關於 pork翻譯 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. pork的意思- 英漢詞典 - 漢語網

英語釋義 · a legislative appropriation designed to ingratiate legislators with their constituents · meat from a domestic hog or pig ...

#12. pork 的中文翻釋｜影音字典- VoiceTube 看影片學英語

上萬部YouTube 影片教材，搭配中英文翻譯字幕與英漢字典，輕鬆掌握日常對話、瞭解單字的發音與用法。是最適合華人提升英文聽力和英文口說的學習方法和工具。

#13. 自由開講》臺灣豬：Taiwan Pig 或是Taiwan Pork ? - 自由評論網

而英語pork 翻譯過來是「豬肉」，是已經切開來供人食用的肉品。在英式英語，pork 只是指生肉，不包括經過醃過或燻過的熟肉或臘肉；但是美式英語就好像沒 ...

#14. pork belly-翻译为中文-例句英语

... pork slices, firm tofu sheets and premium yellow rice wine, are put together in one clay pot for hours of simmering.，在英语-中文情境中翻译"pork belly"

#15. minced pork 中文意思是什麼 - TerryL

minced pork 中文意思是什麼 · minced: 切成末的 · pork: n. 1. 豬肉〈尤指未腌過的〉。2. 〈古語〉豬（＝hog, swine）。3. 〈美俚〉支持政黨上臺所分到的好處，政治分肥。

#16. pork - 翻譯為漢語意思是豬肉；〈美俚〉支持政黨 - 中文百科知識

We usually eat chicken,pork and beef. 我們通常吃雞肉、豬肉和牛肉。 Pork is also the most versatile of meats.It can be roasted whole orin pieces. 在肉類 ...

#17. dried shred pork - 肉絨，肉脯 - 國家教育研究院雙語詞彙

翻譯. 回簡目列表 修訂/勘誤建議 單筆輸出. QRCode. 肉絨，肉脯. dried shred pork. 以dried shred pork 進行詞彙精確檢索結果 ... dried shred pork, 肉絨，肉脯.

#18. ground meat ≠ 掉到地板的肉! 這些會錯意好糗!快學起來!

這衍伸出某種處罰小孩的方式：當父母對小孩說：“You are grounded”，意思就是你被禁足了。 然而，同學們可能比較少聯想到，“ground”這個字同時也是“grind” ...

#19. 英语-汉语pork翻译

'pork'在免费英语-汉语词典的翻译，查看更多汉语的翻译。

#20. "pork"是什麼意思？ - 關於英語(美國)的問題| HiNative

pork 的意思.

#21. pork的馬來文翻譯

pork. pork. pork. 4/5000. 偵測語言, 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文 ...

#22. pork - 翰林雲端學院

音標: [pork]; 解釋: 豬肉; 例句: He doesn't like to eat pork. 翻譯: 他不喜歡吃豬肉。 變化: 單數: pork. 複數: 不可數. 片語: ○a pork chop 豬排○a piece of ...

#23. 來一碗Lu Meat Rice？ 網看小吃菜單笑翻：別為難外國人了

不過，近日一名網友貼出一張英語菜單，其中荒謬的英文翻譯讓外國人實在看 ... 控肉飯則是「soy-braised pork with rice」等，避免翻譯不當釀出笑話。

#24. pork shank 中文意思是什麼

pork shank 中文意思是什麼. pork shank 解釋. 豬蹄膀. pork : n. 1. 豬肉〈尤指未腌過的〉。2. 〈古語〉豬（＝hog, swine）。3. 〈美俚〉支持政黨上臺所分到的好處， ...

#25. 英語菜單製作| 百大小吃菜單 - 台南市民英語資源網

Chinese, English. 糕粿Gui (rice cake). 碗粿, Wagui (savory rice pudding). 米糕Migao (sticky rice topped with minced pork).

#26. “long pig” 是什麼意思? - Sammy 老師

long pig 的意思當然不是字面上的”長豬它指的其實是............ 人肉!! 這個說法源自古代波里尼西亞群島上的食人族當人肉成為一種食物時, ...

