情境如下（短短的十五秒），上網查好像都查不太到，中文直翻因該是有共鳴的意思吧！？然後有查到，當你認同這個是或物的話，也可以說so relatable， ... ... <看更多>
「relatable用法」的推薦目錄：
- 關於relatable用法 在 Re: [請益] 接地氣英文講法?? - 看板Eng-Class 的評價
- 關於relatable用法 在 什麼是so relatable ??? - 語言板 - Dcard 的評價
- 關於relatable用法 在 大猩猩木材專用膠簡易用法說明- The Gorilla Glue Company 大 ... 的評價
- 關於relatable用法 在 【日本】註冊日本網站如何將自己的名字轉換成日文假名（更新 ... 的評價
- 關於relatable用法 在 good days意思在PTT/mobile01評價與討論 - 台鐵車站資訊懶人包 的評價
- 關於relatable用法 在 good days意思在PTT/mobile01評價與討論 - 台鐵車站資訊懶人包 的評價
- 關於relatable用法 在 good day歌詞在PTT、社群、論壇上的各式資訊、討論與評價 的評價
- 關於relatable用法 在 Growing Up的影片 第1集 - YouTube 線上影音下載 的評價
- 關於relatable用法 在 exciting for me意思的網友經驗分享跟真實反饋，在FashionGuide 的評價
- 關於relatable用法 在 【好想講英文】十種回應「謝謝」的英文用法！不單只有You're ... 的評價
relatable用法 在 大猩猩木材專用膠簡易用法說明- The Gorilla Glue Company 大 ... 的推薦與評價
#relatable #gorillaglue #diy #handmade #art #homedecor #design #craft #doityourself #woodworking #crafts #home #interiordesign #diyprojects #homemade #decor ... ... <看更多>
relatable用法 在 【日本】註冊日本網站如何將自己的名字轉換成日文假名（更新 ... 的推薦與評價
Aug 11, 2016 - 2022.06更新：更新外文姓名中譯英系統網址2015.05更新：新增姓名中文轉日文專門網站及使用方法相信很多朋友對於日本網站 ... relatable Stuffs ☃️. ... <看更多>
relatable用法 在 good days意思在PTT/mobile01評價與討論 - 台鐵車站資訊懶人包 的推薦與評價
Good day, mate. 過時了?流行澳式英文用法大公開! · ” Sis “ · ” Hectic ” · ” Hobo ” · ” Bogan “ · ” Legit “ · ” The Rona “ · ” Get lit ” · ” Relatable ” . ... <看更多>
relatable用法 在 good days意思在PTT/mobile01評價與討論 - 台鐵車站資訊懶人包 的推薦與評價
Good day, mate. 過時了?流行澳式英文用法大公開! · ” Sis “ · ” Hectic ” · ” Hobo ” · ” Bogan “ · ” Legit “ · ” The Rona “ · ” Get lit ” · ” Relatable ” . ... <看更多>
relatable用法 在 good day歌詞在PTT、社群、論壇上的各式資訊、討論與評價 的推薦與評價
Good day, mate. 過時了?流行澳式英文用法大公開! · ” Sis “ · ” Hectic ” · ” Hobo ” · ” Bogan “ · ” Legit “ · ” The Rona “ · ” Get lit ” · ” Relatable ” . ... <看更多>
relatable用法 在 Growing Up的影片 第1集 - YouTube 線上影音下載 的推薦與評價
grow up的中文翻釋和情境影片範例- VoiceTube 翻譯字典- 上萬部YouTube影片教材，搭配中英文翻譯字幕與英漢字典，輕鬆掌握日常對話、瞭解單字的發音與用法。 ... <看更多>
relatable用法 在 exciting for me意思的網友經驗分享跟真實反饋，在FashionGuide 的推薦與評價
The waves that are more relatable to me is more like lake water reflections, there can be outside factors that cause the ripple or water ... ... <看更多>
relatable用法 在 【好想講英文】十種回應「謝謝」的英文用法！不單只有You're ... 的推薦與評價
當有人跟你說Thank you時，你一定滿腦子轉，想要找到一句合適的英文來回應。但對象不同，回應方式也會不同，正式／非正式的十種回應法，這集教教大家 ... ... <看更多>
relatable用法 在 Re: [請益] 接地氣英文講法?? - 看板Eng-Class 的推薦與評價
※ 引述《nyu5765 (號稱天下第一的ID)》之銘言：
: 政治人物常常講什麼接地氣
: 但我不明白是什麼意思
: 想問一下接地氣英文應該如何形容
接地氣最像的目前是聽到folksy這個字
在美式用法當中很常聽到用來形容政治人物
回應其他選項：
Grass-root跟中文「草根性」意思不完全一樣。這個字常拿來講民間發動、非專業組織策
劃、起源素樸、由下而上的活動或選舉。
也會聯想到Earthy這個字，但這個字是口無遮攔、直來直往甚至言論粗鄙的意思。有時候
接地氣會有這種特質，但不甚相同。
Down to earth也可能泛指一個人不浮誇、簡樸很實際，但還是有點差別。
Relatable應該是次好的，但需要說明to whom不然意思不明。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 65.112.8.193
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1548646117.A.819.html
※ 編輯: chapter7 (65.112.8.193), 01/28/2019 11:31:53
... <看更多>