疑難雜症萬事通
在網路上遇到任何問題都可以在這邊找找看唷

Search

關於 passed by中文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

相關標籤 相關照片 相關影片
在passed by中文這個產品中，有29篇Facebook貼文，粉絲數超過12萬的網紅浩爾譯世界，也在其Facebook貼文中提到， 開工日不厭世，睡前來讀 Steve Jobs 給妻子的情書 來自 Sonny老師的翻譯&教學札記 的中文翻譯 用字很簡單，讀起來卻非常有溫度 你最喜歡哪一句呢？跟我說說吧 —— We didn’t know much about each other twenty years ago. 二十年...
　同時也有6部Youtube影片，追蹤數超過38萬的網紅CH Music Channel，也在其Youtube影片中提到，《魔道祖師 - 羨雲編》 cold rain 作詞 / Lyricist：aimerrhythm 作曲 / Composer：三橋隆幸 編曲 / Arranger：玉井健二、 百田留衣 歌 / Singer：Aimer 翻譯：澄野（CH Music Channel） 意譯：CH（CH Music C...

「passed by中文」的推薦目錄：


passed by中文 在 浩爾譯世界 Facebook 的最佳貼文

浩爾譯世界 By 浩爾譯世界

2021-02-17 23:12:10 有 679 人按讚
  • Share this:

開工日不厭世，睡前來讀 Steve Jobs 給妻子的情書
來自 Sonny老師的翻譯&教學札記 的中文翻譯
用字很簡單，讀起來卻非常有溫度
你最喜歡哪一句呢？跟我說說吧

——

We didn’t know much about each other twenty years ago.
二十年前我倆還不熟識

We were guided by our intuition; you swept me off my feet.
因著直覺彼此靠近，而妳讓我神魂顛倒

It was snowing when we got married at the Ahwahnee.
婚禮那天，阿瓦尼白雪皚皚

Years passed, kids came, good times, hard times, but never bad times.
時光荏苒，育女生兒，苦樂相倚，不離不棄

Our love and respect has endured and grown.
我倆相敬相愛，彼此忍讓，一同成長

We’ve been through so much together and here we are right back where we started 20 years ago – older and wiser – with wrinkles on our faces and hearts.
二十年來歷經種種，重訪當初相識之處，臉龐心上添了歲月刻痕

We now know many of life’s joys, sufferings, secrets and wonders and we’re still here together.
看盡了生命的喜樂、痛苦、奧秘與奇蹟，此時此刻我倆仍攜手共度

My feet have never returned to the ground.
有妳的每一天，都幸福得飄飄欲仙

-

Sonny 老師的線上課程《全方位情境寫作術》
將於 3/17 開始募資！
即將教大家用平易近人的英文文字，寫出有溫度的文章
有興趣的同學可以填寫早鳥問卷哦：https://bit.ly/3i4j0td

#每週Sonny老師專欄
#祝福大家開工大吉🧧

Tags:
浩爾譯世界

About author
浩爾：會走路的翻譯機 是口譯員，也是雙語主持人 曾任央廣英語新聞主播 現在是總統府長官的英文老師 在 Clubhouse 策展播報「全球串連早安新聞」 親切又專業的浩爾從業多年，廣受青睞，口譯/主持過近千場大型國際會議與活動，筆譯電影、書籍和文件眾多，客戶包含台積電、故宮博物院、原民會、可口可樂及Gogoro等國內外單位 從大學就開始上台教課，累積多年線上和實體教學經驗，2020年創辦「台灣浩語文中心」，引領學員將英文考試能力轉化成上戰場能打的應用實力 翻譯服務委託、教學與主持服務、工商合作 請洽團隊聯絡信箱 [email protected]
翻譯服務委託、教學與主持服務、工商合作 請洽團隊聯絡信箱 [email protected]
117525 followers 94299 likes "http://interpreter-howard.strikingly.com/"
View all posts

passed by中文 在 YK樂團 - YK band - Yerko Lorca & Kuan Yin Facebook 的精選貼文

YK樂團 - YK band - Yerko Lorca & Kuan Yin By YK樂團 - YK band - Yerko Lorca & Kuan Yin

2020-12-28 17:34:17 有 59 人按讚
  • Share this:

【新歌上架！！】

這是一首和 國立臺灣史前文化博物館 National Museum of Prehistory 及 蓋亞文化 出版的台灣史前奇幻冒險小說「風暴之子」擦出火花的歌曲－〈古老森林的後裔 Grandsons of Ancient Forest〉。
-
歌曲以風暴之子的故事情節為發想，用聲音和旋律來打造人們對於這個失落卻無比珍貴的臺灣古文明一卑南文化的情感連結。在三千多年前的部落裡，人們追隨著古老的信仰，彼此相依的在這塊土地上生活著，而這片土地，我們稱呼為「台灣」，你是否也曾聆聽過這片山林，山林裡長眠於此的人們，正在與我們訴說這片土地的美麗故事，而這一切從來就不該被遺忘。
-
＊ＮＥＷ ＳＯＮＧ ＲＥＬＥＡＳＥＤ＊
各大平台聆聽 Hear it at Digital Platform：https://snd.click/trt
ps. 部分國際平台因應年末假期會晚點曝光唷：Ｄ
Some platforms during the year-end holiday will postpone the release date 😀 More detailed song information is as follows!
-
特別謝謝帶我們了解許多卑南文化的 葉長庚、宜婷、芸甯，難忘那天驅車前往台東參觀卑南文化的遺址、由你們帶領我們翻閱文獻、近距離觀看這些出土文物，聆聽背景文化與故事。卑南文化做為台灣重要的史前文化之一，能有這些轉譯的發想與執行，每個環節都令人興奮，期待越來越多人以新的目光聆聽這些土地蘊藏的美麗故事。

