跟著怡琳看世界31
New York Gov. Andrew Cuomo will resign
紐約州長古莫將辭職
relinquish 放棄
impeachment 彈劾
legislature 立法機構
scrutiny 仔細審查
allegation 指控
acknowledge 承認
New York Gov. Andrew Cuomo said Tuesday that he will resign, relinquishing under extraordinary pressure his decade-long grip on power and heading off a potential impeachment by New York's Democratic-led legislature a week after the release of a report by the state attorney general that found he had sexually harassed 11 women.
紐約州長古莫在周二表示他將辭職。在巨大的壓力下,他放棄長達十年的權力控制,並在州檢察長發布一份報告發現他對11名女性性騷擾一週後,阻止由紐約民主黨主導的立法機構可能對他進行的彈劾。
The announcement capped a remarkable fall for the governor, who was lauded for his handling of the Covid-19 pandemic in the spring of 2020 only to see his administration swallowed up in scandal -- over his alleged sexual misbehavior, the underreporting of nursing home deaths related to the coronavirus and his potential abuse of public resources as he wrote a book last year about the pandemic in New York.
這一項宣布讓古莫跌落神壇,他在2020年春天處理新冠疫情受到稱讚,結果看到他的團隊陷入因為他被指控不當性行為、少報療養院新冠死亡人數以及去年寫了一本關於紐約大流行的書時,可能濫用公共資源的醜聞中。
As his handling of the pandemic came under increasing scrutiny, including through an ongoing federal inquiry, a series of reports about his personal behavior left him politically stricken. Even now, as he prepares to leave office, Cuomo could potentially face criminal charges related to the allegations against him.
隨著他處理大流行病的方式受到越來越多審查,包含通過正在進行的聯邦調查,一系列關於他個人行為的報導,讓他在政治上受到打擊。即使到了現在,當他準備離任,古莫還是有可能面臨不利於他相關的刑事指控。
Cuomo has denied all of the allegations, saying he never touched anyone inappropriately, but acknowledged that some of his behavior made others uncomfortable.
古莫否認所有指控,稱他從沒有不當觸碰任何人,但他承認有些行為可能讓人感到不舒服。
資料來源
https://edition.cnn.com/2021/08/10/politics/andrew-cuomo-resigns/index.html
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過10萬的網紅MONGABONG,也在其Youtube影片中提到,LIKE, SUBSCRIBE AND SHARE IF YOU WANT TO SEE MORE! This Spring/Summer, I collaborated with Manicare Singapore to create this easy, fun and flirty loo...
scandal in spring 在 Trí Minh Lê Facebook 的精選貼文
VIRGIL ABLOH – LOUIS VUITTON
GÃ DJ VÀ QUÁN BAR HẠNG SANG.
Dành cho những người trầm trồ, xuýt xao vì Louis Vuitton mùa Xuân/Hạ 2021 với những gì Virgil Abloh làm – tất nhiên ai cũng biết vụ mà Walter Van Beirendonck một cách trực tiếp sờ gáy Virgil và LV khi mà có những idea/items gần như là “ăn cắp”. Tất nhiên với một trụ trong AntwerpSix thì hẳn những người yêu thời trang và trong cuộc chiến “Anti Fashion Thief”/ “Ăn cắp thời trang” sẽ trở nên gay gắt, nhưng đây không phải là lần đầu những cuộc tranh cãi mà Virgil Abloh vướng phải. Rất, rất, rất nhiều scandal, call-out có liên quan đến founder của Off-white, menswear designer steal idea của những designer, artist khác. Lạ có, người quen có và cả những người làm việc có. Điều này có ảnh hưởng tới Louis Vuitton không? Và tại sao mình lại đặt tiêu đề “Gã DJ và quán Bar hạng sang”?