#27. 怎麼說不同豬肉部位的英文？！ | Aline Lin

松阪豬 （豬頸肉） pork neck 梅花肉pork shoulder butt (collar bu…

#28. 誰說每天都要吃大餐？偶爾吃咱們台灣的著名小吃滷肉飯也是很 ...

偶爾吃咱們台灣的著名小吃滷肉飯也是很幸福的，滷肉飯可以翻譯為braised pork rice ... pork rice（聽發音），名詞用法，braised 有＂燉、悶＂的意思，pork 是豬肉， ...

#29. 不要侮辱「豬」好不好？ - Eisland.com.tw

所以這個慣用語的意思類似中文的「太陽打西邊出來」，也就是事情不可能發生，如：. 豬是pig，豬肉是pork，這是個借自法文porc的字眼。 豬的遠親porcupine(豪豬)同樣源於 ...

#30. 14.仲良談幾種台灣小吃的英文翻譯

翻譯 台灣民俗小吃語詞時，採用意譯法應是比較貼切的，因為若只有將中國的語詞採音譯的方式，外國 ... 如果將四神湯翻譯成Pig Intestines in Herbal Soup，會比較貼切。

#31. 老外看台灣／排骨便當英文是什麼？網友一看笑翻：老闆太有才！

Taiwan restaurant owner gives pork fried rice this new name ... 位網友在臉書上分享一個讓他看不透的招牌，請其他人幫忙解釋上頭的英文翻譯意思。

#32. pork中文意思是什麼? 這裡有正確翻譯答案 - 選我正解

提供食物英文單字pork的中文意思及正確翻譯包括詞性用法.

#33. Chinese Translation of “pork” - Collins Dictionary

Chinese Translation of “pork” | The official Collins English-Chinese Dictionary online. Over 100000 Chinese translations of English words and phrases.

#34. 俚语pork的意思解释和用法例句

pork （美国俚语）. pork用法一. 用作动词的意思： (男子)与…作爱、发生性关系. 用法及例句： He's telling everybody that he porked her.他逢人使说自己跟她上过床。

#35. 切絲的小孩肉？ 肉松樹？ 到底肉鬆的英文怎麼說？ Pork floss ...

Pork floss, meat floss, or finely shredded meat. ... 但是市面上販賣的肉鬆包裝常常翻譯錯誤，讓外國人看了心驚驚，以為這是什麼稀奇古怪的產品。

#36. 「豬排」的英文怎麼說？ - 中英物語ChToEn 知道

豬排的英文翻譯解釋. pork chop = 切的大塊的豬排，通常有帶骨頭，用烤架烤的豬排 pork c..

#37. 臺灣40道小吃中英對照翻譯 - Jason瘋英文

臺灣40道小吃中英對照翻譯1. Braised pork rice 滷肉飯2. Beef noodles 牛肉麵3. Oyster omelet 蚵仔煎4. Bubble.

#38. 滷肉飯英文怎麼說台灣百大小吃譯名看這裡

滷肉飯翻譯成Braised pork on rice。 ... 臭豆腐翻譯是「stinky tofu」。 ... 例如蚵仔煎翻譯成「Oyster omelette」（蚵仔歐姆蛋）、棺材板 ...

#39. 「braised pork rice翻譯」懶人包資訊整理 (1) | 蘋果健康咬一口

braised pork rice翻譯資訊懶人包(1)，braisedporkrice中文:鹵肉飯…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋braisedporkrice的中文翻譯，braisedporkrice的發音，音標， ...

#40. Marrickville Pork Roll - 遊客評語- 好吃的越南卷

Tripadvisor提供馬里克維爾Marrickville Pork Roll網友評論,可以進行馬里克維爾Marrickville Pork Roll預訂 ... 評論翻譯： 此評論由Tripadvisor 全球志願者翻譯而來。

#41. 豬腩- 维基百科，自由的百科全书

豬腩（英語：pork belly），又稱五花肉、三層肉，是豬肉的一種，在豬的部位屬於家豬的腹部，是常用食材。 由於含有大量脂肪，每100克（0.22英磅）豬腩的熱量可以 ...

