一觸即發的危險關係:美國警方與黑人族群
Conflicts between African Americans and the Police
大約十幾年前,州警大人是位年輕的陸軍中尉,效力於美國陸軍主力部隊的步兵師之一。當時被派遣到伊拉克一年,才剛返回美國國門的州警大人,正駐守在堪薩斯州的陸軍基地萊利堡。州警大人向來不喜歡住在基地,所以找了基地附近的公寓。平日不是上班,就是窩在公寓打線上遊戲。州警大人平時喜歡改造舊車,返回美國後,他上網買了一部破爛的凱迪拉克,興致勃勃準備將這部舊車改造成他最喜歡的電影《魔鬼剋星》(Ghostbusters) 中的經典 Ecto-1 捉鬼車。
** 照片就是州警大人自己改造的抓鬼車。
有一天,州警大人下班回家打完電動,照例在半夜到停車場修車。才剛開始準備大顯身手,就看到閃著警燈的警車朝他駛來。警車的門打開後,瞬間好幾位警察手持手槍指著他。州警大人愣了幾秒才回過神來,想著應該是鄰居看到他半夜在停車場鬼鬼祟祟,誤以為他要偷車,就打了電話報警。看到警察警戒地盯著他,州警大人舉高雙手,配合警方一切調查。警察確認破車的確是州警大人所有後,道了歉紛紛離開。
/
州警大人沒有質問警察為什麼要拿槍指著他,他沒有跟警察嗆聲,也沒有態度惡劣不願配合。相反的,州警大人承認自己半夜修車的舉動的確有些可疑,也瞭解為什麼鄰居會報警,因此他完全配合警方調查,一一回答問題,也出示相關證件。
州警大人是為國效力的陸軍軍官,但他瞭解軍官的頭銜不是一枚護身符。他加入陸軍也並非是要獲得任何特殊待遇。為了避免一般民眾在商店為他付款(美國民眾對軍人十分敬重,常有在商店為軍人付款的習慣),州警大人幾乎不穿軍隊制服在基地外買東西。他甚至連軍人折扣都不願意使用。當然了,克萊兒身為一介家庭主婦,對於這一點頗有微詞。但是州警大人認為穿上陸軍軍服是一種榮耀,他加入軍隊從來不是為了折扣,更不是為了禮遇。
/
扯遠了,克萊兒的重點是:在跟警方接觸時,「配合警方盤查」是十分重要的。在近幾起警民紛爭的案件中,嫌犯/民眾會被噴辣椒水、電擊、開槍射擊,幾乎都是因為他們不願配合、拒捕,甚至跟警方起衝突。不過,媒體不分青紅皂白,硬要把警察試圖制伏黑人嫌犯的所有案件,歸類為「種族歧視」。沒錯,在這些案件中,嫌犯都是黑人。但警方之所以會亮出武器,並非因為他們是黑人。說穿了,其實是因為他們有抗拒的動作。
為什麼非裔美人碰到警方盤查時總是有較高的機率不願配合?克萊兒之前有提過,出生在貧民區的非裔美人從小就被教導不能信任警方,他們認為:1. ACAB (All Cops Are Bastards) 「所有警察都是渾蛋」、2. No-snitch「不(向警方)打小報告。」正因為貧民區治安敗壞,執法人員與貧民區的關係向來劍拔弩張。加上不時傳出警方對非裔執法過當,媒體順勢推波助瀾,更加深了非裔族群對執法人員的誤解和仇恨。
非裔美人的犯罪率較高,這點應該不會有人有異議吧!我知道這麼說政治不正確,可能又要被臉書再關個一個月。可是就連 BLM 的發起人之一 Patrisse Cullors 都選擇在白人區買豪宅,一般人應該可以猜到黑人區的治安不會太好。
犯罪率較高,加上從小受到仇警文化根深蒂固的影響,以及美國蓄奴以來對非裔的不平等政策,非裔在面對公權力時,自然會產生不信任、敵視,甚至抗拒的心態:而這種態度又導致警方在與(已知有前科的)黑人嫌犯應對時,不自覺地提高警覺。雙方就在這種無解、無止盡的惡性循環中陷入膠著。
/
就在二天前,州警大人準備下班時,發生一起車禍。一部小客車與連結卡車發生擦撞。小客車的駕駛是一位黑人女子,她一下車就去追打卡車司機,然後跑到州警大人警車旁哭喊尖叫。州警大人查了證件,發現這位女駕駛的駕照已經被吊銷。不只違規駕車,她車上還有一個約六個月大的嬰兒,而且車上沒有嬰兒汽座。州警大人依法給了女駕駛罰單,她卻忿忿不平不斷咒罵。當然,駕照已被吊銷的她不能繼續開車,於是她打電話連絡友人來接她。
不久後,女友人開了車來到現場,準備帶著女駕駛和小嬰兒離開。州警大人看了一下,車裡依舊沒有汽座。州警大人提醒她們帶著小嬰兒出門應該要有汽座。女駕駛立刻崩潰:「你是在暗示什麼?」她吼叫:「你是不是在說我不是好媽媽?我告訴你,我是(消音)非常好的媽媽好嗎?」州警大人聞言,也只能搖搖頭讓她們離開。
當然,州警大人並沒有逮捕任何人的打算。但是,若當時女駕駛是酒駕、或犯有其他重罪。你認為她會好好配合警方,讓警察逮捕?還是會拒捕胡鬧一番?
