最高法院,你說的算?你要確定neh?
根據最高法院審理110年度台上字第3266號湯景華殺人案件新聞稿:「依聯合國人權事務委員會在西元2018年對公政公約第6條做出第36號一般意見的拘束力解釋,對應到我國刑法架構,所謂最嚴重的罪行是指涉及直接(確定)故意殺人的犯行,間接(不確定)故意殺人則不可以適用死刑。」
為了釐清英文intent/intention/intentional/intentionally的意思,半夜特別去找出之前從亞馬遜買的美國刑法二手教科書,當時,那本書從訂購之後隔了好一段時間才寄來,除了花好多天以及一些運費以外,地址還被是寫中國的一省。(書目資料:Criminal Law Today (5th Edition) 5th edition by Schmalleger, Frank J., Hall, Daniel (2013) Paperback)
回到正題,根據書的內容,犯罪的主觀要素分成普遍故意(general intent)以及特定故意(specific intent)。並舉例,如果行為人內心渴望犯罪結果發生,則有特定故意;如果行為人是故意為行為但缺乏渴望結果發生的這個想法(例如:是為了讓入侵者配合不侵害自己的財產而拿斧頭砍入侵者的腳),則屬於普遍故意。
知道了兩個種類的故意(intent)之後,現在我們要來與確定/不確定故意來做對應。
根據美國的模範刑法典(Model Penal Code,MPC),將犯罪主觀狀態分成4種,分別是:「蓄意」(purposeful)、「明知」(knowing)、「魯莽」(reckless)以及「過失」(negligence)。
書中並指出,MPC中的「蓄意」與普通法上的「特定意圖」是相同的,從這句話可以推論出:普遍故意最重落在MPC中的「明知」,或者也有可能落在「魯莽」,而「過失」由於明顯差距太大,這裡不考慮。
而MPC的「明知」,是指在知悉結果是很可能發生的主觀狀態下為行為,並且不要求行為人對該結果發生的特別意圖。由於我國第13條故意的類型沒有再區別是否有使結果發生的特定意圖,因此可能相當於我國《刑法》第13條第1項「確定故意」或第2項「不確定故意」。
至於下面一個等級的「魯莽」,則是對於主觀犯罪要素的「知」介於有與無之間的中性狀態(行為人沒有希望事情發生,也沒有希望事情不發生,在魯莽的狀態下行事),大概就是我國「不確定故意」與「有認識過失」中間那條界線(在我國是非黑即白,在美國是一種獨立的主觀狀態)。
套用到本案中,如果根據最高法院新聞稿中採用的事實:「湯景華預見用火點燃停放騎樓的機車,#極易 造成火勢延燒到本案住宅及附近車輛,而且凌晨3 時左右,是一般人熟睡時刻,本案住宅樓上住戶 #會逃生不及,#而發生死亡的結果,也不違背其本意……」則應該是對應到MPC的「明知」。
承上所述,既然不確定故意落在MPC的「明知」與「魯莽」之間,而本案行為人主觀上具有殺人罪的「明知」狀態,那顯然具備普遍故意(general intent)。這也與People v. McDaniel(2011)案中提及:「A basic definition of general intent is the intent to perform the criminal act or actus reus. If the defendant acts intentionally but without the additional desire to bring about a certain result, or do anything other than the criminal act itself, the defendant has acted with general intent.」即使沒有特定意圖,仍使用「intentionally」的用語的情形相符。因此回到第36號一般性意見第35點,本案符合intentional killing的要件,並非不能宣告死刑。
雖然MPC中的「purposely」常被稱為「intentionally」,但是個人認為,從第36號一般性意見第35點的脈絡及體系觀察,「intentionally」只是要強調具備的故意狀態,與過失作區別,而無意排除「不確定故意」。
當然啦,以上很大篇幅是參酌英美法來解釋。不過無論如何,最高法院要把沒有在《兩公約》的條文上寫的文字拿來判決,還要自己當老大自為改判被告燒死6人而歷審都判死刑的判決,連雙重確認的機會都不想留,而且判了就會定讞、未來就算用非常上訴或再審也不能判更重的,那更有義務要清楚澄清「根據《兩公約》不確定故意,不能宣告死刑」是從哪邊出來的。是把「直接且故意」錯譯成「直接故意」?還是道聽塗說?不然,難道是抄襲廢死聯盟的文章?(前一篇:https://www.facebook.com/FuriousProsecutor/posts/1822169637957458)
而且,固然主觀狀態是刑法中極為重要的要素,但真的能夠因為主觀狀態不在法律歸類裡面的最嚴重的等級,就能outweigh其他所有情狀,認為不是最嚴重的犯罪嗎?何況,最高法院在98年台上字第2750號刑事判決敘明:「故意屬犯罪之不法要素,即構成要件該當性之主觀構成要件,除有特別規定外,及於直接故意與間接故意,並無軒輊。至在罪責判斷上,故意固具可非難性,惟直接故意抑間接故意,在科刑時於以行為人之責任為基礎上,兩者對罪責之成立,並無區別。僅於審酌同條各款之一切情狀時,可為諸多標準之一,且非必然後者較前者為低,而仍須視其各行為之具體情狀綜合判斷之。」