#42. 如何選用甚麼部位的豬肉去烹調Choosing the Right Part of Pork

梅花肉pork butt (shoulder butt/collar butt); 大里肌/小里肌pork loin; 五花肉pork belly; 前腿肉hand and hock; 後腿肉pork leg.

#43. [ 英文]切絲的小孩肉？ 肉松樹？ 到底肉鬆的英文怎麼說？ Pork ...

但是市面上販賣的肉鬆包裝常常翻譯錯誤，讓外國人看了心驚驚，以為這是什麼稀奇古怪的產品。 ... Pork floss, meat floss, or finely shredded meat.

#44. 台灣小吃

中文名稱 英文說法 中文名稱 英文說法 燒餅 baked wheat cake /Clay oven rolls 油條油條 twisted cruller/Fried bread stick 包子 (steamed)bun 水餃 Chinese dumpling 蒸餃 steamed dumpling 粽子 glutinous rice dumpling

#45. pork joint中文意思是什麼? 這裡有正確翻譯答案 - 線上文字產生器

提供食物英文單字pork joint的中文意思及正確翻譯包括詞性用法.

#46. 英文詞性必勝秘笈-名詞- pork-主題

pork. [pɔ:k]. n.豬肉 n.政治恩惠（政府用以籠絡人心的工程或款項）. 例句與用法：. The little girl only eats lean pork. 這個小女孩只吃瘦肉。

#47. 萊豬知多少？ How Much Do You Know about Pork with ...

Taiwan lifts a ban on the import of pork from the United States. 台灣放寬了美國豬肉的進口規範。 2. Ractopamine is an animal feed additive ...

#48. 幾乎所有中國菜的英文翻譯，一定要留著備用~ - 每日頭條

糖醋裡脊pork fillets with sweet&sour sauce. 8.炒木須肉saute shredded pork with eggs&black fungus. 9.榨菜肉絲湯pork with Sichuan cabbage soup.

#49. 焢肉飯英文可以叫soy-stewed pork ... - 語國一方Hugo's Corner

這三個字眼體現了詞彙翻譯常見的三種策略，分別是音譯（把中文的發音轉寫成羅馬字，如 kung fu：「功夫」的傳統音譯），借譯（逐字翻譯，如 moon cake：以 ...

#50. pork 中文- 英文词典

在中文里面，我们如何解释pork这个英文词呢？ pork这个英文词，中文意思如下：猪肉豬肉豬肉在現代社會定義，通常來自飼養6個月至1年家豬所屠宰出的肉品。

#51. 哇咔範- 美容美髮，護膚知識，學習化粧- 豬翻譯

Pig (【名詞】豬)意思、用法及發音. 豬翻譯隊友洩密傳高雲翔恐面臨無期徒刑- 娛樂- 中時新聞網, '猪的英语translation. 豬是“Pig”小豬翻譯為small pig ...

#52. 台灣豬標章PORK被改成PIG 農委會：錯誤訊息不要再轉傳...

台灣豬英文，你想知道的解答。台灣豬識別標章票選結果日前出爐，不過最近網路上卻出現有人竄改標章，雖圖案與正版一模一樣，但上面的英文「TAIWAN...| 親親寶貝.

#53. 「pig out」千萬別翻譯成「豬出來了」，要被笑死了

今天看到一英語繪本名PIG OUT, 中文翻譯過來《豬遊記》。讓我想到一個詞組：pig outpig out 可不是豬出來的意思，正確翻譯是:狼吞虎咽，大吃大喝pig out ( ...