/
接下來,大家還記得單膝下跪 (Take a Knee) 的活動嗎?佛洛伊德事件發生後,下至全美警方,上至位高權重的政客,一群人跟風爭相單膝下跪。有人認為這是單純悼念死者的舉動;有人則沾沾自喜,覺得自己跪了就非常的 WOKE(左派用詞,代表人們對種族/性別/人權等問題的覺醒)。克萊兒認為這一舉動略有不妥,不管怎麼說,下跪就是有認錯、表示歉意的含意。全美警方下跪,是在承認自己真的有種族歧視不成?還是在執法的過程中犯過什麼錯?導致無辜民眾受害?
當時,州警大人就很明確的表示自己絕對不會 take a knee,不論是以個人或執法單位的名義都不成。以個人來說,他自認從州警校結業以來,對待民眾一視同仁。將近十年,他每天兢兢業業服務華盛頓州民,並將這份工作及責任視為無上的榮耀,從未對不起任何民眾。而以執法單位來說,他認為自己沒有那麼大的權力去代表每一個執法人員或執法機構。
民眾、警察、明星運動員、政客、甚至連現任美國總統都跪了。這麼一跪,就為未來定了調,從此不分青紅皂白,只要有非裔美人被警方傷亡的案例,黑人永遠會是受害者、警方則一律是種族歧視的加害者。你沒看現今媒體的頭版頭條,千篇一律是黑人遭警開槍,然後以下省略一千字,事發經過和前因後果似乎不再重要。
/
有人說:「那以後就由黑人警察管黑人就好了嘛!」這真是克萊兒聽過最荒謬的理論。第一,美國早已過了種族隔離的階段,沒有理由愈活愈回去吧?第二,你真的傻傻以為黑人就會聽黑人警察的喔?錯!當黑人穿上象徵警界的藍色制服,他的個人色彩就被抹去了。他不再是一個跟黑人站在一起的黑人,而是黑人口中的「Uncle Tom(對白人曲意逢迎、或卑躬屈膝的黑人)」或「Officer Sellout(叛徒警官)」。而依今日 BLM 的標準來看:You are either with us or against us.(不支持我們的就是敵人。)不支持 BLM 的黑人警察根本就不能算是他們的一員,反而是最低賤的叛徒。
洋洋灑灑寫了一篇,再次強調克萊兒的重點是:當你碰到警察盤查,請務必好好配合。不要反抗、不要逃逸、更不要拒捕。若你覺得警察有言語或行為不當的地方,可以稍後再投訴或提告。相信我,若你沒有犯下重罪,沒有傷害人的意圖,也沒有讓警察感到自己生命受威脅,絕大多數的警察不會無故傷人,也不會無故拔槍。尤其是每當警員拔槍後,他們必須停職等待政風處調查。要是使用辣椒水、電擊槍,也會有一堆如山高的報告要寫。凡是頭腦清醒的警察都不會跟自己的工作過不去的。
《州警夫人FUN英文》
In a time of universal deceit - telling the truth is a revolutionary act.