－－－－
【歌曲介紹】

Vali，是風的古語，也曾是一名少年與一頭雲豹的名字。狂風暴雨中，一條獨木舟劇烈起伏，卻始終不曾沉沒。船上什麼都沒有，只有一個昏迷的小孩—瓦利。這個在風暴中存活的奇蹟男孩，在踏上海境的土地後，將以風為名，在異族部落裡蛻變重生，開啟屬於他的遠古冒險長征......。
-
歌曲內少年歌唱著一段部落長老們流傳的古老旋律，旋律裡唱述著：
Dee ie enssaa dnaaya（半月下的太陽之子）
Ii issee ento ui（靈魂永駐幻化成樹）
Kii inssee essaa libaya（聽，森林的細語唏囌）
io si kenna（唱述大地的美麗故事）
-
而歌曲開端則訴說：
Mriya dehita
iude taka emu
Ameyín sáiya
（所有神話的背後都源於一段真實故事）
-
主要演奏樂器為Lira de la estela de Luna，是由伊比利半島Luna（月亮）小鎮出土的一座石碑上圖案所復刻出的樂器，中文譯為月亮里拉琴（或稱塔特西里拉琴），該石碑目前存放於西班牙當地Zaragoza博物館，年代距今三千年左右，恰好與卑南文化時期有所重疊。歌曲中點綴著多種原始的傳統樂器，像是以羊趾甲製作而成的 Chajchas、早期以木頭製成的笛子 Quena、會發出下雨聲音的Palo de Lluvia 求雨棒、以種子製成的 Güiro de calabaza seca、跳舞專用的腳鈴 Pad Ghungroo、羊皮手鼓Frame Drum等等，期許用更開闊的聲響，編織出人們對於卑南文化的無限想像。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊

【Information about Grandsons of Ancient Forest - Vali Original Soundtrack】

Vali is Taiwan’s first fantasy-adventure novel set in prehistoric times (more precisely, about 3,000 years ago). It is based on the Peinan culture.
-
• Plot: The word “vali” means “wind” in an ancient language of Taiwan, and it is also the name of the boy and clouded leopard in the story. During a fierce storm, a canoe is violently tossed about on the water, staying afloat in spite of the tempest. All that is in the canoe is an unconscious boy, whose survival is a miracle and who will later be named after the wind—“Vali.” He ends up living with a tribe that is not his own, transforming, experiencing rebirth, and embarking on a long adventure…
-
• About the song: The song, inspired by the plot of Vali, creates a musical and emotional link between listeners and a lost yet incomparably precious ancient civilization of Taiwan—the Peinan culture. Over 3,000 years ago, the inhabitants of a settlement on this island lived and depended on one another while following their religious beliefs. We call this island “Taiwan.” Have you ever listened carefully to its mountain forests and the people who sleep eternally in them? They are telling us the beautiful stories of Taiwan, stories that never should have been forgotten.
-
In the song, the boy sings an ancient melody passed down by the village elders, which goes:
Dee ie enssaa dnaaya (Children of the sun, beneath a half moon.)
Ii issee ento ui (Their spirits live eternally in the form of trees.)
Kii inssee essaa libaya (Hear the whispers of the forest,)
io si kenna (singing the beautiful stories of this land.)
-
The beginning of the song goes:
Mriya dehita
iude taka emu
Ameyín sáiya
(All myths are based on true stories.)
-
The main instrument is Lira de la estela de Luna(Lyre of Luna). It is the recreation of one of the oldest string instruments of the Iberian Peninsula. It was created based on an engraving representing a string instrument similar to an ancient Mediterranean lyre. This engraving is on an anthropomorphic funeral stele dating back three thousand years that was found in the town of Luna (Zaragoza) in 1975. The characteristics of the engraving are very similar to the style of the Tartessian period (10 to 6 B.C.).
Besides, this song is dotted with a variety of original traditional musical instruments, like Chajchas, Quena, Palo de Lluvia, Güiro de calabaza seca, Pad Ghungroo, Frame Drum, etc.

＊＊＊＊＊＊＊＊＊
小說《風暴之子》作者：奇幻作家 葛葉
封面繪師：Nofi
國立臺灣史前文化博物館授權

Yerko Fuenzalida Lorca

Tags:
YK樂團 - YK band - Yerko Lorca & Kuan Yin

About author
Duo Band，雙人樂團，透過非洲豎琴，里拉琴，手鼓和歌唱，創造奇幻史詩歌曲。他們的創作源自世界各地的古文明與考古遺跡，透過兩人獨特的個人曲風創作，為神秘古文明更添當代與奇幻色彩。目前Yerko所演奏的塔特西里拉琴為三千年前石碑上古刻畫的復刻，是世界唯一一把琴。 International Duo Band, musician and composer, with Kora (Africa harp), Lyre, Frame drum, Vocal . Compose the songs from ancient melody with contemporary style.
Yerko與冠螢，運用西非豎琴、里拉琴、塔兒鼓、吟唱，原創歌曲和遊戲配樂！ Original music composing and performing with world ancient instruments Kora,Lyre,Tar,Vocals.
4756 followers 4460 likes "https://yerkolorca.com/en/shop/"
View all posts

passed by中文 在 浩爾譯世界 Facebook 的最佳解答

浩爾譯世界 By 浩爾譯世界

2020-12-23 22:13:50 有 465 人按讚
  • Share this:

晚安，來讀 Sonny老師的翻譯&教學札記 翻譯好文
標註你第一個想到的那個人
願你的每天都充滿詩意
May there be poetry in your life.

