隨緣不攀緣
「西裝」的日文發音叫Sebiro ,據說起源自倫敦Savile Row莎美樂街(另翻薩維爾街)這條街從17世紀以來就以訂製西服聞名於歐洲,所以日文就用街名當做西裝的稱呼,台語又受日語影響,有些長輩也習慣稱西裝為「西米羅」!
兩年前借給朋友一套西裝去韓國參加學術會議。
回台後分享照片,發現她借了沒穿!原來是我的疏忽!拿了黑色的上裝,藍色褲子給她!(黑色和深藍容易看錯)害她配不成套,只好放棄。
記得那一年去倫敦時,是我恢復單身後最瘦的時候,在莎美樂街買了3套西裝,灰、黑、藍各買一套。
朋友喜歡藍色,我就把黑西裝換回來。整套藍色的送她。
此後我和她「魯」了兩年,因為那件黑色西裝上衣就不見了,下半身雖然都在,但就是配不成套!
其實我也不缺西裝,但就是對這件配不成套的衣服很在意,時不時就跳針式的請朋友回家找。她被我煩死了,前天把那套藍色的西裝拿回來還我。
我一時興起把藍色那件套起來穿看看,然後我就大笑了⋯⋯打電話給友人,她也大笑,要我一定要發Fb,才不枉她被我騷擾兩年。
哈哈,原來我花了兩年只為找一件我再也穿不下的衣服。人生啊!到底在執著什麼?
就像有人用一輩子等一個不適合的人!親愛的朋友們,面對人生,我們只能隨緣不攀緣!
有緣歡迎光臨,
無緣慢走不送!
Ps :照片是去年拍的!倫敦買的灰色西裝(成套)
「savile row發音」的推薦目錄:
- 關於savile row發音 在 于美人 Facebook 的最讚貼文
- 關於savile row發音 在 林作 Facebook 的最佳解答
- 關於savile row發音 在 LUCKY ELEVEN Facebook 的最讚貼文
- 關於savile row發音 在 [討論] 冷知識-金牌特務- 看板movie - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於savile row發音 在 因為Savile Row的英文發音正好近似日文Sebiro,撰寫成 ... 的評價
- 關於savile row發音 在 How to pronounce Gieves & Hawkes - YouTube 的評價
- 關於savile row發音 在 bespokesuit的推薦與評價,FACEBOOK、YOUTUBE 的評價
- 關於savile row發音 在 bespokesuit的推薦與評價,FACEBOOK、YOUTUBE 的評價
savile row發音 在 林作 Facebook 的最佳解答
#林作揮霍無度系列
全世界最貴嘅西裝牌子係咩,大家知道嗎?不是 Tom Ford, 不是什麼度身訂造牌子,不是倫敦 Savile Row.
是義大利拿波里多年老牌Ready-to-Wear 的 Kiton (不懂得發音的請PM我)。
Kiton 在IFC有香港分店。我入過去。睇中一套,點知價值13萬8。據店員話,最低7萬左右起跳。
我冇13萬8。我得4萬8。於是我上網自己睇,俾我睇到件 Sport Blazer, 正好 4800 歐元,折合大約4萬8,#林作西裝 專屬價位。
咁,雖然在價格上無法突破上次 Brioni,但畢竟今次淨係件褸都4萬8,算係有一個突破。
@louisa_yy ,我親愛嘅下線,我買Kiton,都係因為你串我 Brioni都未係西裝裡面嘅法拉利。今次服未?
攞去俾 @mrjantleman 改後會進行詳細分析。目前感受係:手工製作,但好有 Canvas,好有餡料,padding也有,頗為formal,而button下面嘅closing比起一般拿波里西裝顯得更英式,不是我其他 Neapolitan 嘅 style,絕對是獨樹一幟。1/4 lining, 全羊毛 hopsack 布料,夠硬夠挺身但好透,背部透到見白色tee。身長也更接近英國 Savile Row 長度。Size 36,完全適合我身材,根本不需要訂造。可見我絕對大隻過王祖藍好多。
#kiton #tailoring #林作西裝
savile row發音 在 LUCKY ELEVEN Facebook 的最讚貼文
老天是眷戀我們的吧,我想。
我們就這樣沿著泰晤士河往倫敦眼方向散步在難得不下雨的倫敦,然後我們右轉經過Piccadilly Circus來到薩佛街(Savile row),我高傲的解說著「西裝」的日文和台語就是這條街的發音,但你只調皮吐著舌頭說只想遇到金牌特務的主角。
接著我們不約而同望著櫥窗裡那件格紋西裝,你嘴裡唸著說總有一天要看我穿上這麼帥氣的衣服站在路燈下接你去吃飯;而我卻是望著櫥窗裡那片用英鎊計價的吊牌算計著自己這輩子應該都買不起這套西裝。
還好,老天是眷戀我們的吧,我想。
那天我們又不約而同望著那家服飾店櫥窗,原來台南街角也能看到那件回憶的西裝,原來,我和你的幸福不用身在倫敦,更不用薩佛街那套西裝。
只要能有你陪我逛街,才是我要的幸福。
🔻格紋毛呢雙釦西裝🔻
尺寸:FREE SIZE
顏色:如圖兩色(水藍格 / 酒紅格)
LUCKY ELEVEN
台南市中西區衛民街54號
06-2282020?
savile row發音 在 因為Savile Row的英文發音正好近似日文Sebiro,撰寫成 ... 的推薦與評價
背広(日文西裝)一詞的來源】 我喜愛的披頭四,1969年1月舉辦的最後一場演唱會,屋頂演唱會(Rooftop Concert)的倫敦攝政街Savile Row3號,現在除了成為 ... ... <看更多>
savile row發音 在 How to pronounce Gieves & Hawkes - YouTube 的推薦與評價
Tailors of London's Savile Row works on Coronation Uniform| WION Shorts ... Savile Row London Mini-Vlog (ft. Gieves & Hawkes). Man For Today•3.4K ... ... <看更多>
savile row發音 在 [討論] 冷知識-金牌特務- 看板movie - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
金牌特務: Manners maketh man. 我好喜歡這句~~~
比起同樣大賣的Mission Impossible系列及龐德系列,Kingsman 被一種"含蓄"的氛圍
包圍著,以Colin Firth帶頭,打造徹底的英式 Gentleman Spy.
