【為愛遠征】DAY100|7/8|感謝週|楊仁銘
100個日子,事實上是一段很長的時間。
100 days, is a period of long time.
德國、捷克、波蘭、斯洛伐克、匈牙利、羅馬尼亞
Germany, Czech Republic, Poland, Slovakia, Hungary, Romania.
這段時間裡頭,經歷了期待、興奮、挫折、疲憊、沮喪、感動,生氣、難過、快樂、悲傷、滿足等各式各樣的情緒,每一天都極其豐富,到了晚上就以為早上的事情是昨天發生的,過了一個月體感時間就像是好幾個月。
We have been through expectation, excitement, frustration, depression, furiousness, sadness, happiness, satisfaction and various emotions during this period. Each abundant day let us feel that things happened in the morning is as happened yesterday; a month passed feels like it's been few months already.
我是一個生長在普通家庭的人,沒有想像過能有這幾年的經歷。超越框架的工作方式、看見金錢背後的自我價值等等,是難能可貴的看見,而比起跨越國境,更壯闊的是看見生命改變的歷程,在這裡總是發生著。
I was born in an common family and would have hardly imagined to have such experience like this. Surpassing frame working method, seeing value beyond money and so on are really rare and precious. Compare with crossing national border, seeing the process of these changing lives is much more extensive which is always happen here.
我是一個脾氣有點硬的人,於是努力至今;在重要的價值上願意努力實踐,於是努力成為一位夢想騎士。
I'm a little bit stubborn, so I work hard to this day; willing to strive on important values, so I became one of the Dream Lighters.
還在學習中,有許多需要虛心檢討的地方,還在這裡,面對遇到的挑戰與前進。
Still learning, still in need of self inspection, still here, face challenges and forward movement.
感謝我的父母,包容著在離開學生時代後才找到生命方向的我,謝謝你們陪著我一起成長;楊仁豪,以行動鼓勵我,讓我在這幾年能更加成熟;張添智,同為工作夥伴的你全力支持,讓我在每次困難時都能再站起來,是個好戰友;陳佳賢,謝謝你的訊息與卡片,真實的感受到支持;吳皇圻,謝謝你總是協助我成為接線生,讓我能聯繫重要的電話;賴小賴,謝謝妳的訊息關心,讓我感到溫暖與充電;黃怡媜,每每想起每年妳來教課,都感動這樣的彼此相愛;Chan Cheng,喜歡一起討論未來的方向,以及共同成長的感覺;林俊宏,知道你一直都在,讓我更願意去支持他人與付出。
Appreciate my parents, tolerant my late of finding the right direction. Thank you for accompanying me growing up. 楊仁豪 has been encouraging me being mature all these years; 張添智, as a partner and companion, your full support pulls myself together; 陳佳賢, thank you for the messages and cards which truly support me; 吳皇圻, thank you for always being my operator to help me get important calls; 小賴, thank you for your consideration which warms me and gives me energy; 黃怡媜, every time I think of you teaching for us in every year, I am always moved by our love for each other; 展展, I like our discussion for the future and we move forward together; 俊宏哥, I know you are always here which encourage me to give out myself and support others more.
我們向世界推延了一些時間,背著背包走在台灣的腳步後面,很快的未來,將再從八千公里外遙遠的歐洲,回到台灣一起前進。特別感謝全人發展與性別平等協會,在兩邊的時差之中,成為我們的後盾,在面對許多難關時提供誠實與中肯的建議,使我們的腳步有力量,在黑暗中有盼望。
We have postponed a little time from the world, carrying our backpacks, walking behind Taiwan. In the near future, we will be back from Europe 8000km away and proceed with Taiwan. Special thanks for 全人發展與性別平等協會 of being our backing between jet lag, providing honest and appropriate advice which strengthen our steps and light our hope in darkness.
-----------
騎士到我家第十一集 >> goo.gl/DU5kJU
-----------
主辦單位:夢想騎士計畫 / 社團法人I-LIFE國際行動協會
協辦單位:財團法人勵馨事業福利基金會 / 社團法人台灣全人發展與性別平等協會
Search