葉慈的《漫步柳園》
Down by the Salley Gardens
是一首簡短美麗的小詩

「柳園」給人清新自然的想像
也是情人幽會的地方
幾句之間寫盡專情者的執迷
和愛情無常的道理

附上Sonny老師的中文翻譯
一起來閱讀：

Down by the salley gardens
my love and I did meet;
漫步柳園深處
我的愛曾和我相遇

She passed the salley gardens
with little snow-white feet.
她雪白的小腳
朝園子盡頭走去

She bid me take love easy,
as the leaves grow on the tree;
她要我愛得簡單
像枝頭萌發的新綠

But I, being young and foolish,
with her would not agree.
但我年輕執迷
不願聽她心語

In a field by the river
my love and I did stand,
在河邊曠野地
我的愛曾同我佇立

And on my leaning shoulder
she laid her snow-white hand.
在我微傾的肩頭
她搭上雪白的手臂

She bid me take life easy,
as the grass grows on the weirs;
她要我活得淡然
如堤上蔓生的青草

But I was young and foolish,
and now am full of tears.
但我年少無知
如今淚水如潮

——葉慈 (W. B. Yeats)，1889/ Sonny 老師譯

更多美麗愛情詩選
https://reurl.cc/VX61Vb
Sonny老師的 IG 日常詩集
https://www.instagram.com/sonny.poetry/

#每週Sonny老師專欄 #讀詩安心

Tags:
浩爾譯世界

About author
浩爾：會走路的翻譯機 是口譯員，也是雙語主持人 曾任央廣英語新聞主播 現在是總統府長官的英文老師 在 Clubhouse 策展播報「全球串連早安新聞」 親切又專業的浩爾從業多年，廣受青睞，口譯/主持過近千場大型國際會議與活動，筆譯電影、書籍和文件眾多，客戶包含台積電、故宮博物院、原民會、可口可樂及Gogoro等國內外單位 從大學就開始上台教課，累積多年線上和實體教學經驗，2020年創辦「台灣浩語文中心」，引領學員將英文考試能力轉化成上戰場能打的應用實力 翻譯服務委託、教學與主持服務、工商合作 請洽團隊聯絡信箱 [email protected]
翻譯服務委託、教學與主持服務、工商合作 請洽團隊聯絡信箱 [email protected]
117525 followers 94299 likes "http://interpreter-howard.strikingly.com/"
View all posts

passed by中文 在 CH Music Channel Youtube 的最佳解答

CH Music Channel By CH Music Channel

2021-05-08 23:09:32 有 249,524 人看過 有 4,517 人喜歡
  • Share this:

《魔道祖師 - 羨雲編》
cold rain
作詞 / Lyricist：aimerrhythm
作曲 / Composer：三橋隆幸
編曲 / Arranger：玉井健二、 百田留衣
歌 / Singer：Aimer
翻譯：澄野（CH Music Channel）
意譯：CH（CH Music Channel）
English Translation: CH（CH Music Channel）

背景 / Background - from the official MV:
https://i.imgur.com/9h47eUR.png

上傳你的字幕吧！/ Submit your subtitles here!
https://forms.gle/MSsAM2WHpT31UuUh8

版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權，亦無任何營利，一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。

Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purposes only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.

すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽（または画像）の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。

如果你喜歡我的影片，不妨按下喜歡和訂閱，你的支持就是我創作的最大原動力！
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)

粉絲團隨時獲得最新訊息！
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/

中文翻譯 / Chinese Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=5143557

日文歌詞 / Japanese Lyrics :
When cold rain's falling from the sky
Will you stay by my side?

止まない雨に打たれ　あなたは哭いていた
冷たいだけの詩に　その瞳を逸らして

淡い夢に身を任せ　傍にいたかった
隠せない面影を手繰り寄せて　今　世界の隅で

Can you hear me now?
I'm here, alone 深く刺すほどに強くなれと願う
Hold my hand ただ描いたのは　それぞれの道を選べる時

消えない炎の中で　季節は揺れていた
陽だまりに身を寄せた　春は過ぎ去って
深い夜の帳に堕ちる露が　ただ白く煙る

And I'll figure out
なぜ　不確かな物ばかり　強く胸を焦がす
Cold rain まだ　拭えない正しさを　洗い流して If you're here…

Can you hear me now?
I'm here, alone 遠く雷鳴が強くなれと叫ぶ
Cold rain 今　白い雨が一輪の花を咲かせる時

花を咲かせるとき

中文歌詞 / Chinese Lyrics :
遙遙天穹篩落冷冽雨
你是否能伴我身？

淋打著不止歇的夏雨，與淚水一同流落你的臉龐
你別過眼神，僅望向冷若冰霜的詩詞

妥身予朦朧幻夢，僅渴望你待我身旁
試圖在現處的世界一隅，憶起、追循，毫無掩飾的真摯神情

你能否聽見我的呼喊？
佇此，哪怕孤身一人，內心仍深切地渴望能夠更堅強
請你緊握我的手，但為此所描繪的是，彼此能夠選擇各自道路前行之時

永不熄滅的焰火之中，季節悄悄搖曳更迭
置身於烈陽之下，意覺春意闌珊
深夜帷幕之中降下的雨露，僅成縷縷白漫雲煙，飄散

我將持續探尋
為何，不確實的種種，使此心焦灼難安
只要你伴我身旁，哪怕是難以抹滅的正確，也任由冷冽的夏雨肆意洗刷一切

你能聽見我的聲音嗎？
我在這啊，即使形單影隻，響徹遠方的雷鳴卻彷彿正呼喊著堅強
冷冽的白雨，如今，正靜待著止歇，使花朵綻開時

待雨後繁花錦簇時

英文歌詞 / English Lyrics :
When cold rain's falling from the sky
Will you stay by my side?

Drenched by the unceasing rain, you were crying.
Looking away from the cold poem.

I gave myself to a faint dream, hoping you to stay by my side.
I'm hauling the expression that can't hide now, in the corner of the world.

Can you hear me now?
I'm here, alone. The deeper you stab, the more I hope to be stronger.
Hold my hand. The only thing I drew is nothing but the time when we can choose our own way.

Within the unstoppable flame, seasons were swaying.
The spring that depending on the sun has passed.
The dew that falls from the curtain of the deep night sky, looks nothing but misty white.

And I'll figure out.
The reason why these uncertain things strongly burn my heart.
Cold rain. Please rinse away the truth and correctness that still can't be wiped. If you're here…

Can you hear me now?
I'm here, alone. The distant thunder is roaring as if asking me to be stronger.
Cold rain, is now waiting for the time that the white rain to bloom the flower.