在謊言遍地的時代,說出真相才是革命性的舉動。
-- George Orwell 喬治.歐威爾
同時也有5部Youtube影片,追蹤數超過71萬的網紅VOGUE Taiwan,也在其Youtube影片中提到,年薪140萬27歲少婦揹學貸 ► https://smarturl.it/ddv703 我們請一位年收入 10 萬美元的女警察和房地產投資者將她在一個月內花的所有錢進行分解。 她有多少存款? 她投資多少? 她在 Straight Talk Wireless 電話費上花了多少錢? #生活好薪情 #警察...
「police officer和police」的推薦目錄:
- 關於police officer和police 在 Facebook 的最佳貼文
- 關於police officer和police 在 Namewee 黃明志 Facebook 的精選貼文
- 關於police officer和police 在 學校沒教的英語聽力 Facebook 的最佳貼文
- 關於police officer和police 在 VOGUE Taiwan Youtube 的最讚貼文
- 關於police officer和police 在 イングリッシュライフ英語・英会話 Youtube 的最佳貼文
- 關於police officer和police 在 jem dogdog Youtube 的最讚貼文
police officer和police 在 Namewee 黃明志 Facebook 的精選貼文
Although there are serious racial discrimination issues in America, but at least the country is still under the enforcement of strict laws and regulations. Finally the dirty cops had received a just punishment for his action. Justice has been served, George Floyd. You may now rest in peace.
Let us Malaysian continue to fight against racism and make this world a better place for all.
#BlackLifeMatter #StopRacism #StopPoliceBrutality
美國是一個很混蛋的國家,一天到晚干涉別國內政,各種欺壓,警察愛濫用暴力,還有各種種族歧視.... 但至少,它仍然是個法制國家!
很開心這起黑警殺黑人事件獲得圓滿的審判,最終黑警受到了法律的制裁,被判謀殺入獄40年,還了George Floyd一個公道!
希望馬來西亞反種族歧視繼續加油!消滅黑警!也希望世界各國每個角落正在承受著黑警欺壓和種族歧視的人們也跟我們一起加油!
police officer和police 在 學校沒教的英語聽力 Facebook 的最佳貼文
Ep.15單字補給⛽(PARTlll)
#這個單字學完請簽到!看你可以收集幾個簽到好寶寶
👩🏫Stephanie老師怎麼說👩🏫
👉當動詞時與anger同義,意指憤慨、憤怒
👉當名詞時,意指憤慨、暴行
outrage (v.) 憤慨、憤怒
✏Example sentence:
Mother of the police officer injured in Capitol riot says she's outraged by Trump's lie that his supporters were 'hugging and kissing' cops during attack.
在國會暴動中受傷的警官母親說,川普的支持者在襲擊中“擁抱和親吻”警察的謊言使她感到憤怒。
🔗例句出處: CNN
https://cnn.it/3rPssFy
#歡迎收聽_學校沒教的英語聽力
❇️Ep.15 噁爆!這件事居然是亞裔美國人的被歧視日常
👇我們的節目在以下平台免費收聽👇
🎧Podcasts app
Apple:https://lihi1.cc/CRACj
Spotify:https://lihi1.cc/lmOTb
Google:https://lihi1.cc/pAPzv
KKBOX:https://lihi1.cc/8Yfiw
SoundOn:https://lihi1.cc/8P40N
Listen Notes:https://lihi1.cc/eokWr
#學校沒教的英語聽力
#聽力是語言學習的根本
#學校沒教沒關係
#我們來教你
#每週日更新_期待你的英文語言大爆炸
#英文 #英聽
#聽力
#TheEllenShow
#AsianHate
#種族歧視
#我是Stephanie老師
police officer和police 在 VOGUE Taiwan Youtube 的最讚貼文
年薪140萬27歲少婦揹學貸 ► https://smarturl.it/ddv703
我們請一位年收入 10 萬美元的女警察和房地產投資者將她在一個月內花的所有錢進行分解。 她有多少存款? 她投資多少? 她在 Straight Talk Wireless 電話費上花了多少錢?