如果因為主觀並非直接故意,就說不是最嚴重之罪,那我們也可以從犯罪的每個層面看,例如:只燒死6個人,沒有撞死49個人,不是最嚴重之罪;或者,行為人沒有對被害人凌虐、分屍,手段不是最殘忍,也不是最嚴重之罪。那麼這樣子解釋的話,沒有案件可以宣告死刑了。
最高法院對於高等法院的判決,只要有點地方寫不夠充分就動輒發回,結果自己的判決(目前是新聞稿)卻交代得不清不楚。這就好像老師常常把班上同學的作業因為字跡不整的理由退回,結果老師自己的評語就像鬼畫符一樣。
就算我學藝不精,上面寫的通篇都錯,貴為終審法院,而且還是自為改判,不管從哪裡得到這個判決的法源以及推理,一定要交代清楚,而不是一句話「第36號一般意見的拘束力解釋,對應到我國刑法架構,所謂最嚴重的罪行是指涉及直接(確定)故意殺人的犯行,間接(不確定)故意殺人則不可以適用死刑。」帶過就可以的。
如有錯誤或其他意見歡迎批評指正。
「reckless抄襲」的推薦目錄:
- 關於reckless抄襲 在 犀利檢座 Facebook 的最佳解答
- 關於reckless抄襲 在 stu sis Facebook 的最佳解答
- 關於reckless抄襲 在 stu sis Facebook 的精選貼文
- 關於reckless抄襲 在 [情報] The Pretty Reckless花邊教主台北演唱會- 看板RockMetal 的評價
- 關於reckless抄襲 在 [情報] Madison Beer - Reckless - WesternMusic - PTT生活政治 ... 的評價
- 關於reckless抄襲 在 ICON promotions - [Gossip Girl花邊教主珍妮打造絕酷搖滾 ... 的評價
- 關於reckless抄襲 在 [情報] The Pretty Reckless花邊教主台北演唱會- RockMetal | PTT Web 的評價
reckless抄襲 在 stu sis Facebook 的最佳解答
[118641] 24841. 永生之酒:副社長不談論自己是主角的可能性"Baccano!" The Vice President Doesn't Say Anything about the Possibility of Him Being the Main Character (2007)★★
[118642] 24842. 永生之酒:無視老婦人的不安 大路橫斷鐵路號駛出"Baccano!" Setting the Old Woman's Qualms Aside, the Flying Pussyfoot Departs (2007)★★
[118643] 24843. 永生之酒:藍迪和貝喬忙著派對的準備"Baccano!" Randy and Pecho Are Busy Getting Ready for the Party (2007)★★
[118644] 24844. 永生之酒:拉德・盧梭非常享受高談闊論與殺戮"Baccano!" Ladd Russo Enjoys Talking a Lot and Slaughtering a Lot (2007)★★
[118645] 24845. 永生之酒:賈格西・史普羅德邊哭邊發抖邊蠻幹"Baccano!" Jacuzzi Splot Cries, Gets Scared and Musters Reckless Valor (2007)★★
[118646] 24846. 永生之酒:鐵路追蹤者在車內暗中反覆虐殺"Baccano!" The Rail Tracer Covertly, Repeatedly Slaughters Inside the Coaches (2007)★★
[118647] 24847. 永生之酒:全部都是從亞特威納.奧伊斯號的船上開始"Baccano!" Everything Starts Aboard the Advenna Avis (2007)★★
[118648] 24848. 永生之酒:艾薩克和蜜莉雅不知不覺的在周圍散播幸福"Baccano!" Isaac and Miria Unintentionally Spread Happiness Around Them (2007)★★
[118649] 24849. 永生之酒:克雷亞・史坦菲爾德忠實的完成職務"Baccano!" Claire Stanfield Faithfully Carries Out the Mission (2007)★★
[118650] 24850. 永生之酒:察斯沃夫・梅耶魯畏懼著不死者的身影思考策略"Baccano!" Czeslaw Meyer is Forced to Rework His Tremble-Before-the-Specter-of-Immortals Strategy (2007)★★
[118651] 24851. 永生之酒:夏涅・拉弗雷特在兩個怪人前保持沉默"Baccano!" Chane Laforet Remains Silent in the Face of Two Mysterious People (2007)★★
[118652] 24852. 永生之酒:費洛和甘德魯三兄弟被兇手槍殺了"Baccano!" Firo and the Three Gandor Brothers Are Felled by Assassins' Bullets (2007)★★
[118653] 24853. 永生之酒:不死者與普通人同樣歌頌人生"Baccano!" Both the Immortals and Those Who Aren't Sing the Praises of Life Equally (2007)★★