Từ Virgil Alboh
Về cá nhân quan của mình, đã qua một thời mình thích Off-white rất lâu rồi và không “mặn nồng” mấy với Virgil Abloh. Virgil Abloh, như nhiều bạn đều biết, không xuất thân từ ngành công nghiệp thời trang. Ngành mà Virgil học là interior design (Thiết kế nội thất) chứ không phải là fashion design – trước khi được Kanye West mang về làm creative team, khởi nguồn là Pyrex – sau này là Off-white và trở thành artistic director người da màu đầu tiên được chạm chân với LV. Một sự phát triển vượt bậc. Vậy công việc thiết kế nội thất này là gì? Có sự sáng tạo nhưng theo cảm nhận của mình, nội thất là xếp mọi thứ trong căn nhà một cách clean/gọn gàng, sạch sẽ nhất. Điều này thực sự rất ảnh hưởng tới con đường của Off-white và phong cách của Virgil Abloh, thiết kế nội thất có thể lấy material/nguyên liệu (Có thể là ý tưởng của người khác) đắp vào trong một căn nhà, một building nào đấy. Chà – bạn ra vấn đề rồi đúng không.
Hãy nhớ thêm là Virgil cũng là 1 Dj, Disc Jockey thì các bạn sẽ nghĩ đầu tiên là gì? Là mix/re-mix các bản mixtapes, đoạn nhạc lại với nhau để tạo ra một bản nhạc mới và phục vụ cho một đám đông. Dj có thể add-in những note/những melody sáng tạo của mình trong đó để thu hút người nghe, nhưng bản chất – cũng mix khá nhiều. Đúng vậy, Dj Virgil Abloh cũng ứng dụng nguyên tắc này trong thời trang của mình bằng cách “steal” những chi tiết nhỏ, những design, những thiết kế có sẵn và biến đổi vào collection của mình. Tất nhiên, đối với những người đã sáng tạo ra điều đó, chẳng ai mà vui cả khi chất xám, đứa con của mình lại xuất hiện trên quần áo không phải do mình làm, được bán giá cao hơn nhiều, được gắn mác bởi Virgil Abloh, Louis Vuitton hay Off-white. Từ Beirendonck, tới bộ “The Ten” được lấy từ một nhân viên cũ Nike, từ Ryder Ripps (Từ hồi sát cánh với Abloh từ 2013 với Been Trill và mới gần đây là concept art cho Pop Smoke).
Virgil cũng chia sẻ về nguyên tắc “3 phần trăm” của mình. Nguyên lí của 3% là Virgil sẽ lấy những bản gốc, remix nó và thay đổi trên 3%, tạo ra những thiết kế mới dựa trên nguyên bản gốc. Trong 1 thread với The New Yorker, Dj Virgil Abloh nói rằng – gã biến hóa dựa trên ready-to-wear clothing, giống như Duchamp hay Dapper Dan.
Đến Louis Vuitton
Gã nhà giàu từ LVMH có lợi được gì từ câu chuyện “Có trong mình 1 fashion designer da màu đầu tiên” mang đầy tính nhân văn, đầy sự phản phân biệt chủng tộc với 1 tòa nhà toàn những gã da trắng trịch thượng. Những kẻ đứng sau LV, thể hiện rõ sự thèm khát và đầy tham vọng. Nên nhớ trước khi Virgil vào bây giờ, chúng ta nhớ tới Louis Vuitton như thế nào? Một thương hiệu với những chiếc túi, chiếc ví in đầy logo monogram LV “Già cỗi”, chỉ những ông bà già già mới xài. Năm 2016-2017, làn sóng streetwear bùng nổ và tất nhiên cái sự “Già cỗi” của LV thua thiệt hơn rất nhiều với nào Gucci, Balenciaga. Nổi tiếng về phụ kiện nhưng về clothing, đồ mặc thì sao. Chắc chẳng ai cũng đánh giá cao về Louis Vuitton thời điểm đó. Cái Louis Vuitton cần? Là 1 người có thể tạo hype, khiến người ta luôn nhắc về nó, là 1 kẻ được mệnh danh là “Trend-setter”, là 1 kẻ có thể điều khiển được – không cần kì vọng về cái tôi thiết kế, cũng chẳng cần là cây cổ thụ của làng thời trang. Vì LV hiểu, họ không thể nào phát triển một cách cầu kì và phức tạp như CDG, Yohji Yamamoto.. Nếu mời những người kia, LV sẽ tiếp tục đi vào lối mòn “Già cỗi” mình đã chạm vào. Virgil Abloh là 1 lựa chọn đầy tính toán và hợp lí, đối với người khác sẽ là khó hiểu – nhưng cái đầu sạn đầy chất thương mại và kiếm tiền của LVMH, giải thích rõ ràng về tầm nhìn đó. Đặc biệt sau collaboration thế kỉ Louis Vuitton và Supreme, niềm tin này càng được củng cố.
