“Why is there Japanese and Korean translation on the descriptions?”
It’s because visitors from Japan and Korea could enjoy the exhibition!
Taipei is an international city. More and more tourists visit here.
P.S.1: The flipping translation notes is for sample only. An insert is include in the zine.
P.S.2: Chinese translation is prepared as well!
-
「為甚麼介紹上會有日語和韓語啊?」
因為希望日本與韓國來的朋友都能享受這個展覽呢!
台北是國際化都市,越來越多觀光客到訪啊。
P.S.1: 那翻開的設計是為樣本而設的,在販售的小書中會包含一張小冊子
P.S.2: 也包括中文翻譯啊!
-
“Understanding the Unlovely World”
Exhibition of InkSundae
27 Apr - 12 May
Garden City Bookstore
No.6, Lane 72, Section 2, Zhongshan North Road, Zhongshan District, Taipei City 10491
-
《Understanding the Unlovely World 那些不可愛的》
InkSundae插畫展覽
4/27-5/12
田園城市生活風格書店
台北市中山區中山北路二段72巷6號
-
#inksundae #exhibition #unlovelyworld #zine #zines #risograph #riso #prints #print #printing #printmaking #bookmaking #graphicdesign #graphic #independentartist #artbook #book #publishing #art #artist #instaartist #illustration #illustrations #drawing #drawings #artistsoninstagram #doodle #doodleart #doodling #doodles
prints翻譯 在 InkSundae Facebook 的最佳解答
“Why is there Japanese and Korean translation on the descriptions?”
It’s because visitors from Japan and Korea could enjoy the exhibition!
Taipei is an international city. More and more tourists visit here.
P.S.1: The flipping translation notes is for sample only. An insert is include in the zine.
P.S.2: Chinese translation is prepared as well!
-
「為甚麼介紹上會有日語和韓語啊?」
因為希望日本與韓國來的朋友都能享受這個展覽呢!
台北是國際化都市,越來越多觀光客到訪啊。
P.S.1: 那翻開的設計是為樣本而設的,在販售的小書中會包含一張小冊子
P.S.2: 也包括中文翻譯啊!
-
“Understanding the Unlovely World”
Exhibition of InkSundae
27 Apr - 12 May
Garden City Bookstore
No.6, Lane 72, Section 2, Zhongshan North Road, Zhongshan District, Taipei City 10491
-
《Understanding the Unlovely World 那些不可愛的》
InkSundae插畫展覽
4/27-5/12
田園城市生活風格書店
台北市中山區中山北路二段72巷6號
-
#inksundae #exhibition #unlovelyworld #zine #zines #risograph #riso #prints #print #printing #printmaking #bookmaking #graphicdesign #graphic #independentartist #artbook #book #publishing #art #artist #instaartist #illustration #illustrations #drawing #drawings #artistsoninstagram #doodle #doodleart #doodling #doodles
prints翻譯 在 InkSundae Facebook 的精選貼文
Final steps of binding the zine “Understanding the Unlovely World” 🙂
RETRO印刷JAM did the riso printing and thread-binding very well.
Chinese, Japanese and Korean translations notes is included.
Thank you KK and MuMu for the translation! 🙇🏻♀️
5 days to go for the exhibition!
-
小書《Understanding the Unlovely World 那些不可愛的》最後裝訂!
Retro印刷Jam的Riso印刷與線裝書做得很漂亮呢
小書附中文、日語與韓語翻譯小冊子
謝謝 KK 與 MuMu 幫忙翻譯🙇🏻♀️
展覽倒數5天!
-
“Understanding the Unlovely World”
Exhibition of InkSundae
27 Apr - 12 May
Garden City Bookstore
No.6, Lane 72, Section 2, Zhongshan North Road, Zhongshan District, Taipei City 10491
-
《Understanding the Unlovely World 那些不可愛的》
InkSundae插畫展覽
4/27-5/12
田園城市生活風格書店
台北市中山區中山北路二段72巷6號
-
#inksundae #exhibition #unlovelyworld #zine #zines #risograph #riso #prints #print #printing #printmaking #bookmaking #graphicdesign #graphic #independentartist #artbook #book #publishing #art #artist #instaartist #illustration #illustrations #drawing #drawings #artistsoninstagram #doodle #doodleart #doodling #doodles
prints翻譯 在 Canvas Print 中文翻譯就叫作「紅海豚無框畫」... - Facebook 的推薦與評價
Canvas Print 中文翻譯就叫作「紅海豚無框畫」 https://www.redolph.in #客製化毛巾熱銷中#相紙無框畫特價中#最潮的大圖輸出請造訪老印巷大圖輸出https://inin.today. ... <看更多>