Waiting for the time flowers bloom.

post-title
CH Music Channel

About author
This channel provides lots of music videos not only with high quality but also high definition. Be aware that this channel is for promotional purpose only without any "ILLEGAL" profit. Most of the Chinese translations are translated by this channel, and that's the main purpose of this channel, that is, sharing comprehensible lyrics for people. That means I will not use other's hard works as a way to make money, I think that's way too disrespectful also pathetic. Oh, by the way, I HATE nightcore music :) If you like my videos, you can click the like button and subscribe me! Don't forget to turn on the notifications :)) 嗨，大家好，我是CH 這個音樂頻道的創立宗旨便是透過翻譯讓大家理解歌詞、以便宣傳各種大家所喜歡的音樂！我會提供不僅僅是高音質更有高品質享受的影片～！ 頻道內的歌曲部分是來自他人翻譯，其餘則是本頻道親自翻譯，比較偏向意境翻就是了，就還請別過度追究詞句囧 小弟也想強調一點就是：「本頻道不具有任何營利意圖。」 所以我創立並經營本頻道只不過是興趣導向，我不會賺錢，我只打算讓大家聽到更多的歌曲與聲音。 倘若你喜歡我的影片的話，還請在影片按下喜歡，並訂閱本頻道！別忘了開啟頻道提醒喔喔喔！！！
382000 subscribers 316501108 viewes
View all posts

passed by中文 在 Forrest Ackerman Youtube 的最佳貼文

Forrest Ackerman By Forrest Ackerman

2020-10-18 00:46:04 有 791 人看過 有 30 人喜歡
  • Share this:

I Am My Father's Son is a film about love, family, and cancer. It explores what it means to be a husband and father through the lens of a son—all set during a year of unknown regarding health and the future. Features two original songs by my dad's high school band with my dad as guitarist.

Shot on an iPhone with an add-on anamorphic lens by Moment.

Filming, Recording and Editing - Forrest Ackerman
拍攝、錄製與編輯 - 陳霍越

Music Credit (In Order):
曲目表（按順序）：

Dad Playing Guitar
吉他演奏-爸爸

Hiraeth: Scott Buckley

Someone I Once Knew: Dad’s High School Band
《曾經很瞭解的人》：爸爸的高中樂團

Take Time to Live: Dad’s High School Band
《珍惜生命》：爸爸的高中樂團

Update: Dad's high school band mate passed away from Lymphoma this past week. (October 2020)

post-title
Forrest Ackerman

About author
78 subscribers viewes
View all posts

passed by中文 在 CH Music Channel Youtube 的最佳解答

CH Music Channel By CH Music Channel

2020-09-11 02:29:47 有 337,117 人看過 有 5,142 人喜歡
  • Share this:

《SPARK-AGAIN》
Work it out / 無需擔憂地前行
作詞 / Lyricist：aimerrhythm.
作曲 / Composer：AlbatoLuce
編曲 / Arranger：玉井健二、釣俊輔
歌 / Singer：Aimer
翻譯：澄野（CH Music Channel）
意譯：CH（CH Music Channel）
English Translation: CH（CH Music Channel）

背景 / Background - 手の惹かれるままに - ろるあ/Rolua :
https://www.pixiv.net/artworks/72798502

版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權，亦無任何營利，一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。

Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purposes only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.

すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽（または画像）の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。

如果你喜歡我的影片，不妨按下喜歡和訂閱，你的支持就是我創作的最大原動力！
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)

粉絲團隨時獲得最新訊息！
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/

中文翻譯 / Chinese Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4912655

日文歌詞 / Japanese Lyrics :
誰もいなくなった交差点には
春の匂い　遠くなっていた
止まった日々が　どんなに目をそらしても　笑い合おう

少しくらいの願いがあれば
「ああ　どうにかなる」って　今　そっと思うよ
昨日　手にいれた今日を　噛み締めるように　さあ　行こう

Keep walking on and holding on
Whatever may come now
We’ll work It out 途切れないように
We’re going on and holding on
ただ果てなく続いて行く道を　唄を添えて歩けたらいいな

君がいなくなった校舎の隅で
青い記憶　描きとめていた
夏が過ぎ去って「なんだったんだろうか？」なんて　笑い合おう

少しくらいの願いがあれば
「ああ　どうにかなる」って　今　そっと思うよ
昨日　手にいれた今日を　噛み締めるように　さあ　行こう

Walking on and holding on
Whatever may come now
We’ll work It out 失くさないように
We’re going on and holding on
かけがえない　重ねてきた日々を

Keep walking on and holding on
Whatever may come now
We’ll work It out 途切れないように
We’re going on and holding on
ただ果てなく続いて行く道を　君の傍で歩けたらいいな

中文歌詞 / Chinese Lyrics :
在杳無人煙的十字路口
春日的芬芳氣息，漸遠飄離
在度過彷彿靜止的漫長時日後，不論別過多少次眼，仍渴望能與你繼續談笑

只要能夠抱持一點點渺小願望的話
「沒事啦，反正應該不會有事！」的想法便會浮上心頭
我將咬緊過去奮力爭取到的現在不放，那麼走吧！一起踏上路途吧！

繼續前進吧！再堅持一下吧！
不論未來會如何
我們總有辦法解決的，可不會半途而廢！
我們會繼續堅持不懈地向前邁進
哪怕走上的是不見終點的路途，倘若能彼此伴歌前行就好了

在已不見你身影的校舍一隅
試圖將過往的青澀記憶再度描繪重現
在那迎來結束的夏天，一同歡笑說著：「我們到底做了些什麼呀？」

只要能夠抱持一點點渺小願望的話
「沒事啦，反正應該不會有事！」的想法便會浮上心頭
我將咬緊過去奮力爭取到的現在不放，那麼走吧！再一起踏上路途吧！

前進吧！再堅持一下吧！
我才不怕未來會如何！
我們總有辦法解決的，可不會落下任何珍貴的回憶
我們會繼續堅持不懈地向前邁進
絕不會拋下那些一路走來無可替代的時光

繼續前進吧！再堅持一下吧！
不論未來會如何
我們總有辦法解決的，可不會半途而廢！
我們會繼續堅持不懈地向前邁進
哪怕走上的是不見終點的路途，倘若能伴在你身一同前行就好了

英文歌詞 / English Lyrics :
At the intersection alone,
the fragrance of spring dissipates.
No matter how many times I have looked away in these still days, I want to laugh with you.