講一些電影裡的冷知識~
電影中要塑造Gentleman的形象,特別是英倫風的Gentleman, 整齊清潔一絲不苟的外觀
很重要。片中 Harry 的 The suit is the modern gentleman's armour. 則強調了一套
西裝對現代紳士的重要性。片子當中男性身上從衣著、皮鞋到配件當中完美合宜的
裝扮,正完成了非常到位、恰如其分置入性行銷。
片中總部的主要場景坐落於現代紳士服的發源地--倫敦薩維爾街 Savile Row。小知識
是台語的西裝 "西米露" 正是日文發音的 Savile Row。Savile Row 當中最早的店家是
Ede & Ravenscroft (1689年建店);另外1785 年成立,坐落於路頭 Savile Row No. 1,
原本專職生產軍服的 Gieves & Hawkes 據說是現存唯一還知道如何製作軍禮服的店家
(Gieves & Hawkes 的成衣產品台灣也看的到;此品牌於2012年已由港商利邦控股收購)。
電影中的特務據點,即為Savile Row 街上的另一名店 H. Huntsman & Son. 片中
Harry 有提到 Kingsman 從1849年起即替各國達官顯要製作西服,H. Huntsman & Son.
即為1849年成立。Savile Row上面名店雲集,導演 Matthew Vaughn 選 Huntsman 是
因為個人的第一件訂製服即在Huntsman製作。
簡體文章,簡要介紹西裝;亦有提到Savile Row上的一些名店
https://site.douban.com/120307/widget/notes/3700186/note/247650475/
H. Huntsman & Son 網站,Kingsman拍攝情況
https://www.h-huntsman.com/blog/kingsman-huntsman-goes-under-cover
https://www.h-huntsman.com/blog/kingsman-at-huntsman-a-fitting-tribute
跟著金牌特務Kingsman到倫敦總部打卡
https://blog.xuite.net/minying.mindy/zoo4931/305470696
西裝製作區分 (Bespoke, Made-to-measure, Ready-to-wear)
西裝製作可區分為全訂做 bespoke,Made-to-measure 量尺寸製作,以及
成衣 Ready-to-wear
成衣 ready to wear: 即一般 shopping 的方式,看到架上 or 網路上的衣服,試穿過
(或比對過 size) 就採購,買完走人~
量尺寸製作 made-to-measure, MTM: 業務人員或裁縫,拿一件做好的衣服給你套,
根據你的體型在衣服上面插滿大頭針標註修改的位置,然後由原有的版型,依據身體上
修正的情形修正版型後,製作成為一件或一套西服。
全訂做 bespoke: 從無到有。裁縫或業務人員從脖子到腳踝上上下下量測你的尺碼,
然後根據數據去畫出一張版型並製作毛胚,毛胚試穿後在毛胚上面修正,再依修正後的
版型製作成西服。
依據製作方式,變化性最大的自然是全訂做,成衣最差 (不過比較講究的買成衣多半會
拿去改)。現代西裝講究的重點在於合身,同時能修飾身體線條 (隱惡揚善....XDD);
全訂做自然是最能符合客戶需求,修飾身體線條的做法。電影當中 Eggsy 結訓前
Harry 也帶他去 Kingsman 訂做了一套西裝。同樣依據製作方式,Bespoke 至少會有
兩次試穿 (毛胚 + 半成品),有些會到3-4次;MTM可能會有一次 (半成品),也可能
沒有。製作時間 Bespoke 較長 (Savil row 通常都兩個月起跳),MTM則較快速。
價格的話在上面的網頁有提到 Savil Row的價格;在台灣的價格 Bespoke 依據布料
而定,通常價格都在兩萬台幣以上。
身材不好能不能做西服? 依據 "頂級宅男" 的文章,Savile Row 流傳著一句話: "就算
是一顆雞蛋來 Savile Row, 師傅都可以幫他訂做出一套西裝"。各式各樣的身材,只要
適當的修飾,都能達到出乎意料的效果。
在此感謝西裝版Kohshi大辛苦翻譯的文章:
給運動員/身材壯碩的人的建議
https://www.ptt.cc/bbs/Suit_Style/M.1381203039.A.631.html
給身材矮小的人的建議
https://www.ptt.cc/bbs/Suit_Style/M.1381327907.A.A1B.html
給豐腴身材的人的建議
https://www.ptt.cc/bbs/Suit_Style/M.1381893263.A.7ED.html
給高瘦身材的人的建議
https://www.ptt.cc/bbs/Suit_Style/M.1383206919.A.72C.html
相關商品: Mr. Porter
https://www.mrporter.com/en-tw/mens/designers/kingsman
Mr. Porter 是男裝界的PCHome,大概除了沒賣車之外甚麼都有~ 所有的衣服、皮鞋、
配件,甚至居家用品都有。你想要電影裡一模一樣的裝扮? Mr. Porter 全部滿足你~ ^^
附上西裝重要參考文獻: 頂級宅男 Blog:
https://blueeyesblue.pixnet.net/blog
And 最後....歡迎大家來西裝版!! suit_style. ^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.235.4
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1425317335.A.0F5.html
※ 編輯: echo (123.192.235.4), 03/03/2015 01:43:05
... <看更多>