[118654] 24854. 永生之酒:葛蘭哈姆・史貝庫塔的愛與和平"Baccano!" OVA: Graham Specter's Love and Peace (2008)★★
[118655] 24855. 永生之酒:抵達高級住宅區的不良少年們仍然與平時沒有不同"Baccano!" OVA: The Delinquents That Arrive at the High-Class Neighborhood Are the Same as Always (2008)★★
[118656] 24856. 永生之酒:卡蘿醒悟到這個故事不可能完結"Baccano!" OVA: Carol Realizes That the Story Cannot Have an Ending (2008)★★
[118657] 24857. 大蛇丸:最猛香魚吃法再現! (2019)★
[118658] 24858. ZENBO & Barry Chen - Monopoly (Remix) (2019)★★__Vincent Wang
[118659] 24859. D Rebound 99:單曲"Intro"代表著DaBaby向全世界的自我介紹 / 抄襲?致敬?Tory Lanez和Roddy Ricch又槓上了? (2019)★★‒
[118660] 24860. Cheap:改變世界的鳥屎 (2019)★★
reckless抄襲 在 stu sis Facebook 的精選貼文
[118641] 24841. 永生之酒:副社長不談論自己是主角的可能性"Baccano!" The Vice President Doesn't Say Anything about the Possibility of Him Being the Main Character (2007)★★
[118642] 24842. 永生之酒:無視老婦人的不安 大路橫斷鐵路號駛出"Baccano!" Setting the Old Woman's Qualms Aside, the Flying Pussyfoot Departs (2007)★★
[118643] 24843. 永生之酒:藍迪和貝喬忙著派對的準備"Baccano!" Randy and Pecho Are Busy Getting Ready for the Party (2007)★★
[118644] 24844. 永生之酒:拉德・盧梭非常享受高談闊論與殺戮"Baccano!" Ladd Russo Enjoys Talking a Lot and Slaughtering a Lot (2007)★★
[118645] 24845. 永生之酒:賈格西・史普羅德邊哭邊發抖邊蠻幹"Baccano!" Jacuzzi Splot Cries, Gets Scared and Musters Reckless Valor (2007)★★
[118646] 24846. 永生之酒:鐵路追蹤者在車內暗中反覆虐殺"Baccano!" The Rail Tracer Covertly, Repeatedly Slaughters Inside the Coaches (2007)★★
[118647] 24847. 永生之酒:全部都是從亞特威納.奧伊斯號的船上開始"Baccano!" Everything Starts Aboard the Advenna Avis (2007)★★
[118648] 24848. 永生之酒:艾薩克和蜜莉雅不知不覺的在周圍散播幸福"Baccano!" Isaac and Miria Unintentionally Spread Happiness Around Them (2007)★★
[118649] 24849. 永生之酒:克雷亞・史坦菲爾德忠實的完成職務"Baccano!" Claire Stanfield Faithfully Carries Out the Mission (2007)★★
[118650] 24850. 永生之酒:察斯沃夫・梅耶魯畏懼著不死者的身影思考策略"Baccano!" Czeslaw Meyer is Forced to Rework His Tremble-Before-the-Specter-of-Immortals Strategy (2007)★★
[118651] 24851. 永生之酒:夏涅・拉弗雷特在兩個怪人前保持沉默"Baccano!" Chane Laforet Remains Silent in the Face of Two Mysterious People (2007)★★
[118652] 24852. 永生之酒:費洛和甘德魯三兄弟被兇手槍殺了"Baccano!" Firo and the Three Gandor Brothers Are Felled by Assassins' Bullets (2007)★★
[118653] 24853. 永生之酒:不死者與普通人同樣歌頌人生"Baccano!" Both the Immortals and Those Who Aren't Sing the Praises of Life Equally (2007)★★
[118654] 24854. 永生之酒:葛蘭哈姆・史貝庫塔的愛與和平"Baccano!" OVA: Graham Specter's Love and Peace (2008)★★