If I can have some tiny wishes,
the thought of "Ah, it'll work out!" comes in my mind.
I'll bite tightly to conserve the present I obtained from yesterday. Well, let's go!

Keep walking on and holding on.
Whatever may come now.
We’ll work it out, and we won't give up halfway!
We’re going on and holding on.
Even if we walk on a road without an end, it would be great if I can sing and walk along with you.

Your silhouette can no longer be found at the corner of the school building.
I try to redraw those innocent memories.
The days when summer passed, you talked smilingly, "I wonder what we have done this summer?"

If I can have some tiny wishes,
the thought of "Ah, it'll work out!" comes in my mind.
I'll bite tightly to conserve the present I obtained from yesterday. Well, let's go!

Walking on and holding on.
Whatever may come now.
We’ll work It out, and we won't lose anything halfway.
We’re going on and holding on,
with those irreplaceable days from the past.

Keep walking on and holding on.
Whatever may come now.
We’ll work it out, and we won't give up halfway!
We’re going on and holding on.
Even if we walk on a road without an end, it would be great if I can move forward with you by my side.

post-title
CH Music Channel

About author
This channel provides lots of music videos not only with high quality but also high definition. Be aware that this channel is for promotional purpose only without any "ILLEGAL" profit. Most of the Chinese translations are translated by this channel, and that's the main purpose of this channel, that is, sharing comprehensible lyrics for people. That means I will not use other's hard works as a way to make money, I think that's way too disrespectful also pathetic. Oh, by the way, I HATE nightcore music :) If you like my videos, you can click the like button and subscribe me! Don't forget to turn on the notifications :)) 嗨，大家好，我是CH 這個音樂頻道的創立宗旨便是透過翻譯讓大家理解歌詞、以便宣傳各種大家所喜歡的音樂！我會提供不僅僅是高音質更有高品質享受的影片～！ 頻道內的歌曲部分是來自他人翻譯，其餘則是本頻道親自翻譯，比較偏向意境翻就是了，就還請別過度追究詞句囧 小弟也想強調一點就是：「本頻道不具有任何營利意圖。」 所以我創立並經營本頻道只不過是興趣導向，我不會賺錢，我只打算讓大家聽到更多的歌曲與聲音。 倘若你喜歡我的影片的話，還請在影片按下喜歡，並訂閱本頻道！別忘了開啟頻道提醒喔喔喔！！！
382000 subscribers 316501108 viewes
View all posts
社群媒體上有些相關的討論：

passed by中文 在 passed中文2022-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和熱門 ... 的推薦與評價

pass中文 意思跟用法，你都知道了嗎？pass有「傳遞、經過」的意思，除此之外，pass相關的英文片語也不少，例如pass off、pass out、pass up 等等， ... ... <看更多>

passed by中文 在 passed中文2022-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和熱門 ... 的推薦與評價

pass中文 意思跟用法，你都知道了嗎？pass有「傳遞、經過」的意思，除此之外，pass相關的英文片語也不少，例如pass off、pass out、pass up 等等， ... ... <看更多>

passed by中文 在 排查OAuth 应用程序访问令牌请求错误 - GitHub Docs 的推薦與評價

{ "error": "incorrect_client_credentials", "error_description": "The client_id and/or client_secret passed are incorrect. ... <看更多>

你可能也想看看
passed by用法
pass over中文
pass by死亡
pass through中文
Pass by
passed away中文
pass to someone中文
pass out中文
搜尋相關連結

#1. pass中文(繁體)翻譯：劍橋詞典

pass 在英語-中文（繁體）詞典中的翻譯. pass. verb.

#2. passed by - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

大量翻译例句关于"passed by" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

#3. passed by-翻译为中文-例句英语

使用Reverso Context: passed by parliament, passed by the parliament, passed by the national assembly, passed by congress, passed by the house，在英语-中文 ...

#4. passed by 中文 - 查查詞典

passed by中文 意思:由…認可…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋passed by的中文翻譯,passed by的發音,三態,音標,用法和造句等。

#5. pass by翻譯及用法- 英漢詞典 - 漢語網

pass by中文 的意思、翻譯及用法：經過；走過；逝去。英漢詞典提供【pass by】的詳盡中文翻譯、用法、例句等.

#6. pass - Yahoo奇摩字典搜尋結果

pass · vi. 前進；通過；經過；超過；（路）延伸；（消息）傳開[Q] · vt. 經過，穿過，越過，超過；超出，超越（能力，範圍，限度等） · n. 穿過，經過[C]；通行證；護照； ...

#7. pass by 的简体中文翻译- 柯林斯英语- 汉语词典

'pass by' 的简体中文Translation of | 官方柯林斯英语- 汉语词典网上词典。10 万条英语单词和短语的简体中文翻译。

#8. passed by中文, passed by是什麼意思 - 旅遊台灣

i passed by，pass 中文翻譯： n. 1.狹路；橫路，小路；山路；關口；要隘。 2.河口... by passed 中文翻譯： 加分路的; 經過旁通管的加旁路的 ...

#9. passed的中文翻譯和情景例句- 留聲詞典

passed 的中文意思翻譯：adj. 已經透過的; 已經過去的; 考試及格的; （指紅利）未及時發放的; v. 走過( pass的過去式和過去分詞); 透過; 批准; 度過。passed的中文 ...

#10. pass 中文意思是？秒懂pass off/pass out/pass up 英文用法跟 ...

pass中文 意思跟用法，你都知道了嗎？pass有「傳遞、經過」的意思，除此之外，pass相關的英文片語也不少，例如pass off、pass out、pass up 等等，如果 ...

#11. passed by 中文意思是什麼 - TerryL

Round the tip of africa and into the indian ocean, and he passed by devilfish and sailfish and sawfish and swordfish and bluefish and blackfish and mudfish ...

#12. time passed by 的中文翻釋｜VoiceTube 看影片學英語

超過500 萬人使用的線上學英文平台！十萬部YouTube 影片教材，輕鬆掌握真實情境的日常對話、瞭解單字片語的發音與實用的用法。免費提供中英文翻譯字幕與英漢字典， ...