#54. [豬肉]貢丸英文，minced pork ball中文 - 三度漢語網

[豬肉]貢丸英文怎麼說，[猪肉]贡丸中文是什麼意思？

#55. 日語豬肉部位名稱圖解

日文翻譯成中文. 2）かたロース英：pork loin的一部份華：通脊，外脊食：油脂含量適中，豬肉風味絕佳之處。可拿來大塊煎或炸豬排，也合適各類豬肉料理。

#56. braised pork rice翻譯 :: 台灣豬豬真好吃

彰化縣爌肉飯販賣好吃的爌肉飯及各式便當,餐飲,詳細資料如下地址:彰化縣鹿港鎮新宮里媽祖路25號產品簡介:販賣好吃的爌肉飯及...

#57. 前往stir-fried pork 中文意思是什麼- TerryL - 藝術貼文懶人包

stir-fried pork 中文意思是什麼- TerryL-stir-friedpork中文意思是什麼.英美澳.stir-friedpork解釋.火爆燎肉.stir:vt（stirredstirring）1動，搖動；（液體等） ...

#58. 中式料理- 常用中國菜名英文翻譯

等好料美食的英文翻譯(中英文對照)要通通教給你… ... 榨菜肉絲麵Pork , pickled mustard green noodles ... 菜心炒肉絲SLICED PORK AND GREEN VEGETABLE STEM

#59. 我也不喜歡豬用英語怎麼說

本資訊是關於我一點也不喜歡豬肉用英語怎麼說,英語翻譯我既不喜歡牛肉也不喜歡豬肉,英語翻譯我既不喜歡牛肉也不喜歡豬肉, ... Pork is not my favorite food.

#60. 五花肉英文_五花肉英语怎么说_翻译 | 蘋果健康咬一口

五花肉...五花肉的英文翻译：[ wǔhuāròu ] streaky pork; marbled meat…，查阅五花肉英文怎么说，五花肉的英语读音例句用法和详细解释。 五花肉的中翻英是什麼？

#61. Google Translate

Google's free service instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages.

#62. 八大菜系如何翻譯？做一個會翻譯的吃貨 - 壹讀

著名菜餚有：廣式燒乳豬Golden Roasted Suckling Pig；白切雞SlicedBoiled Chicken；糖醋咕嚕肉Pork in Sweet and Sour Sauce.

#63. 非比樂事::Feeding Pork 關於餵貓吃豬肉 - 新浪部落

In the past, pork was not on my list of meats recommended to be fed raw to cats. I have since incorporated it into the meal plan of my own ...

#64. 焢肉飯翻成Control meat rice 交大生笑翻：理組開的 - 蘋果日報

... 翻譯的東吳大學英文學系副教授曾泰元認為，最理想的作法是採取音譯，把焢肉飯翻成「kong rou fan」，或是次佳的「soy-stewed pork with rice」（ ...

#65. 为什么猪肉的英文不叫「pig meat」？ - 知乎

比如philosophia，艾儒略（Julius Aleni, 1582～1649）就翻译成斐禄所费亚，那透明度就很低 ... 农奴养猪，但是吃不到肉，所以猪pig用英语词，猪肉pork用得是法语porc.

#66. 戰斧豬排英文

616討論區：英文諺語No pain, no gain 是什麼意思？ 戰斧豬排的其它英文說法. 戰斧豬排英文的複數形態為tomahawk pork chops，其中tomahawk 為北美原住民 ...

#67. 美国超市里猪肉部位中英文对照

美国人拿来慢烤、慢炖、做pull pork，但咱中国人就识货得多，苏轼《老饕赋》说“尝项上之一脔，如嚼霜前之两螯” ，意思是吃肉只选小猪颈后部那一小块最好的 ...

#68. 火鍋、火鍋料有哪些英文怎麼翻譯!火鍋英文小學堂: 一起愛台灣

火鍋料有哪些詞的英文要怎麼翻譯?!「火鍋」在英文裡叫hot pot。 ... 酸菜白肉鍋 meat with pickled cabbage hot pot(五花肉Streaky pork)

#69. Sichuan shredded pork with garlic sauce (Yu Xiang Rou Si, 鱼 ...

Signature dish of Sichuan cuisine, shredded pork with garlic sauce delivers a sophisticated and addictive taste: tangy, spicy, sweet & sour.

