 帶著妳床上躺平 young busy
我的Business錢花開 也許我的歌會讓妳哼唱不停
(I love it!)
你先過來看看 我站在舞台上時的呼嘯
抬起頭 這裡那裡都是注視我的瞳孔
我的照片塗錶在牆 像瘋了似的完售
全都因為我 不活了 (that~ )
get back 這不是在開玩笑 young&rich that's 在說我
so im fast so what is okay 你在開玩笑嗎? 我不是在開玩笑
lalala 請多愛護我吧 不要責罵我
lalala 請多疼愛我 愛我吧
(Hello)
Yes sir, one of a kind
我是個才華洋溢的熊, (no) 比起熊更是狐狸
(Hello hello hello)
Yes sir, one of a kind
我是個倒楣的傢伙, (wuh) 不凡的身價(get out)
是的 哥哥 是的 姊姊 (啊 幹嘛這樣) what's up
哀~估 原來很無聊啊 (喂?)
是的 哥哥 是的 姊姊 (啊 幹嘛這樣) what's up
啊 因為我太紅了 啊 對不起喲
跟著我做吧 跟著我做吧 跟著我做吧 跟著我做吧 (Wuh!)
跟著我做吧 跟著我做吧 跟著我做吧 跟著我做吧
(跟著跟著我做吧)
(Hello)
Yes sir, one of a kind
我是個才華洋溢的熊, (no) 比起熊更是狐狸
(Hello hello hello)
Yes sir, one of a kind
我是個倒楣的傢伙, (wuh) 不凡的身價 (get out)
FR:BBTW
翻譯By Z-chi Chen BIGBANG is V.I.P
Source 百度BIGBANG吧
Shared BIGBANG is V.I.P
=========================================================
這個版本比較完整!
根本就是GD style!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.176.224
※ 編輯: kenforgood 來自: 123.194.176.224 (08/25 00:27)
※ 編輯: kenforgood 來自: 123.194.176.224 (08/25 00:32)
... <看更多>