Và thế là quán bar hạng sang Louis Vuitton và gã DJ Virgil Abloh được hình thành.
Một ván cờ lật ngửa nữa khi LV quyết tâm rũ bỏ hình tượng sang trọng già cỗi của mình để nhảy sang những thứ mới mẻ, hợp thời hơn vì họ biết rằng. Tầm 5-10 năm nữa, lượng khách chủ lực của LV sẽ không phải là những ông, bà già ở Châu Âu mà là Gen Z, những người trẻ và đến từ Á Đông. Vậy điều này cũng giải thích vì sao LV cho phép Virgil Abloh mang hình tượng hoạt họa vào trong Spring/Summer 2021. Đối với những người thuần quý tộc, sang trọng – đây có thể là sự nhố nhăng, không cần thiết vì người giàu họ thích sự đơn giản, sang. Điều này đã là quá khứ khi Gen Z lại thích sự khoe mẽ và bùng nổ nhiều hơn.
Một quán bar hạng sang chào đón những người trẻ lắm tiền, nhiều của – thích show off.
Và Người dùng..
Đúng vậy, Quán Bar hạng sang Louis Vuitton và Dj Virgil Abloh thực sự phù hợp với việc chào đón những khách hàng trẻ, không quan trọng nhiều về ý nghĩa sâu của thiết kế, thời trang gốc hay chất xám của ai. Cũng như các bạn vậy, các bạn vào một quán bar, nghe DJ đánh nhạc – anh ấy có thể mix nhạc của Travis Scott, Asap Rocky, BigBang. Nhưng các bạn có quan tâm đến bản quyền, tác giả không hay lúc đó cũng chỉ goosebump, headbang và hét hò ầm ĩ trên nền nhạc sôi động. Để rồi lần sau lại thì thầm to nhỏ “Quán đó có anh DJ đánh nhạc bốc lắm” và tới. Yeah, nói một cách nôm na thì concept của LV và Virgil cũng có thể hiểu đơn giản như vậy. Vì Gen Z ngày nay, một cách châm biếm như cái cách Virgil ứng dụng nguyên tắc 3% của mình, thẩm mĩ của họ hay đúng hơn là của thị trường tiêu dùng sau này – trở nên đơn giản và dễ tính hơn rất nhiều.
scandal in spring 在 MONGABONG Youtube 的精選貼文
LIKE, SUBSCRIBE AND SHARE IF YOU WANT TO SEE MORE!
This Spring/Summer, I collaborated with Manicare Singapore to create this easy, fun and flirty look for you guys!
Products used in the video:
____ FACE ____
Swisspers Natural Facial Cleansing Wipes
Benefit Porefessional Primer
Uriage Bariesun Tinted Sunscreen
Artiste No. 54 BB Cream/ Foundation Brush
Maybelline FIT me Concealer
Artiste No.2 Point Concealer Brush
Chanel Healthy Glow Sheer Powder
Artiste No. 10 Powder Brush
Benefit Hoola
3 Concept Eyes Powder Blush in All That Peach
Artiste No. 21 Angled Blush Brush
Urban Decay Illuminated Highlighter
Artiste No. 53 Highlighter Brush
____BROWS____
Artiste No. 39 Angled Eyebrow Brush
Kate Eyebrow Mascara
____ EYES____
Artiste No.30 Small Eyeshadow Brush
Urban Decay Vice 3 Palette
Artiste No. 32 Double Ended Shadow Brush
Artiste No. 36 Sponge Tip Applicator
Innisfree Gel Liner in Brown
Artiste No.27 Eyeliner Brush
Too Faced Better Than Sex Mascara
____LIPS____
3 Concept Eyes Lipstick in Scandal
You can easily find these Artiste Brushes in your major pharmacies in Singapore!
For more information, VIsit Manicare's FB Page - https://www.facebook.com/manicaresingapore