#13. passed中文意思 - 看影片不用背單字

passed 的中文意思是什麼呢？2022年最常見的用法，有1364影片中用到這個單字，並且可一鍵全部播放，快速聆聽各種外國人(真人)，講述這個單字，不再是死死的機器發音。

#14. passed单词的级别、释义、真人发音、例句 - 轻松背单词

passed. 级别, 附加级. 音标, [ pɑ:st ]. 解释, adj.已经通过的；已经过去的；考试及格的；（指红利）未及时发放的v.走过( pass的过去式和过去分词)；通过；批准；度过.

#15. by passed — 中文翻译- TechDico辞書

包含许多翻译示例按活动分类“by passed” – 英语-中文字典和智能翻译助手。

#16. passed 的中文翻譯 - 英漢字典

passed 傳送的 來源(2): Taiwan MOE computer dictionary [moecomp] passed 非旁路的; 無旁路的 來源(3): The Collaborative International Dictionary of English ...

#17. passed - 从英语翻译成中文| PONS - 词典

在PONS在线词典中查找passed的英语中文对照翻译。包括免费词汇训练器、动词表和发音功能。

#18. passed by的中文翻譯 - 英文翻譯

passed by. passed by. 9/5000. 偵測語言, 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文 ...

#19. passed中文2022-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和熱門 ...

pass中文 意思跟用法，你都知道了嗎？pass有「傳遞、經過」的意思，除此之外，pass相關的英文片語也不少，例如pass off、pass out、pass up 等等， ...

#20. PASS BY - 汉语翻译- bab.la英语-汉语词典

These silent characters watch a moment in history pass by and form a community with the spectators of the film around this invisible body. more_vert.

#21. 英文簡單學– 過去完成式｜EF ENGLISH LIVE部落格

這是英文說話的習慣，或許我們中文裡沒有這種轉換動詞的用法，才會較不容易懂 ... When George passed away, he and Jenny had been married for nearly fifty years.

#22. PASSED 中文是什么意思- 中文翻译 - Tr-ex

使用的例子Passed 在句子和他们的翻译中 · Hence, these antique jewelry boxes may still be passed down the family generations. · 因此，这些古董珠宝盒仍然可以被传承 ...

#23. A Reckoning with the History of Slavery Across America - 博客來

書名：How the Word Is Passed: A Reckoning with the History of Slavery Across America，語言：英文，ISBN：9780316492935，頁數：336，作者：Smith, Clint， ...

#24. passed怎么读，passed翻译为：已经通过的；已经过去

passed 的中文意思：已经通过的；已经过去，点击查看详细解释：passed的中文翻译、passed的发音、音标、用法和双语例句等，让你有效掌握passed这个单词。

#25. 搭飛機被問想吃什麼，拒絕空服員時這樣說，比NO更不失禮

Kevin一頭霧水，因為pass的意思是經過，難道老外會經過這家餐廳順道來嗎？那底會不會來呢？ 文/世界公民文化中心. "I' ...

#26. passed中文 - 搜狗搜索

v. 通过 ; （pass的过去式和过去分词）. n. 经过 ; ...

#27. tonnage passed by – 中文翻译

登录 | Chinese | 使用条款 · 词典论坛联络 · Google | Forvo | + · tonnage passed by · 技术 · 通过吨位; 通过吨数 · 增加 | 报告错误 | 获取短网址 | 语言选择诀窍.

#28. Google.com.hk

Google · translate.google.com.hk. 请收藏我们的网址. ICP证合字B2-20070004号.

#29. Barely passed: 中文翻译, 含义- 例句、转录 - 在线英语词典

Barely passed: 中文翻译, 含义、同义词、反义词、发音、例句、转录、定义、短语.

#30. Pass Through的意思 - 希平方

「經過」- Pass Through ... About a month ago, I passed through Kathmandu to film an episode of 36 Hours for the travel section.

#31. Passed Out: Prologue - Steam

不支援繁體中文. 本產品尚不支援您的目前所在地的語言。購買前請先確認語言支援清單。 執行Passed Out: Prologue. 免費遊玩. 進行遊戲.

#32. [詞彙區別] by、 through、 via 的區別 - Eric's English Lounge

（1）pass/go by 是指從旁邊經過或走過； （2）something is done by somebody 是指某事在某人身邊（旁邊）被做完，借指某事由某人完成；

#33. Passed Out: Prologue下载登录/配置要求/中文翻译/加速器 - 网易

《Passed Out: Prologue》游戏暂时不支持简体中文，所以游戏过程中，看不太懂的玩家，可以使用一些翻译工具截屏翻译。 特别声明：以上内容(如有图片或视频 ...

#34. passed by - OSCHINA - 中文开源技术交流社区

NET 是目前领先的中文开源技术社区。我们传播开源的理念，推广开源项目，为IT 开发者提供了一个发现、使用、并交流开源技术的平台.

#35. pass by在線翻譯- 英語_讀音_用法_例句 - 海词词典

They cap when they pass the president. 他們經過院長面前時脫帽行禮。 用作動詞 (v.) He gave me a cheery wink as I passed by. 我走過的時候他親切地朝我眨眨眼睛 ...

#36. "Time passed quickly."用日語要怎麼說？ - HiNative

中文 (簡體). 英語(美國). 日語. 有關日語的問題. Time passed quickly. ... Just FYI, we have the proverb meaning time passes quickly.

#37. Passed Out: Prologue下载登录/配置要求/中文翻译/加速器

《Passed Out: Prologue》是一款近日上线steam的免费大逃杀射击游戏，在这个了不起的大逃杀中生存，周围有2000种生物。成为最后一个站着进入僵尸部落 ...

#38. 英语: “passed” - 大词典

大词典网为您提供英文passed是什么意思,passed在线翻译,passed翻译解释,passed中文意思,passed用法,passed读音,passed音标,passed发音,passed列句,英汉词典相关查询.

#39. 英文期刊查詢- 數位典藏 - 交通部運輸研究所

交通部運輸研究所中文版 ... 篇名, Subjective experiences of bicyclists being passed by motor vehicles: The relationship to motor vehicle passing distance.