[118655] 24855. 永生之酒:抵達高級住宅區的不良少年們仍然與平時沒有不同"Baccano!" OVA: The Delinquents That Arrive at the High-Class Neighborhood Are the Same as Always (2008)★★
[118656] 24856. 永生之酒:卡蘿醒悟到這個故事不可能完結"Baccano!" OVA: Carol Realizes That the Story Cannot Have an Ending (2008)★★
[118657] 24857. 大蛇丸:最猛香魚吃法再現! (2019)★
[118658] 24858. ZENBO & Barry Chen - Monopoly (Remix) (2019)★★__Vincent Wang
[118659] 24859. D Rebound 99:單曲"Intro"代表著DaBaby向全世界的自我介紹 / 抄襲?致敬?Tory Lanez和Roddy Ricch又槓上了? (2019)★★‒
[118660] 24860. Cheap:改變世界的鳥屎 (2019)★★
reckless抄襲 在 [情報] Madison Beer - Reckless - WesternMusic - PTT生活政治 ... 的推薦與評價
[情報] Madison Beer - Reckless. 作者, pllfandom. 時間, 2021/06/04 20:36:27 ... [爆卦] 蔡英文總統帶領DPP當logo抄襲仔, [爆卦] 蔡英文總統帶領DPP當logo抄襲仔. ... <看更多>
reckless抄襲 在 ICON promotions - [Gossip Girl花邊教主珍妮打造絕酷搖滾 ... 的推薦與評價
Gossip Girl花邊教主珍妮打造絕酷搖滾] [The Pretty Reckless媚艷登台! ... 即便遭受澳洲雙胞胎姊妹樂團The Veronicas指抄襲造型,TPR仍以首張專輯即拿下2010年美國 ... ... <看更多>
reckless抄襲 在 [情報] The Pretty Reckless花邊教主台北演唱會- 看板RockMetal 的推薦與評價
Gossip Girl花邊教主珍妮打造絕酷搖滾
The Pretty Reckless媚艷登台!!
美國影集”Gossip Girl” Taylor Momsen領軍
攻佔2010年英國搖滾排行榜冠軍單曲
花邊教主 – 另類、狂放的二十世紀新搖滾!!
成立於2009年的The Pretty Reckless來自美國紐約,於2010年6月發行同名EP後,同年
8月發行首張專輯Light Me Up隨即攻佔英國搖滾排行榜冠軍; 由最廣為人之的主唱
Taylor Momsen,吉他手Ben Phillips,貝斯手Mark Damon以及鼓手Jamie Perkins
所組成。
深受Nirvana,White stripes影響,不難聽出TPR的樂句綜合了90年代Grunge,00年後
的Alternative及屬於Taylor Momsen個人的音樂意境; 即便遭受澳洲雙胞胎姊妹樂團
The Veronicas指抄襲造型,TPR仍以首張專輯即拿下2010年美國搖滾專輯排行第16名,
英國專輯大獎第6名證明樂團在搖滾樂界占有一席之地。
模特兒出生的Taylor Momsen在7歲即擔任金凱瑞主演電影”鬼精靈 Dr. Seuss’
How The Grinch Stole Christmas”中的小女主角Cindy Lou Who,14歲簽入全世界
頂尖模特兒公司之一的IMG,成為Kate Moss,Tyra Banks等超級名模師妹。2010年陸續
擔任碼丹娜主導美國知名百貨Macy’s “拜金女孩 Material Girl Collection”,
獲頒”法國榮譽軍團勳章”大師”John Galliano”設計香水之品牌代言人。再加上收視
長紅的”花邊教主 Gossip Girl”,Taylor Momsen以不到20歲之姿站上事業最高峰。
但對於一個重度搖滾樂迷,聽著Classic Hard Rock長大的Taylor Momsen還要跨足
音樂圈,說過自己的創作不是流行音樂而是搖滾樂的她,將以 The Pretty Reckless
震撼影迷及樂迷的聽覺!!
2012年9月,Taylor Momsen也將帶領The Pretty Reckless樂團媚艷台灣,桀傲不馴的
超個性派嗓音,低沉沙啞非常有爆發力的演唱會現場,一定要親身體會才能領悟; 即便
從未看過她在螢幕上的Jenny形象,也絕對會因為這場演出對她外在的驚人美麗與內在
蘊藏的堅強創作與演唱實力為之動容!
花邊教主絕酷搖滾 - The Pretty Reckless 2012 台北演唱會
時間: 2012.09.28 (五) 19:30 Doors / 20:00 Start
地點: Legacy台北傳音樂展演空間 (華山1914創意文化園區中五館)
台北市八德路一段一號
NO.1, Sec.1, Ba-De Rd., Taipei City, Taiwan
8/13日週一絕酷開賣
預售票: 1600 元
現場票: 2000 元
https://www.facebook.com/pages/ICON-promotions/243764582325391
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.162.47.17
※ sabian:轉錄至看板 punk 08/10 12:23
※ sabian:轉錄至看板 ModernRock 08/10 12:23
... <看更多>