傳統式荷蘭屋頂
trapgevel
飛機降落前，笑容滿面的荷蘭籍空姐端著一盤多樣款式的荷蘭小房子紀念品讓我挑選一座。
由於這趟長途旅途中有感這位空姐特別親切友善，陷入抉擇困難的我問她有沒有比較推薦哪一座呢？她想了一下，指出一座有著看起來有如階梯形狀的屋頂說『我個人喜歡像這類型的房子，有著傳統式荷蘭屋頂，traditional dutch!』於是我就挑了名符其實空姐嚴選的dutch house收藏紀念。
一直很喜歡這樣，藉由和當地人輕鬆的閒聊幾句而獲得不會在教科書讀到的文化知識。對我來說，學到印象深刻的各種文化異同都是在這樣閒談的場合下出現的！
當下學到這個文化知識就想到要跟大家分享，so here you are 😉
頗感興趣的情況下我稍微搜尋了關於傳統式荷蘭屋頂的資訊，有找到一篇文章做簡單的介紹。
外型如階梯形狀的屋頂設計在荷蘭稱作trapgevel，英文為stair-step gable（中文翻階梯式山牆）。首先，gabled roofs又是什麼呢？就是小時候畫房子時非常典型的那種由兩條斜邊交接形成三角形狀，即稱為山牆。
Trapgevel 階梯式山牆，也就是左右兩條斜邊呈現規律的階梯形狀。在以前，該造型屋頂使清掃煙囪或屋頂的工人得以較容易進入建築，當時長梯子並不常見。然而在1600-1665荷蘭文藝復興時期，這種trapgevel演變為更華麗的形式。直到十八世紀晚期，才開始流行平面的屋頂。
Trapgevel 階梯式山牆屋頂，除了荷蘭之外，在比利時和一些早期荷蘭殖民地會看到不少這種類型房子。
資訊參考文章：https://goo.gl/zeHkah
喔對，我的文化分享領域很廣，Dutch的部分也略懂略懂XD
好像很久沒分享文化了，剛好發這篇來衝一下營養值🤓🦉
#阿梅小老師文化異同分享
roofs中文 在 蓋茅草屋ThatcherJoe《中文字幕》(Thatching Roofs!) - YouTube 的推薦與評價
如果有人還不知道Joe為什麼要取名叫ThatcherJoe 看這集就對了(?) 因為這部影片是Vlog 聲音比較模糊所以有些部份可能沒聽清楚如果有翻譯錯誤或沒翻譯 ... ... <看更多>