#生活好薪情 #警察 #房地產投資
【 其他熱門主題】
讓喜歡的事變生活!Good Job! ► http://smarturl.it/r7si6s
芭蕾舞者們的血淚史 ► http://smarturl.it/uhot5l
唐綺陽12星座深入剖析 ► http://smarturl.it/in8eqp
美容編輯正芳隨你問 ► http://smarturl.it/zf5840
口音、服裝專家拆解經典電影 ► http://smarturl.it/zcbgmf
---------------------------------------------------------------
【追蹤 VOGUE TAIWAN】
★訂閱VOGUE TAIWAN Youtube:http://smarturl.it/xbtuuy
★VOGUE TAIWAN 官網:http://www.vogue.com.tw/live/
★VOGUE TAIWAN Facebook:https://www.facebook.com/VogueTW/
★VOGUE TAIWAN Instagram:https://www.instagram.com/voguetaiwan/
★VOGUE TAIWAN LINE:https://reurl.cc/V66qNn
★美人會不會 FB社團:http://hyperurl.co/rgfitl
▷ Make sure you subscribe to my channel and hit the notification bell, so you don’t miss any of my new videos → http://smarturl.it/xbtuuy
--------------------------------------------
※關於時尚,VOGUE說了算!自從1892年第一本VOGUE在美國出版以來,至今已有122年的歷史,始終被時尚專業人士所推崇,因此榮譽為Fashion Bible時尚聖經。
--------------------------------------------
※台灣VOGUE隸屬Condé Nast Interculture Group,相關國外影片皆由國外授權提供給台灣使用,台灣VOGUE秉持服務網友,讓更多中文語系觀眾可以看到國際影片跟中文字幕,所以在此頻道分享給大家,如果喜歡我們的頻道,請訂閱我們,我們將會持續努力帶來更多優質內容。
police officer和police 在 イングリッシュライフ英語・英会話 Youtube 的最佳貼文
今日のテクニックで、これさえできれば英語脳ができて、サクサク英文が理解できる超画期的な英語文例があります。
今すぐ試す⇒ ⇒ https://english-life.co.jp/opt/iead/
【go off】 https://www.youtube.com/watch?v=hF7QY0Joiw4
【make out】 https://youtu.be/XI52y7M0ah8
【turn around】 https://youtu.be/YRgHfhJgk14
【英文/和訳】
I wasn't able to (make)(out) what happened.
何があったのか理解できなかった。
Suddenly bombs (went)( off) nearby.
突然、近くで爆弾が爆発した。
A lot of people got injured.
沢山の人が負傷した。
I have to (make)( out) a report as a police officer.
警官として、報告書を作成しなければならない。
The electricity supply is still unstable.
電気の供給はまだ不安定だ。
Lights in my house (went)( off) 5 minutes ago.
5分前、家の電気が消えた。
I hope things will (turn) (around) soon.
直ぐに状況が改善することを願う。
My girlfriend is in hospital.
ガールフレンドは入院中だ。
I'm very happy to know her conditions has (turned)( around).
彼女の状態が良くなったと知ってとても嬉しい。
I want to (make)( out) with her.
彼女とイチャイチャしたい。
The alarm (went)( off) at 6 and I woke up.
目覚ましが6時に鳴り、目覚めた。
I realized I dreamed a funny dream.
変な夢を見たことに気づいた。
#英語 熟語
#英語
#フレーズ
#句動詞https://www.youtube.com/upload
police officer和police 在 jem dogdog Youtube 的最讚貼文
恐怖一粒鐘 Jemdogdog http://www.mihk.tv/jemdogdog/
逢星期一和三 9:30 -10:30直播第一節免費,重溫節目月費 三個月共100蚊。一比要比100蚊才能開通,用paypal支付可直接開通。
whatsapp 訂購 56062509 全部節數Link如下
恐怖一粒鐘 236 第一節 police officer靈異經歷
恐怖一粒鐘 236 第二節 怪屋12步木板聲,三樓怪影
police officer和police 在 police officer中文(繁體)翻譯:劍橋詞典 的相關結果
police officer 翻譯:(男或女)員警。了解更多。 ... <看更多>
police officer和police 在 police officer和police的区别 - 百度知道 的相關結果
police 是统称,硬要用中文翻的话可以想成是"警方",而police officer是指"警员",在讲人。 例如: 1. My brother is a police officer. ... <看更多>
police officer和police 在 "police" 和"police officer " 的差別在哪裡? 的相關結果
When you say 'police' you are referring to them collectively (the police force) However, police officer (or policeman/policewoman) refers to ... ... <看更多>