#40. 加入Xbox Game Pass：探索下一個喜愛的遊戲

加入Xbox Game Pass，以單一超低月費遊玩數百款高品質主機遊戲和電腦遊戲。包括Xbox Live Gold 和EA Play。

#41. Instagram 上的Fateh Singh：「 Aya Tenu Lehn passed 100k ...

1 萬個讚好，111 則回應- Instagram 上的Fateh Singh（@fatehdoe）：「 Aya Tenu Lehn passed 100k! (I'm doing my dance again ) Thank you for ...

#42. Wallet - Google Developers

Passes visual demo. Make quick adjustments to the design of your loyalty card in Google Wallet, and get the code snippet in your preferred language. Explore ...

#43. probation passed 中文意思是什麼 - Dict.site 線上英文字典

probation passed 中文意思是什麼 · probation : n. 1. 檢定，檢驗，驗證，查驗。2. 考驗（期），見習（期）；試用（期）；預備期；〈美國〉（處罰學生的）試讀期。3. 察看 ...

#44. ****路透中文总体经济新闻使用代码一览表**** | Reuters

以下例行报导中文新闻使用代码一览表，欢迎各位列印并放在手边参考。 您可以在新闻窗口(用F9键调出)中用新闻代码的组合再加上CMN，来查找相关新闻。

#45. passed中文-西瓜视频搜索

passed中文 相关视频 ; 还没来得及告诉父亲我的感受他就去世了 · 独一无二的小米辣. 387次播放· 2019-03-30 ; 真实场景英语口语教程，I passed my driving test 我通过了驾考.

#46. passing through和passing by ?? | 途中經過英文 - 訂房優惠

途中經過英文，大家都在找解答。 這兩個片語都有"路過"的意思,但是passing through有"從中"經過的意思... 如果選passing by的話,他可能就是會"路過"香港,而不是"經過" ...

#47. 如何使用疫苗通行證 - 安心出行

如何使用疫苗通行證 · 04-11-2022. 「安心出行」使用小貼士：自動提示用戶康復紀錄已過期或失效（只有中文） · 03-11-2022 · 02-11-2022 · 31-10-2022 · 31-10-2022 · 17-10-2022.

#48. One Health Pass

In response to the IATF directive the One Health Pass is officially replaced with the electronic ARRIVAL CARD (eARRIVAL CARD). To avoid inconvenience upon ...

#49. 悠樂芳精油｜Young Living Essential Oils

精油是將大自然的草本植物透過蒸餾、冷壓或採脂技術提煉而成的自然生成物質，凝聚植物的純淨芬芳。我們的單方精油、配方精油與其他精油產品蘊含珍貴獨特的精油成分，將產品 ...

#50. Check your Play Protect certification status - Google Play Help

Devices that are Play Protect certified: Include proprietary apps under license from Google Have passed Android compatibility testing Only Play Protect ...

#51. 排查OAuth 应用程序访问令牌请求错误 - GitHub Docs

{ "error": "incorrect_client_credentials", "error_description": "The client_id and/or client_secret passed are incorrect.

#52. pass 到底是「通過」還是「沒通過」？ | 我先pass意思

也就是說：pass 有兩種看似相反的含義。 ... pass 作為「不接受；跳過」的含義時，是不及物動詞： . ... pass 中文意思是？秒懂pass offpass outpass up 英文用法跟.

#53. 性侵犯受訪時稱自己已經改過自新，結果訪問結束後馬上破功 ...

性侵犯受訪時稱自己已經改過自新，結果訪問結束後馬上破功( 中文 字幕). 534K views 16 hours ago ... Thousands of workers passed away?

#54. What's New - Ministry of Economic Affairs,R.O.C.

SMEA stated that the projects passed in the No. 446 447 SBIR Steering Committee has increased the subsidized companies' investments in R&D ...

#55. Good To Go! accounts & passes | WSDOT

pass works to pay the lowest toll rate on any toll road in Washington. Some passes are designed for specific customers. For example, the Flex Pass lets you ...

#56. Amir Movafaghi's Post - LinkedIn

Today, we passed 7K paid customers A little bit of Mixpanel, a little bit of Slack, and lots of pure joy | 28 comments on LinkedIn.

#57. Italy's cabinet passes 2023 budget worth 35 bln euros - Xinhua

ROME, Nov. 22 (Xinhua) -- Italy's cabinet passed the new budget law early on Tuesday, planning measures worth some 35 billion euros (35.8 ...

#58. 在遗产或信托的最后一年，损失可以转给受益人吗？

阿拉巴马州的旗帜.svg. Flag_of_Alabama.svg. 阿拉巴马州政府的一个官方网站。 以下是你如何知道的. 中文(简体). English · Español · 한국어 · Deutsch · Русский ...

#59. Passing Props to Route Components | Vue Router

Using $route in your component creates a tight coupling with the route which limits the flexibility of the component as it can only be used on certain URLs.

#60. Wan Boo Sow Chinese Library (雲茂潮中文图书馆) - NUS

自2002年10月1日起，雲茂潮中文图书馆与总馆日文资料室合并为一部门，故本馆亦兼 ... When he was four, his father passed away from complications brought on by a ...

#61. Obituaries | Christianity Today

A New Testament “scholar on fire,” he believed Scripture was an encounter with God. Daniel Silliman. Français简体中文Indonesian繁體中文 · Died: Dan Busby, ...

#62. Vaccinations and preventative health | Smartraveller

Wait until the risk has passed. You're putting yourself and others at serious risk. Consular Services and preventative health.

#63. Notary Public | Department of State

Duplicate License/Registration Request (Chinese/中文) ... After the remote signor has executed the document, it must be transmitted to the notary public for ...

#64. Universal Express Pass - Tickets

Reduce wait times for popular attractions and enjoy the park even more! These special tickets give you quick access to attractions so you can make the most ...

#65. Fair Workweek Law: Information for Fast Food Employers

Download a copy (updated June 2021) in: English · Español (Spanish) · عربي (Arabic) · বাংলা (Bengali) · 中文 - 简化字 (Chinese - Simplified) · 中文 ...