#70. 常吃的食物及其對應的的英文翻譯是什麼

南瓜pumpkin cushaw 甜玉米Sweet corn 牛肉beef 豬肉pork 羊肉mutton 羔羊肉lamb 雞肉chicken 生菜萵苣lettuce 白菜Chinese cabbage 捲心菜cabbage 蘿蔔radish ...

#71. 干货！国外要怎么买猪肉？附各部位英文对照+去骚方法！

脖肉，也有翻译成寇帕的，意大利菜爱用） Pork ... 不过在新西兰，大多数华人做红烧肉的时候，还是选择使用万能的Pork Belly肉（下面马上讲）…

#72. Taipei Times

... Hsieh Pei-fen (謝佩芬) said that the result of implementing last year's referendum on pork imports showed public support for the idea that Taiwan, ...

#73. Language study, finish it with only LINE Dictionary! Use it right ...

Chinese Dictionary with Pinyin & Handwriting Recognition. View stroke orders for each character too!

#74. 樹大潮風

燉過的... pork 豬肉rice 米飯Oyster omelet (蚵仔煎) Oyster 蚵仔omelet 美式烘蛋Bubble ... 特別說明：我們中文常說的玩電腦、玩手機，不能翻譯成play, 這裡要用use ...

#75. 翻译

Google 的免费翻译服务可提供简体中文和另外100 多种语言之间的互译功能，可让您即时翻译字词、短语和网页内容。

#76. 【美食英文】What shall we eat today?—肉品英文大總匯 - Engoo

1. 豬肉 pork. Pig head 豬頭. Pig jowl 豬頰肉 · 2. 羊肉 lamb / mutton. lamb 指的是年紀不超過一歲的羊，牠們的肉也叫lamb 。 成羊的肉則叫mutton。 · 3.

#77. 美食當前，豬事順利－－『豬肉』英文是pork 還是pig meat？

希平方發佈美食當前，豬事順利－－『豬肉』英文是pork 還是pig meat？，留言0篇於2019-11-26 15:47：蔥爆牛的「牛肉」呢？年年有餘的「魚肉」？

#78. 豬肉韓式泡菜起司炊飯Pork Kimchi Takikomi Rice Masaの料理abc ...

Да бисте преузели мп3 од 豬肉韓式泡菜起司炊飯Pork Kimchi Takikomi Rice Masaの料理abc, само прати This offer you can not be coupled with almost every other ...

#79. 在國外想吃中式料理時，「豬肉」的英文要用pork 還是pig meat ...

一般當我們指的是動物的「豬」時，才會用pig；可口的培根、火腿則是稱為bacon 以及ham。若是要表達「豬的肉」，會以pork 來統稱「豬肉」。 台灣常見的豬肉 ...

#80. pork Chinese English dictionary pork translate pork pinyin

TraditionalPīnyīn English Definition SimplifiedHSK 豬肉zhūròu pork 猪肉 豬排zhūpái pork ribs / pork chop 猪排 扣肉kòuròu steamed pork

#81. 翻譯．跨文化旅遊研究 - 第 263 頁 - Google 圖書結果

... 2)「馬齒菜燉排骨」 can be translated into 「Boiled Pork Rib with Potherb (with the function of clearing away heat and toxic material)」; 3)「山蕨菜老母 ...

#82. IT精明玩家4：iPhone＋iPad玩樂APPS（全二冊）: ...

... 版本)學習功能分析:發音功能:有單詞翻譯:有語句翻譯:無字典功能:無詞性分析:有 ... Chocolate、Tomato、Pork、dessert、carrots、watermelon 等食物生詞就會魚貫地 ...

#83. Laws of the State of Maine, Volumes 1 and 2: With the ...

附語翻譯端議 E i 452 9 M 11 ib . ib . ... 741 of inspection of beef , pork , ashes , & c . when to be made ( See Beef , Pork , Potashes , Lime , & c . ] ...

#84. PORK - Translation in Chinese - bab.la

Translation for 'pork' in the free English-Chinese dictionary and many other Chinese translations.