#66. Inflation Reduction Act of 2022 - Wikipedia

The law, as passed, will raise $738 billion and authorize $391 billion in spending on energy and climate change, $238 billion in deficit reduction, three years ...

#67. Topic No. 203 Reduced Refund | Internal Revenue Service

Past -due child support;; Federal agency non-tax debts;; State income tax obligations; or; Certain unemployment compensation debts owed to a ...

#68. COVID-19 Funeral Assistance | FEMA.gov

If the person who died had burial or funeral insurance policies; If you received other funeral assistance (such as donations, CARES Act grants, state/territory ...

#69. Proof of COVID-19 vaccination status

Find out when to use an International Travel Vaccination Pass, My Vaccine Pass or COVID-19 vaccination record as proof of your COVID-19 ...

#70. ClinicalTrials.gov: Home

A way for patients with serious diseases or conditions who cannot participate in a clinical trial to gain access to a medical product that has not been approved ...

#71. Vietnam's parliament to make efforts for commitments ...

Vietnam's parliament to make efforts for commitments, resolutions passed at AIPA-43. National Assembly (NA) Chairman Vuong Dinh Hue affirmed ...

#72. JAPAN RAIL PASS | ジャパン・レール・パス

日本観光になくてはならない「ジャパン・レール・パス」は、JRグループ6社が共同して提供するパスです。

#73. Nov 23, 2022 - Portland Public Schools

And – as the Portland Board of Public Education stated in a resolution it passed in February 2021 decrying hate crimes locally that targeted ...

#74. Advice for the public: Coronavirus disease (COVID-19)

Select language. Select language, English, العربية, 中文, Français, Русский, Español, Português. Global; Regions. WHO Regional websites.

#75. Postgraduate Admissions - CUHK Graduate School

... If necessary, may be transferred to other units within the University to facilitate admission verifications, communication, operations and planning; and ...

#76. Northern Territory parliament passes anti-discrimination law ...

A suite of amendments to the Northern Territory's anti-discrimination laws have been passed by parliament overnight, after hours of fierce ...

#77. Driver Knowledge Test (DKT) | NSW Government

The DKT is a computer-based test that you need to pass to get your class C learner licence. You need to answer 45 questions about road rules and road safety ...

#78. Authenticate using API keys - Google Cloud

Docs Support Language. English · Deutsch · Español – América Latina · Français · Italiano · Português – Brasil · עברית · 中文 – 简体 · 日本語 · 한국어.

#79. Proof of Reserves - OKX

If the verification passes, it means OKX owns the address. Third-party tools can only verify ownership one address at a time. If you want to verify the ...

#80. Do riders pay tolls or surcharges? - Uber Help

Temporary Fuel Surcharge passed directly from the rider to the driver. If the tolls or surcharges on your route differ from our predicted route, the price ...

#81. The New York Times - Breaking News, US News, World News ...

U.S. · International · Canada · Español · 中文 ... The Upshot · International · Canada · Español · 中文网 · Today's Paper ... Something went wrong.

#82. Tracking COVID-19 - CDPH - CA.gov

Past 8 weeks. See More Data. Note: Case rate and test positivity are based on a 7-day average with a 7-day lag. Rates of deaths are based on a 7-day average ...

#83. Death of Taiwan's beloved panda

Taipei Zoo's panda Tuantuan has passed away. (Photo: Taipei Zoo). 1 / 1. Emma Benack and Brendan Wong talk about the unfortunate death of ...

#84. it is wonderful that as opposed to double of nothing online ...

They will certainly get you to their premises for a shock, as I've talked about to you personally all in the past. Just what casino games pay ...

#85. Italian cabinet passes new budget law - Investing.com India

Another fiscal measure would extend a 15 per cent income tax scheme for the self-employed to annual income of up to $87,202, compared with the ...

#86. Comunicado Oficial: Passing of Lázaro Albarracín - Real Madrid

Comunicado Oficial: Passing of Lázaro Albarracín. 23/11/2022. Real Madrid C. F., the club's President and the Board of Directors are deeply saddened to ...

#87. Vasovagal syncope - Symptoms and causes - Mayo Clinic

Español · العربية · 简体中文 · Twitter · Facebook · Pinterest · YouTube ... Sorry something went wrong with your subscription.

#88. HIPAA Home - HHS.gov

Español (Spanish), 繁體中文 (Chinese - Traditional), 简体中文 (Chinese ... Read the latest HIPAA news and bulletins, and an archive of past releases.

#89. This is why racially charged GE15 content on TikTok isn't ...

They would also need to explain why some “paid partnership” TikToks that had a hateful political message were passed through TikTok sensors.

#90. COVID-19 Q&A - 厚生労働省

Yes, people infected with COVID-19 in the past can be vaccinated. ... There have been no reports that the COVID-19 vaccines approved in Japan has any ...

#91. Philippine Senate passes resolution on strengthening ...

The Senate of the Philippines on November 23 passed a resolution on further strengthening the Philippines-Vietnam parliamentary relations in ...

#92. Exam shows "Passed" but certification does not show as

Hey team, I took an exam at PearsonView on October 15, 2022, the exam shows Passed on my certification profile page.

#93. OpenLight Announces Process Design Kit Availability with ...

The technology has passed qualification and reliability tests on Tower Semiconductor's Silicon Photonics production flow (PH18DA).

#94. Government's childcare laws passed the parliament - MSN

... مصر (العربية‏), ไทย (ไทย), 한국 (한국어), 中华人民共和国 (简体中文), 台灣 (繁體中文), 日本 (日本語), 香港特别行政區 (繁體中文). Feedback.

#95. Implement row-level access control in a multi-tenant ... - AWS

... it connects as app_user and runs stored procedures by passing ... tenant_id wasn't set by the stored procedure and was passed as a null ...

#96. 福爾摩斯回憶錄（中文導讀英文版） - Google 圖書結果

My colours have not passed.” “Onlyfive have passed.This mustbe he.” As I spoke a powerful bay horse swept out from the weighing enclosure and cantered past ...